英國《鏡報》2月4日報道，英國的王儲、威爾士親王查爾斯今天第一次造訪了一家折扣零售商店TK Maxx，並且宣稱這家店真是“棒極了”。
查爾斯王子在這家連鎖折扣店位於倫敦南部的分店逗留了一個小時。
王子對分店的規模感到驚訝，他跟員工說，店裡的燈光效果讓人印象深刻，在這種光效下，一切都顯得新鮮明亮，像一家奢侈品店一樣好。
雖然沒怎麼細看打折的衣服，但王子在家居用品區停了一會兒，還研究了一下燉鍋。
查爾斯王子此行的重頭戲是會見幾位年輕僱員，這幾個幸運兒都是通過查爾斯王子的信託計劃--“進入零售業”來到這裡的。
也就是說，他們都是託王子的福，才能有得到這份工作的機會。
這個項目為期一個月，目標是培養受訓年輕人的信心，為他們提供找工作所需的相關技能。接受過培訓之後，有四分之三的人得到TK Maxx公司僱傭。
能夠造福社會，為子民提供就業機會，王子心情非常愉快，竟然和工作人員打起趣來。
查爾斯王子開玩笑地問他們，一天要站多長時間，還問他們如何應付難纏的顧客。
“對客戶友好是成功的一半，不是嗎? ” 這話讓王子露出笑容，之後他故意開玩笑說：“要學會無論面對什麼都能保持微笑可得需要很多年。”
這聽上去更像是王子的個人心得體會。
查爾斯王子又過問了這些年輕員工，中午有沒有合適的地方吃午餐，還問其中一個：“早上幾點起床？是不是很困難？”
然後一個年輕女性一邊回答早上6點，一邊裝作很可怕的樣子。
查爾斯王子對一切細節感到好奇，他和另一個人聊天，還問他： “整天都站著嗎？太累人了。”
29歲的蕾切爾·克勞福德是倫敦人，她四年前參加了王子信託舉辦的培訓，從那以後一直在這家分店工作。
她說，王子曾問過她是如何應對那些“不那麼友好的顧客”的。
她告訴王子自己用善意對付他們，向他們微笑。
回想當時的場景，蕾切爾說：“王子的手很柔軟，如果不是怕冒犯的話，我真想問問他用了什麼護手霜。”
當被問及她帶王子去商店的哪個部門時，克勞福德小姐說是女裝部，這樣他就可以“給女王買頂漂亮的帽子，或者一副手套，不然羊絨衫也很不錯。”
王子問人們，公司是不是一家好公司，輟學率高不高，都得到了人們給出的令人滿意的答案。
“至少這個辦法有效果，”他說。他告訴那些通過王子信託計劃來到這裡的人，自己為他們感到非常地驕傲。
對於查爾斯王子的善行，他的子民們也很感動，網友紛紛表示，查爾斯王子真是一個接地氣的儲君啊。
圖源：鏡報，網絡
閱讀更多 譯眼看世界 的文章
