馬丁·斯科塞斯的電影《愛爾蘭人》改編自查爾斯·布蘭特的
《聽說你刷房子了》，同時也是一部“弗蘭克·希蘭懺悔錄”。
弗蘭克·希蘭是布法利諾家族的一名殺手，他聲稱“美國工會領袖”吉米·霍法的失蹤跟他有關。
然而，聯邦調查局從未真正調查過吉米·霍法的失蹤問題，也沒有對他提出任何指控。
《愛爾蘭人》也將拉塞爾•布法利諾塑造成一個沉默寡言的賓夕法尼亞黑幫老大，他將弗蘭克介紹給聲名狼藉的吉米•霍法。
但鑑於原著的性質，《愛爾蘭人》有多少是真實的，布法利諾家族到底有多強大？
在長達三個半小時的播放時長裡，該影片既探索了弗蘭克•希蘭如何學習黑幫的規則，又讓我們看到拉塞爾和吉米·霍法這樣的人如何維持與政客的關係。
直到最後，拉塞爾命令弗蘭克讓吉米·霍法永遠保持沉默，以保護他持續的商業關係。
拉塞爾堅定地提醒弗蘭克，這是一幅更大的圖景，而吉米·霍法大概沒能理解這幅圖景。
在現實生活中，拉塞爾確實是一個黑幫老大，而且非常強大。
布法利諾家族是賓夕法尼亞東北部犯罪家族的延伸，但它卻以羅素的名字命名，而拉塞爾在黑幫的地位可以追溯到1957年的“阿帕拉欽會議”。
在這次會議上，各路黑幫老大聚集在賓夕法尼亞州東北部的犯罪家族老闆約瑟夫·芭芭拉的家裡。
兩年後，約瑟夫心臟病發作去世，讓他的下屬，同為西西里裔美國人的拉塞爾接手公司。
《愛爾蘭人》使用CGI技術，描繪了拉塞爾和弗蘭克生活中的不同階段。
然而，它並沒有表現出拉塞爾故事中的一個關鍵時刻。
1963年，他在法庭上被黑幫出身的線人約瑟夫·瓦拉奇公開指名。
這一刻，永遠地改變了美國文化對黑幫的看法。
在電影裡，當弗蘭克和拉塞爾成為朋友時，他並知道這個人有多大能耐。
拉塞爾在上世紀70年代可謂是手眼通天，不僅因為他非常謹慎，還因為他在其他家族解決內部問題的時候悄悄地承擔了更多的責任。
因此，《愛爾蘭人》的敘述與歷史相符，描述了美國黑幫在六七十年代是如何與政客打交道的
然而，就在1975年吉米•霍法失蹤兩年後，拉塞爾因敲詐勒索政府證人被捕。
80年代的大部分時間，他都在萊文沃斯監獄度過，直到生命的最後五年。
就像片中的一句臺詞，“那是一段輝煌的時光，到處都是聰明人。”
閱讀更多 極電影 的文章
