2020年02月23日 國際新聞

(播發2月23日16:30)電視節目線路《國際新聞》

(標題)(習近平時間)越是發生疫情 越要保障和改善民生

(標題)命運與共 共克時艱——戰“疫”中的中國與世界

(標題)“烏克蘭英雄”寫歌聲援中國戰“疫”

(標題)(簡訊)新西蘭音樂家為武漢加油

(標題)(簡訊)馬科姆市市長與華裔媒體人共唱《讓世界充滿愛》

(標題)記者vlog|世衛組織呼籲全球抓住遏制新冠肺炎疫情蔓延“機會窗口”

(標題)2020年APEC首次高官會在馬來西亞結束

(標題)歐盟特別峰會未就長期預算達成共識

(標題)(簡訊)阿聯酋舉行最大規模聯合軍事演習

(標題)(簡訊)第21屆維爾紐斯國際書展開幕

(標題)(簡訊)古巴大學課堂掀起“漢語熱”

(標題)(簡訊)里約狂歡節盛大開幕

×××以下文稿×××

主持人:觀眾朋友大家好,您正在收看的是《國際新聞》。

(標題)(習近平時間)越是發生疫情 越要保障和改善民生

主持人:民生連著民心,民生凝聚人心。習近平總書記指出,越是發生疫情,越要注意做好保障和改善民生工作。連日來,在加強疫情防控的同時,全國各地推出迅捷有力、細緻溫暖的保民生、保生產舉措,努力保持生產生活平穩有序,為阻擊疫情築起堅強後盾。

文稿略。(完)

(標題)命運與共 共克時艱——戰“疫”中的中國與世界

主持人:長河奔騰,常現急流險浪。突如其來的新冠肺炎疫情,劇烈衝擊著人類公共衛生安全之舟。這是艱苦的較量。為拯救更多生命,世界各國在多條戰線並肩戰鬥。身處最前線的中國,以萬眾一心的意志和紮實有效的行動,與疫情頑強鬥爭,為全球公共衛生事業盡責。

文稿略。

綜合新華社報道。(完)

(標題)“烏克蘭英雄”寫歌聲援中國戰“疫”

主持人:“烏克蘭英雄”稱號獲得者、烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院教授米羅斯拉夫·斯科裡克近日完成了《我和你在一起》的歌曲創作,為奮戰在抗疫一線的醫護工作者加油。

文稿略。(完)

(標題)(簡訊)新西蘭音樂家為武漢加油

解說:新西蘭音樂家近日在新西蘭音樂學院演奏鋼琴三重奏,為武漢加油。

音樂家表示,新西蘭人民關注著新型冠狀病毒疫情的發展,讚賞中國政府為遏制新型冠狀病毒疫情采取的持續顯著的措施。音樂無國界,新西蘭人民與中國人民的心在一起。希望通過這首鋼琴曲,讓中國人民感到他們並不孤單。

新華社記者盧懷謙、張健勇(報道員) 惠靈頓報道。(完)

(標題)(簡訊)馬科姆市市長與華裔媒體人共唱《讓世界充滿愛》

解說:加拿大安大略省馬科姆市市長薛家平與大多倫多地區的部分華裔媒體人共同演繹的《讓世界充滿愛》MV於2月20日製作完成,他們藉此曲為武漢加油,表達他們的關切之情。

新華社記者李保東,報道員李海濤加拿大多倫多報道。(完)

(標題)記者vlog|世衛組織呼籲全球抓住遏制新冠肺炎疫情蔓延“機會窗口”

主持人:世界衛生組織總幹事譚德塞當地時間21日說,當前全球遏制新冠肺炎疫情蔓延的“機會窗口”依然存在,但這一窗口正在收窄,國際社會需要迅速採取應對行動。

文稿略。(完)

(標題)2020年APEC首次高官會在馬來西亞結束

主持人:2020年亞太經合組織(APEC)首次高官會當地時間22日在馬來西亞普特拉賈亞結束。今年APEC東道主馬來西亞方面表示,本次高官會致力於推出有效政策,以支持本地區經濟和社會發展。

解說:負責協調會議的馬來西亞國際貿易和工業部在一份聲明中表示,本次高官會以及相關會議於本月3日至22日舉行,包括上百場會議、研討會、實地考察等活動,圍繞今年APEC“激發人民潛能,共享繁榮未來”的主題開展合作,重點是貿易和投資、數字經濟、創新、包容和可持續發展。

馬來西亞貿工部官員在22日的新聞發佈會上說,會議就今年年底前達成茂物目標、制定APEC2020年後合作願景展開討論,與會代表對現階段取得的進展表示滿意。

茂物目標於1994年在印度尼西亞茂物舉行的APEC會議上提出,是指發達經濟體在2010年前、發展中經濟體在2020年前實現貿易和投資自由化。

新華社記者 林昊 喬納森 祖爾 馬來西亞報道。(完)

(標題)歐盟特別峰會未就長期預算達成共識

主持人:歐盟特別峰會當地時間20日至21日在比利時布魯塞爾舉行,主要討論2021年至2027年長期預算,各方未能達成共識。這是英國“脫歐”後首次舉行歐盟峰會。

解說:歐盟特別峰會召集者歐洲理事會主席米歇爾說,圍繞預算的談判總是很艱難,尤其是英國“脫歐”後留下巨大資金缺口,“很不幸,今天我們無法達成一致,我們需要更多時間”,各方必須努力彌合分歧、協調利益關切。

德國總理默克爾說,各方分歧太大,未能達成協議,只能以後繼續討論。

歐盟委員會主席馮德萊恩說,時間緊迫,“如果今年內達不成一致,有可能未來7年就沒有預算,沒有資金來支持‘伊拉斯謨計劃’、科研活動、區域發展和邊境管控等”。

英國“脫歐”給歐盟留下每年約100億歐元資金缺口。在此背景下,淨出資國希望縮減開支,而後進國家希望淨出資國承擔更多義務,彌補英國留下的缺口。同時,歐盟針對移民危機、氣候變化和數字轉型等挑戰制定了宏偉計劃,需要投入大量資金,與會領導人對如何確保資金來源分歧嚴重。

新華社記者 趙宇超 韓衝 李驥志 布魯塞爾報道。(完)

(標題)(簡訊)阿聯酋舉行最大規模聯合軍事演習

解說:阿聯酋武裝部隊當地時間21日在阿聯酋烏姆蓋萬酋長國舉行了代號“聯邦要塞7”的聯合軍事演習。

這是阿聯酋有史以來舉辦的規模最大,面向公眾開放的軍事演習,由地面部隊、空軍和總統衛隊協同完成。軍演的目的是向阿聯酋民眾展示阿聯酋整體軍事實力、阿武裝部隊執行任務和協同參與各種軍事行動的能力。

新華社記者 蘇小坡 烏姆蓋萬報道。(完)

(標題)(簡訊)第21屆維爾紐斯國際書展開幕

解說:當地時間20日至23日,立陶宛首都維爾紐斯舉行第21屆國際圖書展。共有來自立陶宛、烏克蘭、澳大利亞、德國、 西班牙、日本等國的三百八十餘位展商參展。

維爾紐斯國際書展自2000年起每年舉辦一次,是波羅的海地區規模最大的書展,每年吸引數萬人參觀,是立陶宛非常重要的文化活動。

新華社記者 郭明芳 報道員斯特凡尼婭 維爾紐斯報道。(完)

(標題)(簡訊)古巴大學課堂掀起“漢語熱”

解說:2018年10月,古巴哈瓦那大學旅遊系開設漢語選修課,漢語首次進入古巴大學課堂。近日,該大學外語系正式將漢語列為第二外語專業,旨在為古巴培養更多專業的漢語翻譯人才。

近年來,古巴掀起"漢語熱"。去年11月,中古兩國教育部門簽署合作框架協議,內容包括將在古巴部分中學大力推動漢語教學,並增加兩國學術人員交流。

新華社記者 朱婉君 朱曉光 哈瓦那報道。(完)

(標題)(簡訊)里約狂歡節盛大開幕

解說:當地時間21日晚,巴西里約熱內盧桑巴大道燈火輝煌。大雨無法阻止民眾的熱情。伴著歡快激昂的音樂,一支支桑巴舞校隊伍接連進場,一年一度的里約狂歡節拉開帷幕。

除里約熱內盧外,聖保羅、薩爾瓦多等巴西主要城市也都有盛大的狂歡節慶祝活動。

新華社記者 周星竹 趙焱 報道員羅德內 里約熱內盧報道。(完)

主持人:以上是本檔新聞的全部內容,感謝收看,再見。


分享到:


相關文章: