“幹什麼”這句話,用你的家鄉方言怎麼說?

長春微視點


我是四川人,歸納一下

絕大部分四川話都差不多

做啥子,這個去哪兒都行得通。

幹哈子,川北愛說

做母個……標準土話了。基本不說,怕露怯

四川土話還是有,只是城市裡一般聽不到,四川話放慢說,其實很多人都能聽懂。我出差的時候,有時候也會說幾句四川話,外省人民基本表示只要不說快還是聽得懂。

土話就惱火了,個例,沒理,兒裡,集資,沃茲,塔子,恰瓜冒有,處攏,道拐……有沒人搞得懂的?不要理解字面哈,音譯的,那些字根本不存在。

就一個哪吒嘛,十個四川人,八個喊那抓

四川人拽,認字認半邊,dia起半截就開跑


善良之子86


湖北荊州,靠近湖南的地方,幹什麼我們說搞麼子呢,鞋子說孩子,上街說上該克



一茉鄉村日記


幹麼!



盜月偷天


河南商丘睢縣:弄啥嘞!


楓葉紅了144622361


幹什麼用我的家鄉話就是一個字—抓?(第二聲),能猜出我是哪兒的嗎?


仁心解碼2020


整哪樣?

幹哪樣?

整喃?

幹喃?


諾娜君


搞哪樣



小河馬127


你們的方言都很容易猜得懂,我來個江西贛州的客家話:烏自該?

有老鄉猜得到我是贛州哪個縣的嗎


楚水之畔


我是湖南常寧白沙的,在我們那裡幹什麼說成‘’做馬狗‘’用文字表示感覺有點意思,又是馬又是狗的。



小英236669509


重慶的,zuá子[大笑][大笑]



分享到:


相關文章: