美國皮尤研究中心針對經濟不平等問題進行了一項調查，調查發現絕大多數美國人認為美國現行經濟體制缺乏公平性，偏袒權貴。2020年1月9日，皮尤研究中心高級研究員魯斯·伊格尼爾妮可（Ruth Igielnik）撰文對這次調查進行分析。
原文 ：《美國人質疑現行經濟體制的公平性》
編譯 |王穎
圖片 |網絡
2016年總統選舉中人們曾強烈抗議美國富人和特殊利益集團“操縱”美國經濟造福於己，如今這一問題在2020年總統大選中再次浮出水面，並引起很多美國人的共鳴。70%的美國成人認為，他們國家的經濟體制在偏袒權貴。相比之下，只有不到三分之一認為這種經濟體制對大多數美國人是公平的。而且，絕大多數美國人認為政客、大公司和富人在當前經濟中擁有太大權力和影響力。
這是皮尤研究中心針對經濟不平等進行的一項調查的部分結果。研究發現，大多數美國人認為美國存在太多不平等現象，需要對現有經濟體系進行重大改革以消除不平等現象。
幾乎所有收入群體的受訪者都認為現行經濟體制不公平，偏袒權貴。66%的高收入者、69%的中等收入者以及73%的低收入者都持此觀點。在各個收入群體中，只有不到三分之一的人認為現行經濟體制對大多數美國人是公平的。
然而，不同黨派對這個問題持有不同看法。在共和黨內部也存在不同看法，其中一半人認為現行經濟體制總體上是公平的，而另一半人認為現行經濟體制偏袒權貴。在民主黨當中，86%的人認為該經濟體制偏袒權貴，只有12%的人認為該體制是公平的。
屬於不同收入階層的共和黨人的觀點存在較大差異。63%的高收入者認為該經濟體制總體公平，而持有此看法的低收入者的比例僅為37%。在民主黨人中，絕大多數人認為現行經濟體制不公平、偏袒權貴：其中94%的高收入者、90%的中等收入者和79%的低收入者都持這種看法。
關於“哪個群體對現行經濟體制影響巨大”這個問題，美國人基本能夠達成共識。84%的人認為政客、大公司和富人擁有太大的權力和影響力。不論哪個收入階層的美國人都贊同這種觀點。81%的高收入者認為政客擁有太大的權力和影響力，86%的中等收入者和低等收入者也持此觀點。
關於政客的權力和影響力，各黨派有相同的看法。86%的共和黨人和82%的民主黨人認為政客在經濟領域擁有太大的權力和影響力。在其他群體的權利和影響力問題上，各黨派意見相左。民主黨人更可能認為大公司、富人和金融機構擁有太大權力，而共和黨人則更可能認為工會擁有太大權力。
當問及哪些人對當前經濟幾乎沒有影響時，人們普遍認為有三個群體：窮人、小企業家和中產階級。具體而言，89%的民主黨人認為窮人對當前經濟幾乎沒有影響，而持有此觀點的共和黨人的比例僅有56%；76%的民主黨人認為中產階級對當前經濟幾乎沒有影響，而持此觀點的共和黨人的比例是67%；對於小企業家，民主黨人和共和黨人的觀點基本一致。
文章原載於社會科學報第1693期第7版，未經允許禁止轉載，文中內容僅代表作者觀點，不代表本報立場。
皮凱蒂、邁克爾·斯賓塞、菲利普·萊文，經濟學家們圍繞美國的“不平等”又“吵”起來了 | 社會科學報
外刊 | 在老齡化與不平等的困境中，美國該何去何從？
閱讀更多 社會科學報 的文章
