李沁
我對聲音天生就有一種敏感，感覺聲音是一個很美的東西。配音演員就是用富有感情的聲音來表達劇情。我很喜歡配音這個職業。
有魅力的聲音，富有有感染力，能夠迅速把你帶入劇情，為劇情增光添彩。我非常喜歡那種富有磁性的男性聲音。央視頻道每一個節目的主持人的聲音都很有味道。像《舌尖上的中國》和《如果國寶會說話》都是很有特色的配音。
配音演員是幕後工作者，和臺前演員一樣，也是很辛苦的。要看劇本，理解人物的感情和心理變化，甚至還要背大量的臺詞，然後用恰當的語速、語調錶達出劇中人物的感情。只是他們的付出我們看不到而已。
我對配音演員是一個門外漢，我覺得配音演員用動情的聲音配置出來的作品真的很精彩。願下輩子上天也賜給我一副好嗓子。
健康人的體溫表
美女好，大家好，關於配音這個職業，說真的，心有餘悸，下面來談談我的恐怖經歷！
說起配音的職業，就不得不談談播音專業！大學期間，有幸交到過幾個學播音與主持專業的朋友。播音的苦，朋友小敏從來沒有停止過對我倒苦水，嘩嘩的往我身上倒，為了獲取美人心，我從來都是一副認真聽講的樣子，時不時還得附和兩句，你說的對，你真棒。從那時起就對配音播音等職業有了陰影。
臺下一分鐘，臺下十年功，風光的背後是汗水交織後的彩虹！
想做配音員，得從口語練起，碰上自己原本就帶有地方口語的普通話時，你得哭，怎麼練都練不起來，不光自己哭，也能把老師氣哭，朋友小敏就成功做到了。天生四川口音的她，老師給的評價就是更適合做一個搞笑配音人。搞不搞笑我沒聽出來，只是聽的快麻木了，不斷不斷的對我重複練習一句話，連夜裡做夢時都能自動播報，說好的浪漫都給了播音！
配音員都是一個個行走的表情包！
朋友小敏，挺漂亮的一個小姑娘，心中的女神。為了學好播音，變成了一個行走的表情包。因為播音需要對口型，而口型誇張一點就會牽動五官，你想想，那場景，哪怕時隔多年，每每想起，我都還是會忍不住哈哈大笑。當然了，當時的我可不敢，忍的可痛苦了，憋的滿臉通紅。
還有一個恐怖場景，夜深人靜時，看著她對著空無人煙的地方說話，一說就是大半小時，有時會起雞皮疙瘩，難道對面真的有人麼？
配音員的遠大前景
學播音專業的都有成為配音員播音員的遠大抱負，希望通過聲音來征服觀眾的心！我覺得影響力最大的屬英雄聯盟配音員，每一個配角所發出的聲音都猶如九幽之地貫徹而出，像英雄踏地而來，讓人起雞皮疙瘩！朋友小敏呢？最愛的是播音，但畢業後卻永失她愛，我永遠都忘不了她淚汪汪的對我說，"這輩子最愛的就是播音，最恨的也是播音，不過愛與恨今後都過去了，我要開始為生活奔波了。"
播音配音工作，成功者光芒萬丈，但光芒萬丈的背後有無數求而不得的失敗者！
我的愛情
朋友小敏，大學四年，我是她唯一的觀眾，但沒想到，最後的最後，我還是一個觀眾，看著她結婚，看著她生子，一直以來，彷彿我都是旁觀者，多麼想參與這一切，但是沒能做到，這是我一直耿耿於懷的！
希望你好，也希望能在配音崗位上的你們，能好好珍惜，真的求而不得是最磨人心！
醜到靈魂出
大家好我是李沁，《聲臨其境》正在播出中，你們是如何看待配音這個職業的呢？
配音雖然說是默默無聞的幕後工作，只是綠葉，不像幕前那些演員那麼光彩奪目，可他們為角色增色，甘爭綠色的精神令人敬佩。
對於配音這個行業，過去大家瞭解不多，只是近些年，不少配音演員從幕後走到了幕前。《甄環傳》中給甄環配音的季冠霖、《三生三世十里桃花》中給夜華配音的邊江及姜廣濤、葉青、石班瑜等不少配音演員被大家逐漸熟悉，有時說到某個角色時，就會提到他們的名字。如今觀眾真正開始關注配音這個行業，尤其是湖南衛視推出的《聲臨其境》，更是火了一把。
要了解配音這個行業，還是要從他們的幕後開始。有的人覺得配音只是動動嘴，工作輕鬆，只需要普通話標準就行。如果持這種想法就大錯特錯，其實配音沒有想像的那麼簡單。
作為站在幕後的配音演員，是用自己的聲音和語言，在銀幕後進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創造性工作，不僅需要天賦，還得吃得了苦、耐得住寂寞。配音演員日常的生活狀態其實挺無聊，他們常常把自己稱為“棚蟲”，每天一睜眼就進棚，出棚就閉眼睡覺，不見天日，工作的辛苦可想而知。
配音演員是站在角光環背後的人，在配音時需要常常更好地隱藏自己，讓觀眾誤以為這是演員自己的聲音，說來這是他們的成功之處，也是辛酸之處。配音和演戲一樣，需要全身心投入角色，感知角色的情感變化。好的配音演員可以通過聲音對角色的塑造，讓人物性格更加飽滿、更加生動，所以說沒有一定功力是沒法做到。
軍旅小故事與教育
- 配音對我我來說，接觸最早就是孩童時期在中央臺的動物世界欄目裡，當時就想這麼一部動物紀錄片，能解說的這麼動聽。
- 大點了之後才知道周星馳的電影裡幽默的話搞笑的語氣，都不是本人的聲音，都是用他的御用配音師。我開始對這個行業感興趣。一部好的影視作品配音也是一項很重要的環節，配音不僅僅是吧要說的話表達出來，一個好的配音師會用感情來表達，帶著觀眾慢慢的進入到想要表達的場景裡。如果向你的女朋友求婚的時候說“我愛你”用不帶任何感情的平淡口吻，你覺得她會答應你嗎？
- 一個好的配音會為這部作品帶來意料之外的驚喜，會給這部影視作品增光添彩。配音師也是演員，他們同樣也要表達出這部作品帶給觀眾的一些想要表達的東西，要根據角色來表達當時的喜悅、高興、悲傷、瘋癲。
- 有人說配音行業0基礎就可以入門。我雖然不從事這個職業，但以我的理解這也是需要一定的功力和天賦的。比如你的普通話標不標準、會不會正確的表達情緒、如何表達各種技巧類的配音。
- 總之配音也是影視行業裡密不可分的職業，他們和演員和作品同樣帶給我們觀眾喜、怒、哀、樂。一樣值得我們尊敬！
![]()
![]()
![]()
![]()
送多多逗你笑
李沁在《聲臨其境》中配音配得最得觀眾心的莫過於張靜初、徐帆主演的《唐山大地震》片段，她配的是張靜初飾演的女兒，向徐帆飾演的母親道歉的片段。
在正式配音前，李沁為了找到女兒留下悔恨淚水、蹲在地上崩潰大哭的感覺，她說哭就哭，不一會就從哽咽，變成了淚流滿面。
她哭得整個人都是顫抖的，對著導演比了個ok的手勢，便開始了她的表演
無論是語言還是情緒，李沁都表達得很到位，也很打動人。她不僅把自己配哭了，還打動了在場的觀眾，讓他們都默默流下了眼淚。
在李沁配音時，她的一個動作細節讓人印象深刻。她的雙手在情緒飽滿將溢、卻要剋制不能爆發的時候，很用力地握在了一起，看起來似乎完全進入了角色，絕望、心疼，主演的心境撲面而來，湧向李沁，讓她也能把情緒用臺詞配音的方式表達給觀眾。
但當《唐山大地震》中女兒向媽媽坦白，流露出自責、委屈、後悔的感情時，李沁雙手抬起，幾乎無幅度地連連擺手，通過這樣小的動作細節，李沁也能更快更好地進入角色。
看到李沁的表演，很多人還是很驚喜的。沒想到她演技好，臺詞功底也不差。
她配《唐山大地震》的這段表現，讓不少網友想起了她在《楚喬傳》中飾演的淳兒和燕洵（竇驍 飾演）大婚的那場戲。
李沁飾演的淳兒跪在燕洵面前，整場戲李沁都是用的原音，這段也是網友認為最有感染力的一場戲。
其實不僅在《楚喬傳》，李沁在周迅、霍建華主演的《如懿傳》中也讓人驚鴻一瞥。
她飾演的寒香見，也別有一番滋味。
或許是和她學過戲曲有關。李沁身上的氣質十分與眾不同。
李沁畢業於上海戲劇學院附屬戲曲學校，從小接受戲曲訓練的她，被李少紅看中，邀請出演了《紅樓夢》中的薛寶釵，從此李沁的演藝之路便開啟了。
比起專業科班出身、正正經經上海戲劇學院畢業的學生，李沁可能也只能算半路出家，但她絲毫沒有比別人弱，反而腳踏實地，讓觀眾刮目相看。
如今在《聲臨其境》大放異彩的她，相信未來一定會有更多更好的機會在等待著她。
飯娛電影
最初開始想了解配音是源於bilibili上一段阿杰的配音：
“第三旋臂邊緣
一顆藍色行星上
碳基生物正在慶祝
他們所在的行星
又在該恆星系裡
完成了一次公轉……”
一眼萬年，太蘇了，這簡直是被天使吻過的嗓音。從此顏控的我開始發現自己聲控的潛力，瘋狂的搜索各位配音屆的大神。阿杰、邊江、喬詩語、季冠霖這4位幾乎包攬了娛樂圈大半男神女神的聲音。聲線多樣，可攻可萌。二次元三次元隨意穿梭，聽他們的聲音就是一場耳朵的盛宴。第一次發現，原來聲音也有如此魅力。
對於配音的瞭解，大概也止步於個各種短視頻看大大們的配音日常，後臺的辛苦看不到，看到的大多是逗逼犯二放飛自我的有趣情節。當然，臺上十分鐘，臺下十年功。不用說，肯定也想象的到。
相對於臺上的明星，幕後的配音大概更艱難。收入的差別，用時的要求全不在一個層次。新一部片的片酬高達幾千萬，而配音演員一部片也就是幾萬到十幾萬。明星一部片子，可能拍幾個月甚至幾年，而配音演員配一部電視劇，可能只給幾天甚至十幾天的時間。明星記不住臺詞，可以念1234567，配音演員卻必須配出感情配出境界。不然收視率不好就會被甩給鍋。拿著打雜的錢，幹著主演的事兒，還得隨時隨地的接他們甩過來的鍋，除了熱愛，我也想不出什麼理由了。
所以，致敬這一群因為熱愛而執著的忙碌著的男神女神們，是你們的聲音讓我們的電視劇電影更加和諧，也是你們的聲音讓二次元人物更加飽滿。
花眼看娛樂
大家好，我是娛樂二叔，開始回答這個問題。
配音豐富藝術作品，提高作品質量。
很多藝術作品，比如電影、電視劇之類的文化作品，配音至少佔比一半的重量。
比如：《西遊記》
六小齡童老師飾演的孫悟空很好，從肢體動作到表情，演繹的都很好。
但是，如果讓六小齡童老師自己配音的話，估計大家就會跳戲。他的聲音並不能很好的詮釋孫悟空這個角色。
配音和演員，按道理來說，應該是融為一體的。
配音和角色的演繹，應該融為一體，演員本人也應該為角色發聲。
但是，在這個快娛樂時代，流量小鮮肉明星太多，拍電視電影，臺詞都能用123數字來表達了。
不是沒有好的演員，好的藝術家也挺多。而是沒有良心的製作經紀公司，更沒有良心的電影電視採購商。
不管小鮮肉有沒有演技，生拉硬扯也讓出演某個電影或者電視劇，愣是把好的藝術作品給糟蹋了，為啥？
因為，電視臺的採購部大媽領導就喜歡漂亮的小鮮肉，就喜歡那種男不男、女不女的人妖氣質。具體原因大家可以豐富的聯想一下，頭腦風暴一下。
就這樣吧，說多了……，你懂的。
大家心知肚明就行了，好好過好自己的生活，讓那些傻X繼續傻X吧！歐耶！
二叔娛樂
配音員聽上去只是負責角色的聲音，實際上每次配音相當於跟鏡頭前的演員和角色一樣把整段戲演了一遍，面部表情、肢體動作，內心情感都必須非常到位才能配出滿意的效果，與角色融為一體。如果碰上一段情感激烈的戲，對配音演員的體力和身心也是一種考驗。
好的配音如同給角色插上了一雙美麗的翅膀，為角色增添了光彩，可以幫助演員更好的展現人物性格，使人物形象更加生動立體和令人難忘。有很多優秀的配音已經成為人們心目中的經典，甚至成為角色留給人們最深刻的印象。例如李揚的唐老鴨、孫悟空；童自榮的佐羅；石斑瑜的周星馳；蔣篤慧的蠟筆小新；季冠霖的甄嬛，白淺還有邊江的夜華等等。這些與角色融為一體的聲音或深沉，或高亢，或誇張，或溫柔，它是演員精彩演繹不可或缺的一部分，甚至可以決定一個角色的成敗。
配音工作雖然這麼重要和辛苦但是以前很少會有人去關注配音演員，角色的成功往往全部歸功於演員的表演，所以配音演員一直都是默默無聞，鮮華和掌聲從來不屬於他們。近幾年隨著視頻及綜藝節目的蓬勃發展，越來越多的優秀配音演員為大眾所熟知，而且像《聲臨其境》這種配音節目很受觀眾歡迎，因為它讓我們更好的去感受聲音的魅力，享受聲音帶給我們的愉悅。
菲菲魚的菲
如果大家談到配音這個話題，很多人第一個聯想到是香港周星馳金牌配音石斑瑜先生，然後就是吳孟達金牌配音胡力成老先生。
這兩人在周星馳 ，劉德華電影以及很多香港電影給國語配音簡直就是珠聯璧合！把電影里人物形象襯托惟妙惟肖，形似傳神，入木三分！我想誇張點說後人無法超越，即使你一直模仿，但是你就只能一直在模仿！
香港早期電影以香港 ， 臺灣 ，澳門以及東南亞華人圈為主 ，電影配音除了本香港粵語外，臺灣都是配國語。同時在我們知道八九十年代的香港電影繁榮期，國語配音功不可沒，因為港臺電影電視歌曲讓我們認識了四大天王，周星馳， 成龍，周潤發，梁朝偉，林青霞等這些香港電影代表人物！
周星馳的金牌配音石斑魚，給許多電影電視都配音過，比如古惑仔裡張耀揚的烏鴉，新白娘子傳奇許仙的姐夫，還有古天樂陰陽路系列有他的聲音以及很多殭屍，神鬼片都有他的聲音，因為辨識度高一聽就知道是他！後面胡力成老先生跟劉德華，周星馳演的戲基本都是他國語配音完成還有烏龍院系列也是他配的，劉德華早期配音也是很厲害的，已經忘了名字 ，但是給他配了整蠱專家，賭俠，好幾部都是他配音很符合華仔，看現在的TVB給他配音我經常會跳戲，還有一個就是鄭伊健 古惑仔 中的陳浩南配音，那簡直絕了！他把陳浩南江湖義氣，囂張而不跋扈角色配的入木三分，簡直就是配音界優秀演員！還有各種電影裡面插入閩南話口音，四川口音，山東口音，上海口音，河南口音讓每一部電影都增色加分不少，這就是配音的神奇厲害之處，配音好了一部電影會錦上添花 ，票房大賣。如果電影品質一般加上配音失敗那簡直是雪上加霜，罵聲如雷！我看過最近騰訊有部惠英紅演的網劇， 彈幕評論基本一邊倒看粵語配音， 受不了國語配音☞
到現在我們說說國內配音吧！國內的話很多人想去的一件事是動畫片，比如 :小丸子，機器貓，蠟筆小新，喜羊羊與灰太狼，光頭強這些動畫片我的印象還是蠻深的 ，因為他們配音就是絕，辨識度高，容易記住！反觀電影、電視圈吧，基本沒有一部記得住配音演員，雖然配音還不錯 ，也就中規中矩，剛好及格而已！因為他們少了早期港臺電影配音那種指鹿為馬，胡說八道 ，插科打諢，嬉笑怒罵的境界☞但是反過來也很理解，畢竟體制不同，如果那時候你插科打諢，嬉笑怒罵第二天你可能就上大字報了！即使今天進步了，但是還是沒人敢逾越這道紅線，畢竟我們不一樣！
最後希望配音界能出些優秀專業配音演員！努力，努力，努力！
夜郎還珠樓主
眾所周知吧，現在這些偶像古裝劇大多都是配音的，還有一部分現代劇也是，能不能說是接近一半的大陸劇（用這個詞不會被摳吧，只是想和港臺劇區分一下）都在配音？ 我是理解無能的，個人表示看了很彆扭，而且重要的一點是臺詞功底不是演員必修嗎？ 而且演員的演技會因為配音被掩蓋一部分導致你無法很好地感受這個演員的演技，對吧？當然我尊重配音演員這個職業，但就是想稍微吐槽一下配音劇本身。而且想問演員被配音他們自己不會有意見嗎？如果自己投入很多在臺詞鑽研上，結果被配音了的話？
之前有聽說某些角色配音是因為聲線不符合人物形象，這個原因還算可以接受的或者是因為港臺地區的口音之類的。那麼除此之外，為什麼非得配音呢？是因為這樣一條一條過比較快嗎？
我不是很清楚這些劇都依賴配音的原因，不清楚到底是因為導演因為這個行業還是因為演員？總的來說感覺配音劇可能不是導演或演員單獨一方的原因也有大環境的因素？但是這樣的發展對影視行業真的好嗎？
個人是很喜歡看劇很喜歡影視行業，對這方面的思考總不是ky吧。
思考了一下：第一全部後期配音可以縮短演員進組之間的空檔，他們就不用那麼多時間來準備劇本臺詞幾乎無縫銜接，對演員有利對劇組也有利，就是這個產出質量嘛不敢苟同，簡直快餐行業。
第二就是為了人氣而選演員，偶像劇嘛粉絲量會比較重要，不管演員本身聲線條件適不適合角色，就靠一個合適的配音拉回角色人設。
優秀的配音演員都是瑰寶，他們用聲音塑造角色，構建起一個又一個城堡，所有的悲歡離合盛大與寂寥都在聲音中呈現出來，以後的路還很長很長，希望這個行業能夠越來越好，有更多的人瞭解支持投身於此！
非專業人士，如有不妥歡迎討論指出。
