金庸經典《天龍八部》中的阿紫，在眾多女演員詮釋過的版本中，你對誰的演繹印象最深？想必很多人會想到陳好，單單是大美人陳好的扮相就令人難忘，嬌俏可愛靈氣十足，演技也拿得出手。
不過除陳好外，還有一位女星的版本備受好評，那就是劉玉翠在97版《天龍八部》中的演繹。劉玉翠的顏值與陳好相比確實弱一些，但拋開長相，她的版本其實最為出彩，不使壞的時候古靈精怪，使壞時眼裡都透著一股狠勁，這個活潑可愛又心狠手辣的角色，在她的詮釋下十分立體、飽滿。最令人驚訝的是，那時劉玉翠已經30多歲，卻仍能演好這個可愛刁鑽的壞小孩，這也屬於娃娃臉的勝利了。
娃娃臉的劉玉翠在表演上確實有天賦，以至於剛出道就得到無線賞識。出道不久參演的《廟街皇后》，讓她一舉奪得金像獎最佳女配以及最佳新人獎，還榮獲金馬獎提名，起點極高。
劉玉翠的娃娃臉雖沒有讓她成為十分精緻的大美人，但水靈可愛絕對是有的。短髮現代裝時與清新軟萌美少女齋藤飛鳥有幾分相似，古裝也確實嬌憨靈動。曾在《日月神劍》裡和張衛健演一對，神俠月童和雀妖小蝶不知是多少觀眾第一對喜歡的CP。
她在TVB版《西遊記》中扮演的蜘蛛精恩恩也很可愛，和張衛健飾演的孫悟空有一段曖昧情愫。只能說這兩位娃娃臉真的太有CP感了，每次互動都超級有愛超級甜，在觀眾眼中十足一對呆萌可愛小情侶，最後空空和恩恩陰陽兩隔時，又令人大感虐心。
劉玉翠在陳小春版《鹿鼎記》裡演繹的建寧公主也堪稱經典，建寧的煩人人設其實很容易惹人厭，但是一經劉玉翠演繹就變得又賤又可愛又機靈。
以至於有網友表示，"建寧若不是由她來演，真的就要煩死這個角色了"。在駕馭這種古靈精怪的角色時，劉玉翠的演繹總能深入人心。曾有網友稱讚她，"雖然陳好比劉玉翠漂亮，林心如比劉玉翠漂亮，可是我心中的阿紫、建寧公主只有她"，這是對一位演員的至高評價了。
再到後來，《古靈精探》中的撒姨也讓人印象深刻，這一年劉玉翠42歲，在那部《日月神劍》還與郭晉安演同輩，這部戲裡就已經成為他的長輩，並且戲份與早年間相比也已經大大減少了，在其他一些作品中也都是配角。可以說，這位演技曾被蓋章認證、起點極高的演員，演藝事業的高開低走之勢是極其明顯的。
也正是這樣的走勢，讓劉玉翠一度被抑鬱症纏身。後來打拼多年，都得不到太多關注，身邊的人卻都成為耀眼的主角，這讓她羨慕、嫉妒、害怕、憤怒，開始抗拒演戲，最後患上抑鬱症，發病期間曾一度萌生自殺念頭。
好在她主動求醫，且有拍拖多年的圈外男友不離不棄，經過2年治療後終於康復。康復後劉玉翠一度懷疑自己不適合演戲，開始學做美容、醫療、保險，還考了房地產經紀人執照，籌備轉行。但當她用人生中最後一次演戲的心態走進片場時，突然明白做演員是多幸福的事，明白自己是演員，不是明星，演員的責任就是要把戲演好。後來，她終於斬釘截鐵地表示：我可以演戲演到80歲！
如今劉玉翠53歲，未婚。其實她有許多次結婚的機會，男友曾多次求婚，都被她拒絕。她說"我見到父母結了婚仍不開心，我也不想被東西框著"。最終男友與她達成共識，雖未拿一紙婚約，感情也仍舊穩定幸福。最後，就希望劉玉翠未來能再多一些參演好劇的機會吧，好演員真的不該被埋沒。
閱讀更多 娛樂萬花筒 的文章
