作为棠家的夺命三仙剑，棠夫人、棠宁与棠真都有各自的角色定位，虽然棠真（文淇 饰演）在棠府充其量不过一个学徒，但棠真的经历，却完全能够展现棠家的罗剎养成术。
宛如阿修罗一样的家庭教育，让棠真的生长环境乍看衣香鬓影，实则腥风血雨。有别于惠英红、吴可熙本身就能以其上乘演技镇住角色，才十四岁的文淇一开始在导演眼中其实是个中规中矩的沉着少女。
从白百合到血蒺藜
但要让一朵白百合随着罗剎养成术变成一枚血蒺藜，导演杨雅喆在专访中提到，为了磨练文淇让她进入角色情境，安排她在闲暇时间到剧组为陈莎莉、王月、陈珮骐等演员一一泡茶，杨雅喆说：
「泡久了，她就知道棠真就是这样生活的，原来这群大人讲话是这样。文淇很敏锐，她马上就可以调整成这群大人会喜欢的小孩的样子。我去讲太复杂的设定是没有用的，不如就让你活在那样的情境里面。」
虽然文淇的演技经过这样的训练，也算是稳稳当当，但导演似乎也多管齐下，对这个角色的视角转换与拍摄手法，采用了许多特殊的调度，使棠真这个角色纵使不像棠夫人或棠宁那样玲珑水晶，也足够出彩。
例如导演在设计棠真这个角色时，用了相当篇幅的旁枝剧情映衬棠真的性格转变：林翩翩（温贞菱 饰演）、Marco（汉名：王金山）与棠真的这组三人关系，是为了解释棠真许多行事动机及日后的转变；
《血观音》中三次出现的偷窥视角也是为了彰显棠真的内心欲求渴望；此外导演为棠真设计了叙事上的误导拼接桥段，展现了塑造棠真这一角色的用心，也是因为这些精致的设计，才让棠真在剧末那段乍听孝顺娇憨的话语，具有足够的力度以及狠劲。
以控制连锁的三角关系
先从林翩翩、Marco及棠真的三人关系说起，Marco是林翩翩家里的马夫，林翩翩则是棠府亟欲拉拢的林议员独生女。棠真与林翩翩的关系相当微妙，既是能够嬉闹弹琴的玩伴，同时也知晓彼此都对Marco有意，林翩翩与棠真更知道彼此身份的落差及Marco身处林家而让林翩翩拥有绝对的优势地位。
是故林家血案发生后，林翩翩陷入昏迷，棠真把Marco窝藏在画室里面好生豢养，对于棠真来说大概是最幸福的一件事情了。昔日的竞争不再，而自己能够掌握Marco，控制着他的一举一动，对于棠真而言，也就是一种爱情了。
这不能怪棠真，毕竟棠府一直以来的家学就是以形似爱的行为当作控制的手段。我都是为你好背后代表的其实是我拥有你所以由我决定。棠真把幸运绳绑在Marco的脚上，就象是为Marco系上鍊子一样，是占有的证明。
棠真在窗外的三次窥视，大抵都是发现这种从属臣服关系的现场，第一次窥视的是自己妈妈与其他男人占有式的肉欲交欢；第二次窥视的是棠夫人在家里设宴笼络警察署长，宛如酒家女一般卖笑执壶；第三次窥视的是冥婚，早已死去的情敌林翩翩却在这种荒谬的场合下，占有了本来属于自己的男人Marco。
双重版本的误导叙事
棠真一直都非常聪颖，而且愿意学习，在必要时刻，她会以狠劲扭转自己的局势。导演安排的叙事误导，也是为了成就棠真的心计，关于那天下雨时棠真与林翩翩一起骑马的剧情，导演一共安排了两种版本：第一种版本是林翩翩与Marco嬉戏，棠真的马MOMO酱逃走，之后林夫人询问棠真：Marco怎么没有帮妳一起找？
棠真说：有啊……Marco有帮我找，我是说翩翩姊姊有帮我找。
第二个版本则是廖队长对棠真说：只有妳可以帮翩翩了。棠真对队长交代第一个版本时，导演则透过剪接让我们看到了真实版本：在那个版本中，翩翩对Marco说，她会偷看她姊姊，不，其实是她妈妈作爱。Marco大笑说：原来真真那么色哟。
因而引发了棠真的恨意，她寻回马后，对林夫人说：有啊，是Marco帮我一起找的。
故意泄漏了林翩翩与Marco的情事，也种下了Marco之后被逐出林家，进而被棠真收留的远因。
玩弄双重版本的还有一处，是棠真照料林翩翩的场景。乍看棠真对林翩翩殷勤照护，甚至会在林翩翩与Marco耳边悄悄说：他很好，你放心。
但那不过只是种彰显控制欲的手段罢了。林翩翩病危时，电影起先让我们看到，棠真看着林翩翩病危，急忙地冲去找医生，感觉是担心林翩翩的病情；然而片末长大后的棠真守在已经垂垂老矣的棠夫人床边所回想的真实版本却并非如此。
在真实的版本中，棠真捡起了红色苹果，象征着自己亲手杀死了林翩翩。棠真在冲出房门时，与棠夫人对上，棠夫人对她露出了嘉许的表情，棠真则是在一抹浅笑之后，重新回复了惶急的表情冲去找护士。
最后一棠修罗养成课
由此我们就可以知道，修罗是真正的养成了，也因为有了杀人的把柄在棠夫人手里，棠宁要把棠真偷渡带出棠家时，棠真才会假意要打给补习班老师请假，实则打给了棠夫人通风报信。她的修罗课程已经修毕，不论是再怎么样的狠，也都狠得起，她始终没有料到，自己心中最柔软的那一块，竟然会成为自己苦的根源。
尾段她在送别Marco后，那些曾在日记中，曾在Marco口中说过的车站名字多良、香兰引动了她的柔情。她以为Marco是爱她的，所以她愿意成为他的爱人，就那么爱一回。
于是她上了车，而在车上，Marco恨恨地说：我只是想要得到我的自由而已呀。然后强暴了她。
两人终究还是没有爱，只有控制而已，体认了这点的棠真，内心的最后一点纯真，终于也随着跳轨失去一只腿后一并消逝了。
那即是她的最后一堂修罗养成课，从此以后她把内心与爱有关的部份全都割舍，徒留外婊身影。
绽放的带刺蒺藜
由三角关系起始的修罗养成学分，因为三角关系的终止而迎来了毕业时刻。棠真从一开始笨拙地端茶送水，只能跟在旁边作为吉祥物一样的娇憨小女儿，成为了日后盛棠国际的掌门人，乍看是光鲜亮丽的花朵，实际上绽放的不是花瓣，而是带刺蒺藜。
她学到了所有真本事，所以导演安排成人的棠真在片首与片尾各出场一次，片首，她心焦情苦地对着电话的另一头说：快救救她。
但直到片尾，我们才得知那四个字的真义。棠真当着医生的面，撕碎了棠佘月影神智清明时签下的放弃急救声明书，回到病床，紧紧握着棠夫人的手说：不要丢下我一个人，妳一定要长命百岁，万年富贵。
乍听之下全是女儿的祝愿，猛一想才觉得风云诡谲，这是第三次双重版本的应用，在那种比死更加痛苦的状态下，每一秒活着的日子都成了往后的刑罚。
以爱之名行使的恐怖行为莫过于此，再也没有一个如此洗练而阴毒的法子能结合中华民族崇尚的孝道、伦理、亲情于一身，造成的结果却是无尽的折磨。
只是外在通棠洁净，内里锋芒蒺藜，也完全就是这座修罗之府的家训。
閱讀更多 龍哥愛電影 的文章
