什麼樣的電影會被引進中國大陸?

御用奶糖


符合社會主義核心價值觀的,符合人民的利益的,符合中國法律法規要求的。


YuSherlock


第一,電影公司購買國外電影版權,想要國內上映,要給廣電總局送審,廣電有審片委員會,他們通過就能上映,就是你在電影開頭看到的準映證,也叫龍標。

第一個問題:第一條 為了加強對進口影片的管理,根據一九八〇年四月十四日中共中央、國務院、中央軍委《關於制止濫放內部參考影片的通知》精神,特制訂本辦法。

  第二條 凡屬從外國及港澳地區進口發行影片或試映拷貝(包括35毫米,16毫米、超8毫米、影片錄相帶和影片視盤等,以下統稱影片)的業務,統由中國電影發行放映公司(以下簡稱中影公司)經營管理。

  影片進口時,由海關憑中影公司填報的進口貨物報關單核查放行。屬於在全國發行的商業性影片,應在進口時辦理納稅手續;屬於非商業性影片,應予免稅;屬於非商業性性影片,進口後經過批准在全國發行的,由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。

  第三條 中國電影資料館進口的資料影片(包括中國電影資料館與外國電影資料館互相選購、交換、贈送或通過其他途徑購作資料的影片),屬於非商業性影片,海關憑該館填報的進口貨物報關單核查免稅放行。

  進口的資料影片,如經批准,需向全國發行的,由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。

  第四條 科學技術、工業、農業、教育、衛生、新聞、外貿、外事等單位,因業務需要進口的專業性紀錄、科教影片,屬於國務院系統的單位進口的,由國務院各部委(總局)審批,屬於地方單位進口的,由省、自治區、直轄市人民政府審批。

  影片進口時,海關憑有關部委(總局)或省、自治區、直轄市人民政府的批准文件和申請單位填報的進口貨物報關單一式三份核查免稅放行,並將蓋有海關印章的報關單一份轉送文化部電影事業管理局備案。

  第五條 外國、港澳地區及臺灣省的團體或個人運進給機關、團體、學校等單位的故事片,凡屬國務院系統的單位接受的,須經文化部電影事業管理局審批;屬地方單位接受的,須經省、自治區、直轄市文化局(電影局)審批,並抄送文化部電影事業管理局備案。

  影片進口時,海關憑接受單位填報的進口貨物報關單和批准文件核查免稅放行。

  接受單位應當將接收的影片交中國電影資料館統一保管。如因業務上特殊需要,接受單位可以憑上級主管部門的批准文件向該館提取,供有關人員參考借鑑,但不準外借,不準招待映出,不準拿到社會上公開放映。借鑑後仍送回中國電影資料館保管。

  進口的故事影片,如經批准在全國發行的,應由中影公司向海關辦理補稅手續。

  第六條 對外國人和華僑、港澳及臺灣省同胞等郵寄或者入境隨身攜帶屬於贈給我國個人作為業務參考的科教影片,海關應准許進口,並憑接受影片的個人填報的進口貨物報關單及其所在單位的證明信件核查免稅放行。屬於贈給我國個人的故事影片,一般地不準進口,海關予以退運。如遇特殊情況,由文化部和海關總署研究處理。

  對外國駐華使(領)館人員、外國工商企業派來我國的常駐人員(包括外國常駐記者)和應聘來華工作的外國專家(包括文教、經濟、科技專家)攜帶(或者從國外郵寄給他們)的影片,按海關現行有關規定辦理。影片進口後應由有關部門嚴格控制,只限他們在內部放映;我方單位或個人不許借映。

  第七條 除香港長城、鳳凰、新聯三公司回內地拍片,由國務院港澳辦公室同有關地區和有關單位直接聯繫外,凡屬中外或我與港澳地區及臺灣省的合制業務,統由中國電影合作製片公司管理。合拍影片的進口,由中國電影合作製片公司向海關辦理進口報關手續;其中批准在全國發行的,則由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。

  第八條 對違反規定進口的或走私進口的影片,海關按有關規定處理;對沒收的影片,凡有保留參考價值的可轉送文化部電影事業管理局交中國電影資料館保存。

第二個問題:因為中外文化的不同,所以有些電影裡包含的內容並不符合廣電總局對進口電影的審核條件,所以廣電總局不通過審批。互聯網到底是比較自由,自然會有人傳播一些新鮮的東西。

第三個問題:幾個月後上映是很正常的,通過審批也是要時間的。有的時候開發上就是要先在本土上映看效果再決定在哪個國家上映。可能有的影片因為社會影響等元素不被通過審核,但通過開發商的努力或社會風氣和相應法規的變化,可能有的影片由符合中國文化,故又通過審核,得以到中國上映。

這些是國外電影進入國內,所需的方式。國外電影要想在國內電影市場站住腳。必須尊重中國電影市場規則。現在中國的電影市場是龐大的,想要分得這塊蛋糕,就必須按照我們來。


歌手寒冰


第一,電影公司購買國外電影版權,想要國內上映,要給廣電總局送審,廣電有審片委員會,他們通過就能上映,就是你在電影開頭看到的準映證,也叫龍標。

第一個問題:第一條 為了加強對進口影片的管理,根據一九八〇年四月十四日中共中央、國務院、中央軍委《關於制止濫放內部參考影片的通知》精神,特制訂本辦法。

  第二條 凡屬從外國及港澳地區進口發行影片或試映拷貝(包括35毫米,16毫米、超8毫米、影片錄相帶和影片視盤等,以下統稱影片)的業務,統由中國電影發行放映公司(以下簡稱中影公司)經營管理。

  影片進口時,由海關憑中影公司填報的進口貨物報關單核查放行。屬於在全國發行的商業性影片,應在進口時辦理納稅手續;屬於非商業性影片,應予免稅;屬於非商業性性影片,進口後經過批准在全國發行的,由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。

  第三條 中國電影資料館進口的資料影片(包括中國電影資料館與外國電影資料館互相選購、交換、贈送或通過其他途徑購作資料的影片),屬於非商業性影片,海關憑該館填報的進口貨物報關單核查免稅放行。

  進口的資料影片,如經批准,需向全國發行的,由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。

  第四條 科學技術、工業、農業、教育、衛生、新聞、外貿、外事等單位,因業務需要進口的專業性紀錄、科教影片,屬於國務院系統的單位進口的,由國務院各部委(總局)審批,屬於地方單位進口的,由省、自治區、直轄市人民政府審批。

  影片進口時,海關憑有關部委(總局)或省、自治區、直轄市人民政府的批准文件和申請單位填報的進口貨物報關單一式三份核查免稅放行,並將蓋有海關印章的報關單一份轉送文化部電影事業管理局備案。

  第五條 外國、港澳地區及臺灣省的團體或個人運進給機關、團體、學校等單位的故事片,凡屬國務院系統的單位接受的,須經文化部電影事業管理局審批;屬地方單位接受的,須經省、自治區、直轄市文化局(電影局)審批,並抄送文化部電影事業管理局備案。

  影片進口時,海關憑接受單位填報的進口貨物報關單和批准文件核查免稅放行。

  接受單位應當將接收的影片交中國電影資料館統一保管。如因業務上特殊需要,接受單位可以憑上級主管部門的批准文件向該館提取,供有關人員參考借鑑,但不準外借,不準招待映出,不準拿到社會上公開放映。借鑑後仍送回中國電影資料館保管。

  進口的故事影片,如經批准在全國發行的,應由中影公司向海關辦理補稅手續。

  第六條 對外國人和華僑、港澳及臺灣省同胞等郵寄或者入境隨身攜帶屬於贈給我國個人作為業務參考的科教影片,海關應准許進口,並憑接受影片的個人填報的進口貨物報關單及其所在單位的證明信件核查免稅放行。屬於贈給我國個人的故事影片,一般地不準進口,海關予以退運。如遇特殊情況,由文化部和海關總署研究處理。

  對外國駐華使(領)館人員、外國工商企業派來我國的常駐人員(包括外國常駐記者)和應聘來華工作的外國專家(包括文教、經濟、科技專家)攜帶(或者從國外郵寄給他們)的影片,按海關現行有關規定辦理。影片進口後應由有關部門嚴格控制,只限他們在內部放映;我方單位或個人不許借映。

  第七條 除香港長城、鳳凰、新聯三公司回內地拍片,由國務院港澳辦公室同有關地區和有關單位直接聯繫外,凡屬中外或我與港澳地區及臺灣省的合制業務,統由中國電影合作製片公司管理。合拍影片的進口,由中國電影合作製片公司向海關辦理進口報關手續;其中批准在全國發行的,則由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。

  第八條 對違反規定進口的或走私進口的影片,海關按有關規定處理;對沒收的影片,凡有保留參考價值的可轉送文化部電影事業管理局交中國電影資料館保存。

第二個問題:因為中外文化的不同,所以有些電影裡包含的內容並不符合廣電總局對進口電影的審核條件,所以廣電總局不通過審批。互聯網到底是比較自由,自然會有人傳播一些新鮮的東西。

第三個問題:幾個月後上映是很正常的,通過審批也是要時間的。有的時候開發上就是要先在本土上映看效果再決定在哪個國家上映。可能有的影片因為社會影響等元素不被通過審核,但通過開發商的努力或社會風氣和相應法規的變化,可能有的影片由符合中國文化,故又通過審核,得以到中國上映。

這些是國外電影進入國內,所需的方式。國外電影要想在國內電影市場站住腳。必須尊重中國電影市場規則。現在中國的電影市場是龐大的,想要分得這塊蛋糕,就必須按照我們來。

我再舉一些近些年,優質良好的國外電影例子。

1.絕殺慕尼黑

2.奇蹟男孩

3.小蘿莉的猴神大叔

4.頭號玩家

5三塊廣告牌








好片看不停1


《兩畝地》

1955年是中印友好的鼎盛期,那年有中印電影人代表的雙邊訪問。北京舉辦了一次印度電影周,放了三部故事片《流浪者》《暴風雨》《兩畝地》,之後在中國的24個城市放映。

1、《兩畝地》1955年公映,上海電影譯製片廠譯製

《兩畝地》是最早進入中國的印度電影,曾提名第7屆戛納金棕櫚,講述孟加拉邦貧困的農民為尋求生存而鬥爭的故事。1979年又復映過。

2、《暴風雨》1955年公映,長春電影製片廠譯製

3、《流浪者》1955年公映,長春電影譯製廠譯製


有夢想的藍胖紙


影片進口是有規定的。根據1981年10月文化部、海關總署的《進口影片管理辦法》,影片進口時,由海關憑中影公司填報的進口貨物報關單核查放行。屬於在全國發行的商業性影片,應在進口時辦理納稅手續;屬於非商業性影片,應予免稅;屬於非商業性影片,進口後經過批准在全國發行的,由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。進口影片由中國電影發行放映公司(簡稱中影公司)統一經營管理。

《進口影片管理辦法》還對中國電影資料館進口的資料影片;科學技術、工業、農業、教育、衛生、新聞、外貿、外事等單位,因業務需要進口的專業性紀錄、科教影片;外國、港澳地區及臺灣省的團體或個人運進給機關、團體、學校等單位的故事片;對外國人和華僑、港澳及臺灣省同胞等郵寄或者入境隨身攜帶屬於贈給我國個人作為業務參考的科教影片,以及 對外國駐華使(領)館人員、外國工商企業派來我國的常駐人員(包括外國常駐記者)和應聘來華工作的外國專家(包括文教、經濟、科技專家)攜帶(或者從國外郵寄給他們)的影片等,都分別作出規定。

進口影片管理辦法

進口影片管理辦法,於一九八一年十月十三日國務院批准文化部、海關總署發佈。

第一條 為了加強對進口影片的管理,根據一九八0年四月十四日中共中央、國務院、中央軍委《關於制止濫放內部參考影片的通知》精神,特制訂本辦法。

第二條 凡屬從外國及港澳地區進口發行影片或試映拷貝(包括35毫米、16亳米、超8亳米、影片錄相帶和影片視盤等,以下統稱影片)的業務,統由中國電影發行放映公司(以下簡稱中影公司)經營管理。

影片進口時,由海關憑中影公司填報的進口貨物報關單核查放行.屬於在全國發行的商業性影片,應在進口時辦理納稅手續;屬於非商業性影片,應予免稅;屬於非商業性影片,進口後經過批准在全國發行的,由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。

第三條 中國電影資料館進口的資料影片(包括中國電影資 料館與外國電影資料館互相選購、交換、贈送或通過其他途徑購作資料的影片),屬於非商業性影片,海關憑該館填報的進口貨物報關單核查免稅放行。

進口的資料影片,如經批准,需向全國發行的,由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。

第四條 科學技術、工業、農業、教育、衛生、新聞、外貿、外事 等單位,因業務需要進口的專業性紀錄、科教影片,屬於國務院系統的單位進口的,由國務院各部委(總局)審批;屬於地方單位進口的,由省、自治區、直轄市人民政府審批。

影片進口時,海關憑有關部委(總局)或省、自治區、直轄市人民政府的批准文件和申請單位填報的進口貨物報關單一式三份核查免稅放行,並將蓋有海關印章的報關單一份轉送文化部電影事業管理局備案。

第五條 外國、港澳地區及臺灣省的團體或個人運進給機關、團體、學校等單位的故事片,凡屬國務院系統的單位接受的,須經文化部電影事業管理局審批;屬地方單位接受的,須經省、自治區、直轄市文化局(電影局)審批,並抄送文化部電影事業管理局備案。

影片進口時,海關憑接受單位填報的進口貨物報關單和批准文件核查免稅放行。

接受單位應當將接收的影片交中國電影資料館統一保管。如因業務上特殊需要,接受單位可以憑上級主管部門的批准文件向該館提取,供有關人員參考借鑑,但不準外借,不準招待映出,不準拿到社會上公開放映.借鑑後仍送回中國電影資料館保管。

進口的故事影片,如經批准在全國發行的,應由中影公司向海關辦理補稅手續。

第六條 對外國人和華僑、港澳及臺灣省同胞等郵寄或者入境隨身攜帶屬於贈給我國個人作為業務參考的科教影片,海關應准許進口,並憑接受影片的個人填報的進口貨物報關單及其所在單位的證明信件核查免稅放行.屬於贈給我國個人的故事影片,一般地不準進口,海關予以退運.如遇特殊情況,由文化部和海關總署研究處理。

對外國駐華使(領)館人員、外國工商企業派來我國的常駐人員(包括外國常駐記者)和應聘來華工作的外國專家(包括文教、經濟、科技專家)攜帶(或者從國外郵寄給他們)的影片,按海關現行有關規定辦理.影片進口後應由有關部門嚴格控制,只限他們在內部放映;我方單位或個人不許借映。

第七條 除香港長城、鳳凰、新聯三公司回內地拍片,由國務院港澳辦公室同有關地區和有關單位直接聯繫外,凡屬中外或我與港澳地區及臺灣省的合作製片業務,統由中國電影合作製片公司管理.合拍影片的進口,由中國電影合作製片公司向海關辦理進口報關手續;其中批准在全國發行的,則由中影公司按章向北京海關辦理補稅手續。

第八條 對違反規定進口的或走私進口的影片,海關按有關 規定處理;對沒收的影片,凡有保留參考價值的可轉送文化部電影事業管理局交中國電影資料館保存。



大盤雞看電影


我們國家沒有電影分級制度,所以外國電影和國產電影一樣,要想上映的話,必須先拿到國家廣電總局進行審核,如果有不好的地方,廣電總局會通知進行刪改!等合格後,還要去磋商發行方面的授權問題,然後的最終版本還得拿去進行漢語配音的版本,完事後就找恰當的時間上映了!其實不存在盜版問題,雖然說中國盜版世界第一,但很多比如歐美的人他們都會選擇去電影院,很少選擇去買盜版碟來看,你以為個個都像中國一樣,嫌貴就去買壓縮碟來看!而且國外搜查盜版的力度是相當大的,打擊力度也是做得很好!所以要買盜版並不是件容易事!


花樣式影段


中影歷年引進影片一覽:引進並不是嚴格的每年十部或者二十部,名單中還包含部分買斷版權引進的爛片,不全是分賬的大片。

95年:《紅番區》《真實的謊言》《獅子王》《阿甘正傳》《廊橋遺夢》《勇敢者的遊戲》《紐約大劫案》《玩具總動員1》 《鋼琴課》《生死時速》(中影資料中只有八部,但從當年的影評中還有最後兩部)


影視斑馬線


只有通過國家廣電總局審核才可以在中國上映。

電影有以下的不能通過審核

1,違反國家憲法的;

2,危害國家統一、主權和領土完整的;

3,危害國家安全,對國家不利的;

4,煽動民族仇恨、民族歧視,破壞民族團結,侵害民族風俗、習慣的;

5,違背國家宗教政策,宣揚邪教、迷信的;

6,擾亂社會秩序,破壞社會穩定的;

7,宣揚淫穢、賭博、暴力、教唆犯罪的;

8,侮辱或者誹謗他人,侵害他人合法權益的;

9,危害社會公德,詆譭民族優秀文化的;

10,有國家法律、法規禁止的其他內容的。


微小有


您這個問題正面還真不太好回答,我想從側面給您分析分析,希望能對您有用!

從1994年《亡命天涯》被引進到中國大陸開始,好萊塢大片構成了部分70後、全體80後90後00後的青春甚至童年的重要部分。最近兩年,進口電影的票房更是向著幾乎不可能的高峰節節挺進一《變形金剛4》 超越《阿凡達》,然後《速度與激情7》又超越《變形金剛4》。即使票房數據不那麼香豔離奇的進口電影也輕鬆隨便地破億,破2億,破5....中國作為除美國之外世界最大的電影市場,似乎正處於繁花盛開的春天。

但是,“繁花盛開”只是個假象。考察每年進口的多達34部的進口影片,不難發現它們無論是戰爭、特工、科幻、魔幻、動畫,其實都屬於-一個種類一無腦的視覺 刺激型好萊塢大片。誠然,商品性是電影的最顯著的屬性,引進許多的好萊塢大片也是世界各地的普遍做法。但是,清一色的大片引進制度扼殺了其它外國電影在中國市場的生存可能一一且不說藝術電影,單是好萊塢做的很優秀的類型電影,如恐怖片、喜劇、愛情片等等,也完全沒有被引進的可能。並不是想為那些沒有機會被引進的電影打抱不平一一筆 者更為擔心的是中國觀眾的文化環境。大片被引進了20年,中國觀眾的審美情趣和娛樂需求也在不斷成長,越來越多的觀眾已經不能滿足於年復一年滿篇打鬥而毫無深度的好萊塢電影了。如果中國引進電影的現狀不改變,中國觀眾不能享有多元化的電影環境,那麼中國的電影市場也永遠只是在“大片”的絕壁上攀巖,越攀越高,越攀越險,最終不免一-失手,跌下去。

筆者構想的一-種更為合理的引進制度,是每年進口的電影中,60%大片,20%類型片,20%藝術電影。有關部門在引進大片時,應該考察那些足夠及格、讓人能high起來、有很大票房潛力的爆米花電影來引進,把那些其實也賺不了什麼錢的雞肋加以剔除,把這些雞肋的位置讓給類型電影和藝術電影。也許筆者的想法過於理想化和幼稚,但筆者相信,這些看法確實代表著許多觀眾的心聲,因此並不是無價值的。

誠然,國外電影的引進有諸多限制,但是引進的標準無外乎價值體現和市場需求,為什麼我把價值還在前面呢?這個不用我說您也能明白吧。好了,以上內容僅代表作者觀點,說的不對的地方請您和廣大讀者批評指正。希望對您有幫助!





電光俠影


我是shijilong!

你的問題是什麼樣的電影會被引進中國大陸?

關於這個問題,首先我們要弄清楚,電影引進是由髮型方來主導的,髮型方就是電影的製片公司。這裡分為國營和私營兩種公司,不管是屬於那種類型公司引進電影,都要符合中國電影的審核規則。中國電影審核制度目前還是沿用了2001年12月25日頒發的《電影管理條例》的標準執行!

而這套制度的審核標準非常清楚,引進的電影第一個是要符合《電影管理條例》,如果不符合,就過不了審查,嚴重的直接封殺!不嚴重的就會通過刪減的版本,來在國內放映!

其次,電影的引進是需要有相關資質的髮型方來做的,國外的電影在拍攝之初,就會考慮主要投放市場。所以在電影籌拍之前,從演員的選角,放映國的審查規則都會提前做好相應的處理,以符合放映方的政治審查。如果將某個國家作為放映地之一的,選角色就會適當過考慮在該國有影響力的演員!

最後是引進方的資質合法,具有專業的譯製能力,能夠完整準確的翻譯片子的內容,確保影片效果!

重要的還要參考影片的回報率,電影畢竟屬於商業性質,投資講究的是回報,如果票房沒有保障,估計也沒有髮型方會專門引進的!

希望我的回答對您有幫助!


分享到:


相關文章: