54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

​丨本文首發於皮皮電影

皮皮電影 / 每天一部精彩電影推薦

蒲松齡志怪小說《聊齋志異》中的《畫皮》,是其中最為詭異又有趣的一篇。

一個醜陋的惡鬼竟然能夠通過畫一張皮而變成美女,古人的奇思妙想真是令人讚歎。

因為故事的優秀,歷來是《聊齋》小說中被改編成影視作品最多的一篇。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

傳說在80年代有人看過一版香港引進的《畫皮》,其中的畫皮鬼青面獠牙如同羅剎鬼,讓很多當時還是小孩子的網友受到驚嚇。

多年來關於這部電影傳說不斷,但這部電影真身卻不見蹤影,甚至連一張劇照都找不到。

在皮哥看過《古墓荒齋》中的畫皮鬼之後,確信一些人應該是把這兩部電影搞混了,傳說中的那部《畫皮》根本就不存在。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

還有一些人把1969年的《雪娘》當成是80年版《畫皮》了。

這部電影的編導是姚鳳磐,電影的確是根據《畫皮》的故事改編的,不過經過再創作後已與原版完全不一樣了。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

至於真正流入我們內地並在院線上映的《畫皮》,是1979年引進的1966年版,迄今已有54年了,電影由鮑方編導,高遠和朱虹主演。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

電影在內地的上映上也可謂一波三折。

電影上映7天后就被封禁,封禁的原因,有傳言是因為畫面太過驚悚而嚇死了一個老太太。

雖然這樣的話聽起來太過荒誕也難以考證,但影片被停映卻是事實,從此它也被鎖存在中國電影資料館裡,直到多年後經央視刪減,才重見天日。

其實相比原小說,這部作品的驚悚元素已削弱不少,就連小說中較為重要的重口味情節都被改掉了。但在那個思想剛剛開放的年代,很多人看到面目醜陋的鬼怪,都會被嚇得一驚一咋的。

下面皮哥將分三段來給大家介紹一下這部電影,供大家分析這部電影當時被封禁可能的問題。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

一、書生王崇文偶遇妙齡女

如果從影片故事來講,其實不至於異常恐怖,只是講述了一個書生如何作死的故事。

話說王家有一對兄弟,哥哥叫崇文(小說中叫王生),弟弟叫崇武。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

崇武人如其名,天生不愛讀書,只喜歡耍槍弄棒,拜山中道人為師,學了一身武藝。

崇文卻是個讀書人,但生性懶惰,讀書不用功,又非常迷信,只希望有一天能夠一步登天,這種性格就註定了他要經歷一番挫折。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

有一天王崇文在一所破廟裡偶遇一個叫梅孃的妙齡女子。

梅娘聲稱自己出身於宦官家庭,因生母已死,被後媽逼婚而離家出走,流落至此。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

王崇文信以為真,便把梅娘帶回家,藏在自家花園中的書房裡,兩人竟然很快就勾搭在一起。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

來歷不明的美貌女子,怎麼會自己送上門來,看上一個沒什麼才學的有婦之夫?

這些疑問王崇文從來沒想過,他只知道把這個梅娘藏匿起來,免得讓自己家人撞見,再以讀書為藉口,天天在花園裡和她如膠似漆。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

這些日子王崇文的反常,也引起了他的妻子陳氏的注意,她開始懷疑自己的丈夫否有什麼不可告人的秘密。

而一方的梅娘則認為只要有陳氏在家裡,她早晚要出事,於是設計陷害陳氏,致使王崇文將其趕走。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

陳氏流落在外無家可歸,一氣之下便要去自盡,幸好小叔子王崇武剛好趕到救了她。

王崇武得知經過之後,覺得其中必有異,於是和陳氏一起回到家中,要查明真相。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

二、掏心挖肺,人鬼大戰

電影的片長是94分鐘,直到1個小時之後,才進入了略為驚悚的部分。

其中有兩個比較嚇人的情節,其一就是畫皮鬼把皮蛻下來,用筆在上面畫那張皮的畫面。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

王崇武很快就知道梅娘是一隻惡鬼,便帶王崇文去書房外偷窺,見到畫皮鬼正在一張人皮上面描畫,把王崇文嚇暈了過去。

那時候在電影院裡沒見過恐怖片的觀眾,也會被這個畫面嚇到吧!

因為王崇武功力不夠,難以對付這隻惡鬼,只好回山找他的師父來助拳。

雖然他將自己的辟邪寶劍(小說中是一把蠅拂)留給王崇文用來懸於房間門上辟邪,卻還是給畫皮鬼留下可乘之機。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

畫皮鬼認得這把寶劍主人的厲害,但到口的肥肉卻不願意放棄,還是用汙血玷汙了寶劍,破門而入吞食了王崇文的心臟。

這是片中第二個令人害怕的畫面,在沒有分級制度的內地,這種原本R級的鏡頭實在不能讓18歲以下的兒童觀看。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

後來王崇武帶著自己的師父趕到,畫皮鬼不是道士的對手,轉身要逃之際被道士的飛劍殺死了。

人鬼大戰略顯簡單,那惡鬼在道士面前秒變渣渣,作為觀眾肯定不會覺得過癮。

這也能看出來為什麼我們獨獨喜歡林正英的殭屍片?

就因為他每次都和殭屍或惡鬼打得天昏地暗,難解難分!

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

三、小說中最有趣的結局被電影改沒了

影片最後,道士跟陳氏講了如何把王崇文的心臟安回他的胸腔裡去的方法,救他的命,但具體情節被略去了,並沒有表現出來。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

這個心臟在片中出現了兩次,實在是很噁心,那時候的電影真是很不講究。

雖然有這些驚悚鏡頭,但小說中那個重口又有寓意的結局卻被直接忽略,這處較大的改動是皮哥不滿意的地方。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

原小說中,書生王生的心臟已經被畫皮鬼直接吃到肚子裡去了,那去哪裡再找一個來續命?

於是他的妻子陳氏得到道士的指引,去街邊找到一個乞丐。

那乞丐吐一口濃痰要她吞下,陳氏雖然萬般不願,為了救自己的丈夫也只好從命。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

沒想到乞丐接著取笑她一番之後便揚長而去,令陳氏又羞又氣,嘴裡那噁心勁更是難以忍受。

回到家中實在難以自控,便吐了出來,沒想到那乞丐的濃痰竟然化成了一顆人心,滾到王生的胸腔裡,王生有了心臟才能活過來。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

皮哥也可以理解改動此處的原因,估計是因為小說中這段情節實在太過噁心吧!

但皮哥看了《雪娘》,卻反而有與之相似的情節。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

《畫皮》這部電影是沒有發行過藍光修復版本的,現在流行最清晰的是央視播出版本,其中被刪掉20分鐘,片長只剩下74分鐘。

也由於央視的這種操作,更讓人以為很多血腥和暴力的鏡頭被刪掉了,但其實原片長94分鐘,並沒有太多驚悚的畫面。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

讓皮哥打分的話,這部《畫皮》最多隻有6分及格。

飾演畫皮鬼的女主角朱虹很有魅力,飾演王崇文的高遠和飾演王崇武的翁午,都是很有演技的小鮮肉,也令人印象很深。

54年前香港老片,取材《聊齋》,國內上映7天后被封禁

但故事講得四平八穩,並不是很出彩,用現在的眼光來看,只是普通的志怪電影而已。


©原創丨文章著作權:皮皮電影(ppdianying)


分享到:


相關文章: