和男朋友約會說：I’m going to play with my boyfriend .嚇得西外君連敲一串問號，和男朋友出去玩可不能這麼說啊！！！
play with...
如果你是小孩子，想讓別人陪你玩，你可以用 paly with me.
Can you play with me？
你能陪我玩嗎？
但是如果你是一個成年人了,一定要慎用慎用慎用！！！重要事情說3遍！！！
因為play 在成年人口中表達的意思多為“戲弄，調戲，玩弄”。
I was playing with my kitten.
我剛剛在逗我的小貓玩。
He just playing with me.
他只是在玩弄我。
（把我當寵物玩弄剩下的西外君不說了）
如果要表達和別人一起玩，成年人可以用哪些表達呢？
hang out with
成年人想要和你出去玩，說"hang out"就行。但凡我們說的出去吃飯、逛街、唱歌等等玩樂的行程，都可以用 hang out 表示。
How about hang out with me tomorrow?
明天和我一起出去玩怎麼樣？
其實還有很常見的一個說法小夥伴們肯定都知道就是沒想起來了那就是：join sb.
will you join us？
要和我們一起玩嗎？
如果真的是像多多這樣和男朋友約會的，那“約會”怎麼表達？
see someone
單身男女對彼此有點意思，就可以用這個，因為才見面，也沒有確定關係，只是互相瞭解階段，所以也可以同時see幾個人哦，不能算花心哦。
Are you seeing someone？
你在和別人約會嗎？
date
date做名詞時，通常是指情侶間的浪漫約會。有時也可指朋友間的約會。做動詞時，則專指“拍拖，戀愛式的約會”，表示談戀愛開始的階段。關係是確認的。
She has a date with Jim tomorrow afternoon.
她明天下午和吉姆有約會。
除了戀人之間的約會，還有商務約會，那商務上的約會應該怎麼說？
appointment
appointment通常指商務上的會面，比如和老闆，客戶的見面。
Do you have an appointment with your partner today？
你和你的合作伙伴今天有約嗎？
約會的時候，小夥伴們是不是經常會被問到“你要喝點什麼”或者是“你要吃點什麼”？這類話題？
那麼回答“我要......”應該怎麼說呢？
大家第一反應是不是 I want ...
正確的表達不是這個哦！因為約會場合還是要注意禮貌的
I would like
I would like ... 禮貌的表示自己想要什麼。
I would like a cup of tea
我想要一杯茶。
但是小孩子偶爾對媽媽撒嬌或者是無理取鬧的時候會說mommy I want ... I want...
成年人這樣，會被認為像一個長不大無理取鬧的孩子，當然如果關係好是沒問題哦，比如我的粉絲們這樣對西外君說，我可以。哈哈哈。
注：本文來自公眾號【西外英語】，一個實用趣且內含八卦的英語學習地！關注公眾號西外英語（ID：xiwaiyy），免費領取英語學習資源（包括《老友記》、《英文原著》、《ted視頻》、外語學習資料包等）。
閱讀更多 西外ENGLISH 的文章
