1、子曰："君子不器。"
句解：一解：君子不應拘泥於手段而不思考其背後的目的。《易經·繫辭》有一句："形而上者謂之道，形而下者謂之器。"形而上是無形的道體，形而下是萬物各自的相。被萬物各自的形象與用途束縛，就不能領悟、迴歸到無形的道體之中。
二解：君子心懷天下，不像器具那樣，作用僅僅限於某一方面。器者，形也。有形即有度，有度必滿盈。故君子之思不器，君子之行不器，君子之量不器。
我們認為，君子不只像是一件只是裝載東西的容器，不能只是簡單的接受，還應該發揮自己的主觀能動性。不能夠像容器那樣只是能容，還應該去主動地接受。
2、總譯：孔子說："君子不像器具那樣，（只有某一方面的用途）。"
分享到:
閱讀更多 鳳岐論壇 的文章
