日照事

《小重山》是李清照為數不多的惜春詞，關於他的創作背景自古以來都眾說風雲，有人說當李清照得知自己的丈夫趙明誠回家的消息後十分喜悅，便寫下了這首詞。

還有人說是因為崇寧二年（1103年），朝廷下詔，禁止元佑黨子弟在京城居住，李清照被迫離開了丈夫，返回故里，直到崇寧五年春天，朝廷才解除元佑黨的禁令，終於可以回京的李清照高興不已，故寫下這首詞。

不管原因是什麼，總之這首詞所表達的實質，便是詞人內心的歡愉和喜悅。恰巧又逢充滿生機的春天，這才讓詞人有感而發。那麼這首詞應當如何解析呢？

全詞如下：

小重山·春到長門春草青

春到長門春草青，江梅些子破，未開勻。碧雲籠碾玉成塵，留曉夢，驚破一甌春。花影壓重門，疏簾鋪淡月，好黃昏。二年三度負東君，歸來也，著意過今春。

熬過了整個寒冬，長門宮終於也迎來了春天，只見地上的青草星星點點，初開的梅花只漏出一點點的粉紅，還沒有完全綻放。從籠子裡拿出了珍藏已久的碧雲茶，那碾碎的茶末如玉一般晶瑩透亮。（宋代人喝茶都是先碾成末再煮）。多想留住清晨的那一縷好夢，淡淡的品了一口清茶，卻驚擾了杯中那一片碧綠的春。

層層的花影掩映著一重一重的門，簾幕稀疏，透進了淡淡的月影，這個黃昏怎麼會如此美好。慢慢想來我已經有兩三年辜負了春神的精密安排，這次回來，不論如何也要用最虔誠的心，好好的品味一下春天的溫馨。

從早晨到夜晚，詞人感受著每一個時刻的春韻，句句寫春，卻每一句都是由景及人。上片如含苞待放的花朵，讓人意猶未盡，下片如百花齊放，詞人再也隱藏不住自己內心中急切的喜悅，足見她愛自己的丈夫有多深。

詞中“江梅些子破，未開勻”、“歸來也，著意過今春”透漏出了詞人淡雅的易安詞風，自然雋永，意味深長。“花影壓重門，疏簾鋪淡月”又把詞人的練字之功體現了出來，一個“壓”一個“鋪”精妙到讓人彷彿能感受到那層層的花影。

正是因為詞人將自己的感情毫無保留的融入到了詞裡，才讓這首惜春詞展現出了無比的魅力和愉快的氣息。

我是絕詩妙句言汗青，喜歡詩詞文化，關注我，與文人墨客探討琴棋書畫~

絕詩妙句言汗青

我是鈺姐，我來回答。

男中李後主，女中李易安。鈺姐非常喜歡李清照的詩詞，一看到有關她的題目，就有點欣喜雀躍。我認為，若要理解她詩詞中的某一句，還是要結合全詞來理解，否則便成無本之木、無源之水了，難以靈動起來。全詞可簡略解析，題目中的”春到長門春草青“則作詳解。

一、千古才女李清照的名篇。

提到《小重山》，必須引出我們的”千古第一才女“李清照。她是宋代著名女詞人，婉約詞派代表，她的詞獨步一時，被譽”詞家一大宗“。確實，實至名歸的，她在我國文學史上舉足輕重。

《小重山》

宋.李清照

春到長門春草青，江梅些子破，未開勻。

碧雲籠碾玉成塵，留曉夢，驚破一甌春。

花影壓重門，疏簾鋪淡月，好黃昏。

二年三度負東君，歸來也，著意過今春。

這首詞的大意理解為：

春天已到長門宮了，春草青青；梅花才綻放一點點，未曾開勻。我取出籠中碧雲茶，碾碎的沫兒白玉般的晶瑩，我欲留住佛曉時分的好夢，咂一口，驚破了一杯碧綠的春意。

層層的花影掩映著重重的門，疏疏的簾幕透進了淡淡月影，多麼好的黃昏。兩年了，我第三次辜負了春神，歸來吧，說什麼也要好好享受今春溫馨了。

二、詳解李清照《小重山》”春到長門春草青“。

01 ”春到長門春草青“的理解。

”春到長門春草青“，詞的開篇便描繪出初春美好的景象。詞人用廖廖7字，就點明初春 的特徵，勾勒出一派欣欣向榮的新春氣象，顯示了春天的勃勃生機。

其實，”春到長門春草青”並非李清照所寫的原句，而是借用五代薛昭蘊《小重山》詞首句的成句，完全未作更改。李清照同薛昭蘊一樣，開篇便傳出襲來春的消息。

詞人連用兩個“春”字，描繪出春天一到，春草迫不及待冒出新芽、舒展懶腰的可愛之態，給人以春風拂面的舒適。如此把李清照對春天的渴盼和喜愛之情，躍然紙上。

李清照既引用了此句，自然也向我們引出了“長門阿嬌”這一典故。“長門”是漢宮的宮名，是漢武帝皇后陳阿嬌失寵後居住的地方，後來多以“長門”代指“冷宮”。

02 ”春到長門春草青“的典故。

汴京，車水馬龍，繁華依舊。李清照回來了，回首遣回明水的三年時光，李清照不只一次體會到阿嬌身為女人的孤寂。在古代的歲月裡，長門是一個傷感的地方，有一個關於後宮失寵的故事。

西漢時期，阿嬌生於貴胄，母親是漢景帝的姐姐館陶長公主。她生長於宮廷，養尊處優、生性驕縱。少女時期便許配給了景帝之子劉徹，後來劉徹登基為漢武帝，她晉升成為皇后。悲哀的是，她得不到武漢帝的寵愛。

她原本專橫跋扈，不懂溫柔了，後來又出現了個才貌雙全、深得漢武帝寵愛的競爭對手衛子夫，這讓她心裡充滿怨恨。終於有一天，她對衛子夫下手了，笨拙的伎倆終被漢武帝識破。元光五年，漢武帝將阿嬌打入長門冷宮。

阿嬌對漢武帝，還是一往情深的。她到冷宮時淚如雨下，有所醒悟，特意重金聘請文采斐然的司馬相如寫出《長門賦》，陳情聊表。但還是與事無補，漢武帝欣賞司馬相如的才情，阿嬌還是失去了她的救贖。

03”春到長門春草青“的感受。

崇寧五年春，對李清照來說是個特別的日子，“元佑”禍亂終至澄清，宋徽宗撤銷石碑，還李格非等人清白之名，事件肅清，李清照重回長門，故地重遊，感慨良多，故而作《小重山》。

長門阿嬌的故事，始終讓李清照感慨很深。想到阿嬌的愛而不得、獨居冷宮，亦能讓自己回想起獨坐深閨的歲月。兩個女人，一種情思，紅塵雖飄渺，仍受困於人間的相思。

對於陳阿嬌而言，李清照是幸運的。李清照的孤獨是有時限的，因為她馬上可以見到丈夫趙明誠了，三年的相思終於塵埃落定。而阿嬌的孤獨是遙遙無期的，甚至身死長門。

然而，李清照對陳阿嬌並非同情，更多的則是怨恨。怨恨她將女人的一生寄託在一個男人身上，辜負了一世好春光，這始終是女人的悲哀。

阿嬌錯在驕縱霸道，李清照不是這樣的。李清照有她的倔強和硬氣，她不流俗，她不依附，即便她陷於長門，也能讓自己流光的揮發。

04 總結。

”春到長門春草青“，雖然語言淺顯，卻意味深長，讓我們體會到了詞人內在的感情世界，所有的景語都是詞人滿滿的情語。

（END)

鈺姐的書齋

大家好，我是頭條號:每天一首詩，我來回答。

李清照，宋代大詞人，婉約派代表人物，生於安樂，死於憂患。

這首詞閒適淡雅，表惜春之情，為李清照的早期作品。 第一句，寫作者晨起所見。“長門”，漢代長安離宮名，漢武帝陳皇后失寵，曾居此。 “江梅”，遺核所生，非經人工栽培，又句直腳梅，也稱野梅，初春開紅白色花。梅可以說是早春的標誌。 “些子”猶言一些，即少量之意。“未開勻”謂還未普遍開放。惟其“未開勻”，所以特別新鮮可愛，使人感覺到春天已經來臨。

這三句初春美景，寄寓著作嘆春之情。

下面接寫飲茶。宋人將茶製成茶餅，飲用時須用茶碾碾成細末，然後煮飲。“碧雲籠碾”即講碾茶。“碧雲”指茶葉之色。“籠”指茶籠，貯茶之具。 “玉成塵”既指將茶碾細，且謂茶葉名貴。“一甌春”意即一甌春茶。曉夢初醒，夢境猶縈繞腦際，喝下一杯春茶，才把它驅除。春草江梅，是可喜之景，小甌品茗，是可樂之事，春天給作者帶來無限歡樂。

上片主要作者茗茶賞景的歡愉之情，輕鬆優雅。

下片一下過到黃昏，重點寫月。“重門”即多層之門。天剛黃昏，月兒即來與人作伴，淡淡的月光，照稀疏的門簾上，花影掩映，飄散出縷縷幽香，春日的黃昏，是這樣恬靜，這樣香甜，難怪作者止不轉熱烈讚歎：“好黃昏！”這是“有我之境”，這個“我”就是詞人。正是她，此刻正花前月下徘徊留連，沐浴著月之清輝，呼吸著花之清香。

末尾三句點題。“東君”原為日神，後來演變為春神。農曆遇閏年，一年中首尾常有兩個立春日的情況。“二年三度”加重表現痛惜之情。“負東君”，這裡特就汴京之春而言。京師的春光是這樣迷人，即使一年一度辜負了它，也非常可惜，何況兩年中竟有三度把它辜負，這該令人何等痛惜呢！正因為如此，所以此次歸來，一定要用心地好好度過汴京今年這個無比美好的春天。

下片著重寫作者嘆春又惜春的心情。 這首詞寫景如畫，意境淡遠。最為人稱道的是“疏簾鋪淡月，好黃昏”一句，《疏簾淡月》後成為詞牌名。

以上回答，是否朋友們滿意，非常時期，居家讀些，寫點詩歌，人生之樂事…

每天一首詩

關於此詞，有兩種解釋，一是得知趙明誠將要回家之作。二是1106年，李清照從青州回到京城時所作。

小可就納了悶了，至於有兩種解釋麼？明顯第二種解釋是對的，而最關鍵的證據就在這一句“春到長門春草青”。

長門，就是長門宮，就是司馬相如做《長門賦》的那個長門。

長門有兩解，一是長門宮，代詞長安，京城。

二是長門賦

如果做長門怨，指怨婦，指女子失寵後獨居的寂寞生活。這裡面有一個關鍵詞“失寵”，就是夫君不愛妻子了。

腫麼可能？那是1106年左右，當時他們夫妻感情好到蜜裡調油，第二年就雙雙隱居在青州著書做學問了。

在金兵入侵之間，李清照的詞裡基本上全是各種撒狗糧，從“雁字回時，月滿西樓”的相思，到“應是綠肥紅瘦”的幽興，到“半箋嬌恨寄幽懷”的春情，到“徒要教郎比並看”的浪漫，再到“今夜紗廚枕簟涼”的旖旎。

李清照那完美的愛情可全是在這段時間內創作完成的，那些詩裡或許有相思成疾，有思念若狂，有春情寂寥，但絕對沒有“怨”，尤其是妻子失寵之後的怨氣。

那不是別人，那是傲氣排在兩宋第一，豪氣一生連東坡和稼軒都不是對手的李清照。她的自尊，自強，自愛，千載之下都秒殺那些女詩人女詞人。可笑世人還把他評為四大才女之一。天吶，另外三位都是什麼檔次啊！

因此，這一句的長門，只能是指京城。

然後再說這個“春”字，這裡面有兩個字，一個是“春到”，一個是“春草”。

春到何意？

李清照回到京城是1107年的春天。

春草何意？

寫實，春天的草，否則後面不必還有江梅。

所以，全句翻譯就是

春天的時候，我回到了京城，春草初生。

因此，網上所查到的第一種解釋，完全可以扔掉！順便BS一下那些認為第一種解釋存在的古代酸人，他們的學識都被狗吃了？

亦有所思

李清照小重山

春到長門春草青，江梅些子破，未開勻。碧雲籠碾玉成塵，留曉夢，驚破一甌春。 花影壓重門，疏簾鋪淡月，好黃昏。二年三度負東君，歸來也，著意過今春。

這是一首當春懷人、盼望遠人歸來之作。較之表現同一題材的許多作品所不同的是，它沒有寫個人獨居之苦悶，也沒有寫良人不歸之怨恨，而是

春到長門春草青，江梅些子破，未開勻

起首三句以白描筆法描繪早春景色，但又不同於一般地寫景。

“春到長門春草青”，直接襲用五代薛昭蘊《小重山》詞之首句，暗寓幽閨獨居之意。

「長門」，漢代長安離宮名，漢武帝陳皇后失寵，曾幽閉於此。司馬相如《長門賦序》：“孝武皇帝陳皇后，時得幸，頗妬。別在長門宮，愁悶悲思。” 薛昭蘊之詞即藉此事以寫宮怨。

李清照將自己的居處比作長門，意在表明丈夫離家後的孤獨。較之陳皇后，她此時雖然不是被棄，卻同是幽居。

「春草青」字面的意思是說春天已經到來，階前砌下的小草開始返青，隱含的意思則是春草已青而良人未歸。

「江梅些子破，未開勻。」意思是野梅只有少許嫩蕊初放，尚未遍開，而此時也正是賞梅的好時節。

「些子」猶言一些。以上三句突出寫春色尚早，目的是要引出歇拍呼喚遠人歸來“著意過今春”之意。

碧雲籠碾玉成塵，留曉夢，驚破一甌春

次三句寫晨起品茶。宋人習慣將茶製成茶餅，有月團、鳳團等數種，飲用時皆須先碾後煮。

「碧雲籠碾玉成塵」寫飲茶前的準備。“碧雲”以茶葉之顏色指代茶餅；亦可理解為茶籠上雕飾的花紋。“籠”，貯茶之具。

「碾玉成塵」言將茶餅碾成碎末，猶如碧玉之屑。

「留曉夢，驚破一甌春」，寫曉夢初醒，所夢之事猶殘留在心，而香茗一杯，頓使人神志清爽，夢意盡消。

花影壓重門，疏簾鋪淡月，好黃昏

過後三句仍是寫景，不過時間由清曉移到了黃昏。

「花影壓重門」意思是梅花的姿影投射在重門之上顯得很濃重。

「疏簾鋪淡月」春月的清輝鋪灑在窗簾上，顯得很均勻。

這兩句詞以對偶形式出之，勻齊中富於變化。

兩句詞生動地創造出初春月夜靜謐幽美的境界，為全詞精彩之筆。

“壓”、“鋪”二字下得尤為精警，寫出了詞人對景物的特殊感受，令人不能不歎服李清照遣詞造句的深厚功力。

二年三度負東君，歸來也，著意過今春

以上由春草返青寫到江梅初綻，由花影壓門寫到淡月鋪簾，中間更穿插以春晨早起，茶香驅夢，如此反反覆覆描寫春天之美好，終於逼出了歇拍三句：「二年三度負東君，歸來也，著意過今春。」

“東君”，謂春日、春天之神。農曆遇閏年，常有重春現象。

據《金石錄後序》可知，李清照婚後，明誠或因負笈遠行，或因異地為官，長與李清照分別。

丈夫常年在外，如今算來，已有兩年三個春天沒有在家裡度過了。

因此李清照急切地呼喚道：請你立刻回來吧，讓我們一同倍加珍惜地度過今春這大好時光！

三句詞卒章顯志，為一篇結穴。這一結尾，感情的激流直瀉而下，心底的情話衝口而出，把全詞的抒情有力地推向了高潮。

言葉語

導讀

公元1101年，因“驚起一灘鷗鷺”而名揚京城的才女李清照，終於嫁作他人婦。然而和趙明誠的幸福生活還沒開始多久，因為宋朝廷內部的黨爭，李清照父親所在的元祐黨派被罷官，所有涉及的官員家人全部被驅逐離開京城。李清照也被迫與丈夫分別，直到崇寧六年大赦天下，李清照才有機會回到汴京，此時丈夫趙明誠已是鴻臚少卿，忙於朝廷公務，雖然近在咫尺，也是聚少離多。《小重山·春到長門春草青》這首詞就是在這期間所作。

《小重山》一首惜春、思念丈夫的情詩

在詞的上片首句，其實採用了倒敘的手法，先寫“曉夢”驚醒後的所思。“春到長門春草青”，連續用兩個春字，點出春天來到之後的勃勃生機和希望，不過李清照在這春思中，還是將自己與丈夫因黨爭的離別之苦表露出來，用“長門”典故來代表，長門本是漢宮名，陳皇后阿嬌失寵漢武帝后，請司馬相如做《長門賦》，漢武帝讀後才復寵陳皇后。

“江梅些子破，未開勻”，李清照酷愛梅花，因為梅花有報春花的說法，而江梅更是報春的急先鋒，因為有“手種江梅漸好 ”習慣，李清照知道“江梅已過柳生綿”，此時的江梅雖沒全部綻開，但春天的腳步越來越近了。

“碧雲籠碾玉成塵，留曉夢，驚破一甌春”，在宋代喝的是團茶，就是一種被煎烤過的圓形茶餅，每次喝的時候用手碾碎就可以了。詞人將碧綠色茶餅如玉一樣，輕碾成塵，放入甌中，用水沖泡後，呡上一口後，才從留戀昨夜的春夢驚醒過來。

在詞的下片首句先用“花影壓重門”，承接上片春意盎然情景，以一個“壓”字寫出了花枝繁茂。緊接著的“疏簾鋪淡月，好黃昏”，用一個“鋪”字勾勒出月光的朦朧、清淡，在壓、鋪二字更迭中，將春天早、晚美景表達出來，顯示詞人對春天熱愛之情。

“二年三度負東君，歸來也，著意過今春”，從李清照因為黨爭和丈夫趙明誠分離時間推算，才會出現趙明誠“二年三度”沒有一起賞春了情況，一句“歸來也”，道出李清照希望丈夫早點會回家的思君之情

在李清照的《小重山·春到長門春草青》中，通過對春天早上、晚上美景描繪，詞人看似是繪就一幅春意圖，表露對春天的喜愛。而這些美景的描繪中，其實李清照在最後一句才點出真實想法，美景需要佳人做伴，在早春中思念丈夫，盼望早日歸來，一起共度今春的迫切心情。

小依說說

要理解李清照《小重山》春到長門春草青的意思，首先，我們需要知道這首詞的寫作背景，據王仲聞《李清照事蹟編年》說：清照十八歲歸趙氏，二十歲明誠出仕，兩年後回京，授鴻臚少卿。從“二年三度負東君”這句看來,他們夫婦兩年前的春天別離，到了第三年的春天，還沒歸來，已經是三度沒有共賞春光了。所以這首詞應該是等待明誠回京時的作品。

其次，我們還要知道另一個詞人，同樣寫過這句詞。這位詞人就是唐末詞人薛昭蘊。李清照是太喜歡薛昭蘊《小重山》開首這句話了，所以直接拿來作為自己這首《小重山》的首句。薛詞是一首宮怨詞，所以用了“長門”這一意象,比喻備受冷落。李清照不是不知道長門的含義，此處直接引用，也不是沒有用意的。但是,這首詞卻不像歷來涉及閨怨的詩詞那樣，充滿傷感和哀怨，而是充盈著春天到來的驚喜和無言的歡呼。這也許與本詞主要是寫春天而不是寫閨怨有關吧。現在春天一到，丈夫就要回來，春草一片青綠，紅梅含苞欲放，有些已裂開了，有些正要裂開，正等明誠回來共賞。

具體解析如下：“春到長門春草青”。開篇即是有關春天深情的抒寫。春天來到了長門,春草又返青了。七字中“春”出現了兩次，已感覺到濃濃的春意。春天給人的感覺是充滿綠色的，“春”字重複出現，無異於綠色疊映，而“青”又加強了春草初現時的情景。滿眼的春色與女子之間有什麼關係嗎？長門暗示了女子棲居所在。這樣，春色與長門之間就形成了鮮明的對比。春是新生的力量，長門則代表被棄的現實，是充滿去勢與失意的，春與長門之間，也便意味著一新一舊兩種勢力的消長。春的動人與多情之處，更在於她不是停落於何處的高樓紅袖，而是進人了長門之中。這樣，春與長門之間、春草與長門之間，就發生一種比較怪異的關係：一熱烈，一冷寂；一新生，一逝去。“海日生殘夜，江春人舊年”，那是自然界的消逝與生長，談不上多情與無情，但卻可以感到天地間的大情。“春風不到玉門關”，那是自然的知難而退，儘管那僅是人的一種感覺。但春天與春色硬生生地闖人了長門，闖入了居於長門中的女子的眼中，春天的魅力該有多麼大！而長門中女子的心懷又是多麼的寬大！詞人引他人成句人詞，也許就是因為這句可以代表她彼時的複雜心態，關於春日，關於情感；更表明人事之滄桑無法抵禦自然之規律。一句之中，蘊含了詞人多少對自然的欣喜和不便明言的心緒!

東標公子

這首詞，以惜春為線索，寓情於景，借景抒情，塑造了一個感情豐富而專注的女主人公形象。

單述春到長門春草青，只是作為此詞描繪初春開頭的好景象之意。

而作為《小重山》這首詞的首句，是暗示自己有一種難言的幽傷，是借用薛昭蘊宮怨詞的意境，為下文表達做鋪墊，也是生動的表現了春天的特有聲息。連用兩個春字，描摹出春天一到，春草即刻舒展身姿的情態，給人以春風拂面的快感，不僅寫了春的神奇，還借春草在經歷了寒冬之後，對春天的渴望，暗示女詞人回到丈夫身邊的無限快感！

2019時光記憶

春天的腳步已邁到長門宮前（長門宮是漢代陳皇后閉守冷宮之地，獨自思過之處。此意似說李清照孤獨寂寞）碧草青青。

秋楓金色陽光

春天的腳步悄悄的來了，小草長的很快長到了門口

關鍵字: 文化 重山 李清照