​比爾·蓋茨警告:若病毒傳到非洲 恐造成上千萬人死亡

<strong> "The biggest danger in the world today is not nuclear war, but some highly contagious virus, not missiles, but microbes."

<strong>“如今全球最大的危險不是核戰爭,而是某種有高度傳染性的病毒,不是導彈,而是微生物。”


When novel coronavirus was spoken at the AAAS annual meeting in Seattle in February 14, 2020, Bill Gate said: "the epidemic is a huge challenge. We know little about it. But we also know that natural or intentional epidemics are among the few incidents that can damage the health system and economy and cause more than 10 million deaths. In particular, if it spreads to sub Saharan Africa or South Asia, it could be very, very bad. "

2020年2月14日,比爾·蓋茨在西雅圖AAAS年度會議上談到新型冠狀病毒時表示:“這次疫情是壹個巨大的挑戰,我們對它知之甚少,但我們也知道,自然或故意造成的流行病是極少數可以破壞衛生系統和經濟、造成超過1000萬人死亡的事件之壹。尤其是,如果它傳播到撒哈拉以南非洲或南亞地區,情況可能會非常非常糟糕。”

會議後幾個小時,埃及宣佈:該國發現首例新型冠狀病毒肺炎確診病例。除了中國之外,目前有二十多個國家和地區確診了大約809名新冠肺炎感染者,目前有3人死亡。這也是相繼亞洲、美洲、歐洲、大洋洲後非洲大陸出現的首例新型冠狀病毒肺炎確診病例。

世界衛生組織此前在宣佈武漢肺炎疫情構成國際關註公共衛生緊急事件時強調,將進壹步動員國際資源,有助於為衛生體系薄弱、公共衛生能力不足的國家,尤其是非洲國家提供必要的國際援助。

2月15日,中國駐埃及大使館亦在官網刊登《關於進壹步做好在埃中國公民新冠肺炎防控工作的提醒》聲明,確認前述消息,並指出埃方衛生部門已安排隔離治療,患者目前情況穩定。

​比爾·蓋茨警告:若病毒傳到非洲 恐造成上千萬人死亡

(來源:中國駐阿拉伯埃及共和國大使館官網)

"We have been doing scientific research, providing tools for diagnosis, providing vaccines, providing treatment, hoping to control the epidemic, but it could be a very bad situation," Gates said

蓋茨稱:“我們壹直在做科學研究,為診斷提供工具,提供疫苗,提供治療,希望能控制這種流行病,但這可能是壹個非常糟糕的情況。”

事實上,有不少人發現,蓋茨還是對全球性疫情災害最有預見性的人之壹。早在2015年非洲埃博拉疫情爆發後,壹向致力於醫療衛生領域合作的世界首富,微軟集團創始人比爾·蓋茨就在2016年TED壹次演講中呼籲人們要行動起來,為下壹次未知病毒的爆發做好準備。


分享到:


相關文章: