波爾圖孔子學院外方院長力挺中國

2月9日,葡萄牙波爾圖大學副校長兼孔子學院外方院長若昂·維洛索(João Veloso)教授就新型冠狀病毒肺炎疫情發表講話,客觀地向葡萄牙高校師生和社會民眾陳述了中國的疫情現狀,力求打消葡萄牙民眾對新型冠狀病毒的恐慌,以及對中國師生的誤解。維洛索院長表示,孔子學院的中文教學活動將會嚴格按照公共衛生指示,遵循每一項衛生建議的前提下正常進行。同時對中方及國際相關組織機構所作工作表示高度讚賞和支持,對深受疫情影響的中國公民和其他民眾表示深切慰問和全力聲援。

患難見真情,波爾圖大學孔子學院的師生通過各種方式為武漢加油,為中國加油。面對疫情,葡萄牙人民毫不畏懼,站在中國朋友身邊,團結互助,眾志成城。


波爾圖孔子學院外方院長力挺中國

波爾圖大學漢語學生為中國加油,為武漢加油

截至目前,葡萄牙尚未出現新型冠狀病毒確診病例,零星出現過幾例疑似病例經檢測皆為陰性。但互聯網上存在的一些不實言論,依然引起了普通社會民眾的恐慌。葡萄牙主流媒體發表多篇文章,並製作專題節目就中國疫情流傳的各種謠言進行一一闢謠,澄清事實,表現出兩國人民真誠友好的情誼,以及對中國一定能戰勝疫情的信心。


波爾圖大學孔子學院對感染新型冠狀病毒的中國公民和其他國民深表同情並表示全力聲援。


這場疫情的發展確實出現了令人擔憂的局面。


然而,我們知道,縱觀歷史,人類始終面臨著來自地球各個地區的不同流行病的威脅。今天,由於科學、醫學和公共衛生的進步,我們有了更好的方法來處理這樣的問題。


在孔子學院,我們平靜而自信地遵循世界衛生組織、歐洲和葡萄牙衛生權威機構以及波爾圖大學本身發出的所有公共衛生指示。與葡萄牙的其他機構一樣,我們正在遵循每一項建議,儘可能在防治病毒和相關呼吸道疾病傳播方面進行合作。


中國人民在歷史發展的長河中曾經歷過很多非常困難的時期。我相信在這種情況下,他們一定能夠以最好的方式處理如此複雜的局面。我要提醒大家,中國現在是受疫情影響的主要國家,這導致了文化和經濟活動的中斷,而文化和經濟活動對中國本身來說是非常重要的。為此,我們以葡中兩國長久的友誼之名,向中國人民和有關部門表示慰問,希望這一疫情對中國經濟和日常生活的負面影響能夠儘快消除。


我謹代表波爾圖大學及其孔子學院,對中國政府為遏制病毒傳播、減輕其影響所作的努力表示支持和讚賞,相信通過中華人民共和國與國際間的合作,一定能避免較大流行病的發生。


我想在此提醒各位,根據現有的數據,該病毒的傳播速度很快,但其殺傷力似乎低於最近造成類似流行病的其他病毒。


我們目前沒有任何跡象表明需要暫停或避免參加涉及中國教師或無症狀學生的漢語課程及其他活動,因為相關人員在疫情爆發前早已離開中國到達葡萄牙。出於謹慎的考慮,作為目前的一項基本預防措施,按照臨床監測要求和葡萄牙基本衛生程序,我們近期不鼓勵與中國和其他一些確診病例增多國家之間的人員往來。波爾圖孔子學院的中國老師已經在葡萄牙呆了幾個月,早在疫情爆發前很久就來到我國,完全不存在任何問題。


基於上述原因,孔子學院的活動將按計劃繼續進行。學院師生應始終遵循葡萄牙和國際權威機構的強制性或推薦的健康標準。


我在此重申我力挺受這一流行病影響的中國公民,並對中國政府和中國衛生專業人員積極與世界上幾乎所有國家加強合作,在抗擊新病毒方面所做的工作表示高度讚賞。


分享到:


相關文章: