美國前國家安全局局長羅傑斯：我們從未遇到過一個經濟實力接近，而在其他方面也是競爭對手或潛在對手的國家。
美國CNBC網站12月3日文章，原題：前國家安全局局長羅傑斯稱，美國不能用冷戰那一套與中國打交道
曾擔任美國國家安全局局長和美國網絡司令部司令的邁克爾·羅傑斯本週二受訪時，談到了在技術領域美國面對中國的種種問題。
他說，中國的主要目標是取得21世紀科技霸主地位。他為此提出了一些具體的建議，如何在不改變美國的商業理念的同時應對中國的挑戰。
羅傑斯說，第二次世界大戰後，“推動經濟增長的是西方開發的核心技術。這使西方擁有軍事優勢，再轉化為重大的外交和政治力量”。
邁克爾·羅傑斯 圖源：CNBC
西方的這種權力部分來自制定全球科技標準，它使美國保持了在科技領域的全球領導地位，從而造就了稱霸各個科技行業的全球科技公司。
羅傑斯認為，中國目前在效仿這一模式，但為的是下一代科技進步，中國因此向量子計算、5G網絡、生物科技、納米科技和其他關鍵科技大量投資。
羅傑斯警告稱，如果企業或政治領導人將國家安全和經濟影響分開，那麼可能不得要領：“在21世紀，兩者是密切交織的。”最能說明這種觀點的是當前與中國的貿易談判。
羅傑斯說，使中國如此具有挑戰性的是經濟部分。“上一次我們遇到的一個實力接近的對手是蘇聯。但他們主要是政治、外交和軍事上的挑戰，從來不是經濟上的挑戰。在經濟上，他們從沒有可能超過美國，不具備我們所擁有的那種全球經濟影響力。他們從未有那種方面的手段。”
“再看現在：中國在外交、政治和軍事上是重大挑戰。但中國的不同之處在於，它擁有強大的經濟實力。我們從未遇到過一個經濟實力接近，而在其他方面也是競爭對手或潛在對手的國家。 ”
但他提醒說，如果政治或企業力量一味將中國當作敵人，那將無濟於事。他說：“我認為，那樣會使我們走上一條不符合我們國家最佳利益的道路。”
他還說，把我們目前與中國在貿易、隱私或安全方面的對峙與“冷戰”相提並論也不好。他特別提到“遏制”戰略，認為對中國採用這套戰略可能不會像對蘇聯那樣奏效。“這種戰略存在很大缺陷。成功的可能性很小”。
羅傑斯提醒稱，對於美國來說，以針鋒相對的方式與中國競爭可能沒用。政府增加對科技公司的干預在美國根本行不通，政府去支持搞走競爭對手的知識產權或商業機密也於事無補。
美國可以大大改善公私合作關係。“從‘太空競賽’時代就見過這種合作關係的威力了，就是政府和私營部門強強聯合。”他說，美國不可能“把什麼都變成上世紀60年代‘太空競賽’那樣的事”，但可以先在“數字時代核心科技”方面合作起來，制定新政策鼓勵企業開發那些技術，這樣才能更好地與中國競爭。
（作者凱特·法茲尼，喬恆譯）
閱讀更多 環球網新媒體 的文章
