自疫情發展以來，每一刻都牽動著全國乃至世界人民的心。俗話說：人生最難得的並非錦上添花，而是雪中送炭。作為與我們一衣帶水的國家——日本，是最早向我們伸出援手的國家之一。
無論是當地政府、企業，還是各市居民，紛紛主動向中方捐贈口罩、防護服等防疫物資；當地店鋪更是主動下調口罩價格，全力協助中國抗擊疫情！
圖片來源微博@鳳凰李淼
視界君在此不得不提一句，日本即將迎來對口罩需求量最大的花粉季（戳這裡瞭解花粉症），由於本次事件也使得店鋪內口罩脫銷。此時此刻他們的援助，更顯珍貴！
這種情況下，減少外出、儘量規避接觸病毒原發地人群 也無可厚非。但此時就怕一些媒體不摸清事實真相，發佈一些帶節奏的報道... 就在2月4日，日本一家拉麵店店主發佈的一張通知，引起了中日網友的廣泛熱議。
通知翻譯如下：
為了防止最近在中國湖北省武漢市發生的新型肺炎發生傳染，決定禁止以下幾種客群進店消費。
1、在令和元年12月1日之後，有乘坐前往中國方向渡航經歷的人群；
2、在日常生活中和中國人接觸的人；
3、中國人。
在喜迎中國春節的時期，採取這種緊急的措施，希望可以得到大家的理解與支持。
該通知一經貼出，引起了網上大大小小的“議論”，於是店主又專門發了一條推文。▼
譯文▼
自從我家店鋪貼出這張告示後，已有富士電視臺、NHK電視臺、CBC、中日報紙、每日新聞等記者想要來採訪。而我的答覆是：“如果你們能保證『不作出帶有歧意、斷章取義的報道』，我統統接受。”結果，除了CBC以外，其他的媒體都表示“那算了。”
恩？？敢情大部分媒體是抱著“不好好報道”的想法來的啊... 之後，店主還在留言區表示：其實我這樣做是想對顧客負責，並不是對中國人民有偏見。
在中國，武漢有“九省通衢”之稱，其地理、交通的便利程度可見一斑。在面對這場看不見、摸不著的疫情面前，對於店內客人來說，我還是採取這種做法，對中國客人感到抱歉，希望在特殊時期能夠得到大家的諒解！
儘管如此，這種事情還是會被一些無良媒體利用、帶節奏... 帶著這樣的疑問，來看看日本街頭民眾的看法吧：
圖片來源微博@林萍在日本
大部分當地居民都表示“希望媒體能夠中立客觀，避免失真和猜忌的言論”。
另外還有部分民眾表示“對該店主的做法表示理解，畢竟餐廳也是接觸密切的場所，萬無一失比較好”、“支援中國是應該的，因為那裡疫情很嚴重，但同時我們也要盡力保護好自己避免交叉感染”。
日本政府相關官員更是表示：“中國發生的疫情就像是我們的親戚生病了，我們會舉國之力，支援中國！”
圖片來源微博@鳳凰新聞
其實站在視界君的角度來說，我們在家不出門、不聚集就是為了保護自己和不危害他人，所以人家這樣的做法也並不能完全說是歧視誰。面對謠言以及不實報道，希望大家一定要擦亮眼睛。另外，介於日本當前的疫情情況，在日本的小夥伴一定要做好防護工作，一起加油，相信春天終會來到！
——————————
微博@行知學園日本
↓↓↓
閱讀更多 行知學園 的文章
