“我犯過錯,但最終結果就是這樣”

【文/觀察者網 龍玥】從去年9月末美國眾議院啟動針對特朗普的彈劾調查開始,進行數月的彈劾案最終以失敗告終,特朗普迎來他的慶祝時刻。

6日,“無罪釋放”不到24小時,美國總統特朗普在白宮發表長達一個多小時的講話。據多家美媒提供的現場視頻顯示,特朗普表示,“這不是新聞發佈會,不是演講,而是一場慶祝”。

他繼續說道,“我們不公平地受盡折磨(經歷地獄)。我們沒有做錯任何事。”

隨後,特朗普舉起一份標題為“特朗普被無罪釋放”的《華盛頓郵報》說,“我承認,我這輩子做錯了一些事情,但這就是最終結果。”他稱,可能會把這份報紙進行裱框。

視頻/觀察者網 鄭冰顥

自我慶祝與肯定的同時,講話中,特朗普點名各方“敵軍”,表達自己的不滿,指責佩洛西、亞當·希夫等等。

特朗普首先指責美國情報界的“骯髒警察”對他進行的一系列調查,併成為彈劾調查的導火索。

之後,特朗普稱帶頭推動彈劾議程的眾議院民主黨議員亞當⋅希夫(Adam Schiff)是“腐敗的政客”“惡毒、可怕的人”。他說,“他應該去寫劇本,不幸的是,他從政了。”

對於眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi),特朗普表示,“她是個可怕的人。她老早就想彈劾我,她說,我為總統祈禱……她可能會祈禱,但她祈禱的結果恰恰相反。”

此外,特朗普重述了他對2016年民主黨競爭對手希拉里(Hillary Clinton)的攻擊,還稱已被解僱的前聯邦調查局局長詹姆斯⋅科米(James Comey)是“惡棍”。

特朗普最後說道,民主黨人想要摧毀這個國家(美國)。但在抨擊民主黨的同時,他對數十位共和黨議員表示感謝。

英國《衛報》評論稱,特朗普發表講話的“畫風”很不一樣,相比之下,1999年美國前總統克林頓(Bill Clinton)在參議院被宣佈無罪後向公眾發表講話時,他先是表示對自己的行為“深感抱歉”。

“我犯过错,但最终结果就是这样”

舉起題為“特朗普被無罪釋放”的報紙 圖自License Photo

當地時間5日下午,美國國會參議院分別舉行兩項投票,最終否決了指控特朗普濫用職權和妨礙國會的兩項彈劾條款。

第一項彈劾條款指控特朗普濫用職權,參議院以52票反對、48票贊成的表決結果認定不成立。第二項彈劾條款指控特朗普阻礙國會調查,參議院以53票比47票的投票結果否決。

依照美國憲法,彈劾條款須獲參議院三分之二多數方能通過,即參議院100票中至少需要67票支持彈劾條款,因此針對特朗普的彈劾失敗。

特朗普是繼美國第17任總統安德魯·約翰遜、第42任總統比爾·克林頓後,美國曆史上第三位遭眾議院彈劾的總統。至此,美國這三任總統都未被參議院定罪和免職。


分享到:


相關文章: