《泰坦尼克號》在1997年上映後風靡全球。除了那段悽美故事非常動人外，由席琳·迪翁演唱的主題曲《我心依舊》（My Heart Will Go On）也唱到街知巷聞。可是，當初這首歌遭到了導演詹姆斯·卡梅隆的嫌棄，連主唱的席琳·迪翁都不願唱，究竟是為什麼呢？
《泰坦尼克號》在1997年上映時風靡全球，雖然事隔多年，仍然是不少人心中的最愛
席琳·迪翁早前在出席脫口秀節目《看安迪·科恩的現場表演》時，主持人安迪·寇恩問她在其歌唱生涯中，有沒有一首歌是她後悔沒有演唱的？席琳·迪翁竟語出驚人，說她本人從來都不願意演唱《泰坦尼克號》的主題曲。此話一出，震驚不少觀眾及粉絲。她說：“我不想演唱一首歌，但很慶幸他們沒有聽我說。”她說：“這首歌就是《我心依舊》，這是真的，我當時覺這歌沒有吸引力，而當天我也感到非常疲憊。”
過去的凱特·溫斯萊特，顏值根本無人能敵，一頭紅髮以及通透紅潤的白皙肌膚，在當年可是最受矚目的話題美女
席琳·迪翁當年為《泰坦尼克號》獻唱電影主題曲《我心依舊》
可是由於席琳·迪翁的丈夫雷內·安吉利爾當時應承了詹姆斯·霍納，而詹姆斯·霍納負責《泰坦尼克號》的音樂創作和電影配樂，所以雷內·安吉利爾當時立刻聯同索尼音樂的主席託尼·莫托拉一齊遊說席琳·迪翁錄製音樂小樣。雖然他們最終成功說服席琳·迪翁試唱，但她稱：“當我錄製這首歌時，從沒想到會在電影和電臺播放。”，並堅持著一個信念：“我一唱完，便立即離開這裡。”
幸好雷內·安吉利爾（右）成功說服席琳·迪翁試唱，否則大家就損失了一首經典作品
除了席琳·迪翁，沒想到連導演詹姆斯·卡梅隆都看不起這首歌，當時他堅稱這首歌不應在電影中佔有一席之地。席琳·迪翁回想這段經歷，說道：“詹姆斯·卡梅隆不斷重複稱‘你會在《辛德勒的名單》結束後放一首歌嗎？，我的電影夠重要，不需要其他更重要的東西，我不需要歌手’。”雖然如此，但席琳·迪翁指出當時沒有責怪導演詹姆斯。至於當時同在場的詹姆斯·霍納，他回覆導演詹姆斯·卡梅隆稱：“我不會告訴你是誰唱這首歌，但請給我一個機會，聽一次這首歌。
詹姆斯·卡梅隆（左）與詹姆斯·霍納（右）曾合作三次，當中包括《阿凡達》的配樂，當時電影主題曲《心相連》（I See You）由麗安娜·劉易斯（中）主唱。可惜詹姆斯·霍納在2015年因乘坐的飛機在加州的洛杉磯國家森林南部墜毀而逝世，終年61歲。
最終，導演詹姆斯·卡梅隆默許了，而這首歌變得和電影一樣重要。《我心依舊》獲得第70屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎、最佳原創音樂獎，以及三座格萊美獎。該電影原聲音樂專輯佔據了《公告牌 200》榜榜首長達十六週之久，併成為1998年美國最暢銷的專輯。單在美國，該專輯就獲得了超過1100萬張銷量的鑽石唱片認證。
《泰坦尼克號》電影主題曲《我心依舊》獲得第70屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎及最佳原創音樂獎
閱讀更多 晨光聊娛樂 的文章
