2005年，全国科学技术名词审定委员会在广泛征求科技界专家们意见的基础上，提出了第111号元素中文定名草案。
2006年1月20日下午由全国科学技术名词审定委员会、国家语言文字工作委员会组织召开了第111号元素中文定名研讨会。中国科学院副院长白春礼院士等20余位化学、物理学、语言学界的专家学者参加了会议。
本次会议内容主要是讨论采用“金仑” 或者“金伦”字作为第111号元素定名的问题，科学家、语言学家们充分发表了意见，形成了以下共识：
⒈ 尊重国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）的命名法，与国际接轨。第111号元素的英文名称roentgenium是为纪念发现X射线（亦称伦琴射线）的科学家Wilhelm Conrad Roentgen而命名的，第111号元素也是依据他的名字命名的。
⒉ 考虑到化学界通行已久的“命名原则”具有的科学性及其历史沿革，同意在本次元素定名中使用类推简化字"金仑"。
⒊ 化学命名原则中通过元素名称的偏旁部首即可反映此元素的物理化学性质，例如本次定名的元素，可反映出其元素的金属性质。
⒋ 根据化学命名原则，元素名称必须采用单个汉字，以利于今后化合物的命名。
5. "錀"字对应的繁体字“錀”字是表示古代一种金属元素的古字，使用类推简化的"錀"字，不仅字义吻合，还有利于汉语文化圈的信息交流。
分享到:
閱讀更多 百之靈 的文章
