“曱甴”多指“蟑螂”的意思，也形容人陰險惡毒。那這倆字怎麼讀呢？
該詞寫法始見於民國時期的上海話小說文學中。
在吳語、閩南語、粵語和客家話中均有使用，但發音卻大不相同。
粵語
粵拼：gaat6 zaat6 國際音標是kat22 tsat35
普通話最接近的讀音是“嘎砸”。曱甴就是蟑螂的意思。
吳語
吳拼：tshoq7 khaq7
普通話最接近的讀音是“促掐”。形容為人陰險惡毒，令人憎惡。
閩南語
閩南語：ga1 zuah8
也是蟑螂的意思
客家話
[寶安腔] gat7 zat7
潮州話
潮拼：ga1 zuah8
都是蟑螂的意思
求告知閩南話客家話和潮州話這倆字到底怎麼讀？
分享到:
閱讀更多 本地通通哥 的文章
