屬你有福2020
當然是陳情令，不二選擇！
現在中國電視劇走翻拍小說的路線挺好的。那些只翻拍經典鉅作的時代已經過去，一部劇N版的時代已經過去，那麼多優秀的小說影視化，讓作為觀眾的我們大飽眼福。翻拍的過程裡騷操作不斷的有很多，最後作品面目全非，作品評價一瀉千里的很多很多。但陳情令真的是為數不多的精品中的精品，是迄今為止看到的唯一一部我認為改編超越了原著的電視劇。我是先看的電視劇，再去看的小說。對比就會發現電視劇比原著脈絡更清晰，作品的整體立意也更大氣，人物塑造更加合理，具像化風格各異的門派世家讓觀眾更有帶入感，貼合的人物曲讓每個角色都自帶高光。
電視劇先用倒敘手法告訴觀眾夷陵老祖重回於世，牽出主要人物，讓觀眾想一探究竟，然後自然而然的從16年前順敘故事的發展，一目瞭然。小說是把前世以回憶形式穿插的，更適合文字表達，電視劇如果這樣穿插就會讓不怎麼用心去看的觀眾一頭霧水，所以覺得電視劇這個手法更好。沒有完全平鋪直敘，因為平鋪直敘會讓一部分觀眾失了興味，倒敘會讓觀眾有一探究竟的想法。
關電視劇整體立意，整部劇前中後都明確點題，鋤強扶弱，無愧於心。十六年前放天燈時少年魏無羨祈願鋤強扶弱無愧於心，他一路踐行自己的諾言，哪怕自己因此被丟亂葬崗身陷險境，然後因窮奇道劫殺無路可走，被逼到亂葬崗後仍發出“我偏要一條獨木橋走到黑”的堅持聲音，遭來百家圍剿，身死不夜天。他堅持著這種俠之大義，十六年後再世為人依然堅持，是非在己，譭譽由人，得失不論。最後一切迴歸平靜，高山流水知音，你不愧是魏嬰，是的，無愧於心！這是電視劇的立意，她讓觀眾更多的感受是俠之大義，挺身而出，堅持自我，不忘初心，而不是小情小愛，兒女情長，英雄氣短。小說因為是耽美向，讀者會更多的關注忘羨個人感情線的發展，反而模糊了大格局的江湖豪邁，風流快意江湖的一面。
人物塑造方面，一干主要角色自不必多說，小說和劇作都很好的詮釋了，但在其他人物的豐滿上劇作會更加好，無論溫情溫寧，小阿苑，還是金陵等少年輩。
最值得稱道的是這部劇的道具組真的足夠用心，堪稱經典。五大門派各具風格的自然人文景觀，極具風格的服化道，絕美的國風讓人心醉神迷。山水佈景，雕樑畫棟，燈盞簷廊，小道廊橋，每個人物的發冠衣飾，隨身兵刃法器配飾，無一不是風格強烈，帶入感極強。
整部劇的音樂也是神來一筆，無論主題曲，人物曲，都是圍繞整部劇，貼合度超高，國風韻味十足，十幾首歌下來，聽歌如悟人，觀眾能深切的摸到人物的脈搏，感受到他們的快意江湖，不忘初心，心動，心痛，無奈，絕望，同呼吸共命運，感同身受……
龍飛鳳舞72656323
我覺得金庸先生的經典電視劇書劍恩仇錄（趙文卓版）翻拍的最好看。
講述的是乾隆年間，紅花會總舵主於萬亭帶著奔雷手文泰來夜床皇宮，告訴乾隆身世，乾隆震驚，半信半疑。
隨後總舵主立下遺命讓陳家洛接班，接著就是千里接龍頭的情節，同時乾隆帶著一眾高手就來到了江南，在江南乾隆和陳家洛交手。
好看影視集
天龍八部黃日華版挺好，豪氣沖天，造型設計衣服景物描寫都不錯
趙火火愛影視
接下來就有四部經典翻拍的電視劇，新版《倚天屠龍記》，這一部劇中的主角陣容真的不是那麼的強大，但是在顏值上也還說得過去，總而言之，還是挺像盜版的。曾舜晞的張無忌，陳鈺琪的趙敏，還有祝緒丹的周芷若，三個的選角並不是都讓大家滿意，但是，看了劇照之後，對祝緒丹的周芷若可以期待一下的，當然了，賈靜雯和高圓圓依然是割捨不下的。
胡一天主演的《絕代雙驕》，也就是新版的《小魚兒與花無缺》，別的角色就不說了吧，就花無缺這個角色，謝霆鋒和胡一天的風格相差的實在是太大了，但是，胡一天現在是流量小生啊，之前說糊，一直糊到現在也沒有糊，可能顏值在娛樂圈裡真的可以代表一切啊。胡一天走紅之後的第一部劇，大家應該都會關注的。
《新白娘子傳奇》，這大概是最期待的翻拍經典的一部劇了，並不是說能夠和經典有點相似，只是覺得這部劇可能會給我們一些意外驚喜，看上去會賞心悅目，有一種不一樣的許仙和白娘子的感覺。最重要的是，鞠婧禕和於朦朧的古裝顏值真的是太高了啊，而且看上去很般配，希望不會讓我們失望吧。
新版的《神鵰俠侶》，最不看好的翻拍劇，主角陣容真的不吸引人啊，佟夢實和毛曉慧，感覺片方一開始就知道這部劇會撲街吧？這兩位真的看不出來是楊過和小龍女的感覺，特別是毛曉慧，有前面的李若彤和劉亦菲就已經夠了，我們接受不了其他的小龍女了，其他的小龍女也不是小龍女啊。不出意外的話，這部劇會撲的。
影視不一般
翻拍的電視劇有很多，譬如說《射鵰》、《水滸》、《三國》等等，太多了。
有些劇，原版就是經典，譬如83版、黃日華翁美玲版的《射鵰英雄傳》，後來的版本總是無法超越。
在這些翻拍的劇裡，我最喜歡的是《新三國》，這部劇裡可謂是大咖雲集，陳建斌、張博、於和偉、陸毅、倪大紅等演員把三國時期各路英雄、梟雄、奸雄刻畫的栩栩如生。
特別的是，這部劇裡的於和偉出演的是劉備，在後來的《司馬懿》裡，他塑造的曹操給我的印象更深刻，於和偉真是個好演員，近期主演的《決勝法庭》也很精彩。
還有就是倪大紅，城府極深，把一個司馬懿演的入木三分，從那時起，就記住了倪大紅，記住了他沙啞的聲音，後來的《正陽門下》、《正陽門下小女人》以及大熱的《都挺好》，倪大紅還真紅了。
茶掌門
個人認為陳小春版的《鹿鼎記》翻牌的是相當成功的。在重視原著的基礎上做了很多的細節改變，並且改編的質量幾乎都是上乘的。
比如原著開頭，韋小寶在妓院救了茅十八，就跟著他去京城動機嚴重不足。而改編之後。就解決了這個漏洞，因為一來可以就雙兒。二來自己變成了茅十八的同夥了，已經不能夠在揚州繼續呆下去了，所以就直接跟著茅十八去了京城！
除此之外，還有許多原創設定，比如，雙兒和韋小寶是青梅竹馬。這加深了韋小寶去京城的動機，和茅十八比武的人改為了吳奇六。更重要的是，在劇中韋小寶的母親韋春花的個人形象也刻畫的非常好，表面上看著是對兒子打打罵罵漠不關心，其實充滿了對兒子的愛。
在劇中部分也有許多的經典已經超越了原劇了。無形中為這部戲給出了很高的觀看評價。
結尾中原著韋小寶帶著老婆逃跑。被逼著做漢人皇帝，自己不願意。就繼續開啟了逃亡。而改編以後交代了很多的問題，尤其是最後被天地會綁架，和康熙對打的那場戲，做到了呼應全篇，深化主題，徹徹底底的把韋小寶的人格表現了出來。
娛樂在江湖
初戀那件小事，刷了n遍了，最愛賴冠霖飾演的梁又年學長
a甜小萌xx
我認為是西遊記。看了有十幾回了。第一看時總有回憶當年的感覺。第二真實，今天的特效是好，但總覺的不那回事。三是總看也不煩。經典。
用戶樹下陽光
我覺得，第五空間電視劇最好，看好幾遍了，學員在艱苦的訓練，結尾有艱辛的搶救地震，地震完了又要訓練大閱兵，我覺得這電視劇好看。
緣分你和我71464273
1.《情深深雨濛濛》
2001年電視劇《情深深雨濛濛》一經播出，便轟動亞洲，時至今日，亦成為一部難以逾越的上乘之作。《情深深雨濛濛》改編自瓊瑤的原著小說《煙雨濛濛》，這是繼《還珠格格》之後原班人馬打造的又一部電視劇力作，其收視率接近之前的《還珠格格》，可算是相當成功。《情深深雨濛濛》曾是多少80,90，這一代人心中的經典。曾經那熟悉的旋律，至今讓人難忘。
2.《倚天屠龍記》
《倚天屠龍記》改編自金庸的同名武俠小說，劇情上可以說是非常經典了。說到《倚天屠龍記》，我們大多熟知的都是蘇有朋版的《倚天屠龍記》，也就是2003年版。但很少被人知道的是，這部我們如今認為是經典之作的電視劇其實也是翻拍的經典。而在此之前不僅有1965年林家聲的電影版，和1993年李連杰出演的《倚天屠龍記之魔教教主》。而就翻拍的電視劇而言，也不在少數，前者有鄭少秋、趙雅芝的香港TVB版，馬景濤的臺視版，更近的還有吳啟華的2001年電視劇版。
3.《天龍八部》
《天龍八部》是由張紀中擔任總製片人，周曉文、于敏等聯合執導的古裝武俠愛情劇，由胡軍、林志穎、高虎、劉亦菲、劉濤、陳好、修慶等聯袂主演。該劇改編自金庸同名小說，講述了面對亂世的蕭峰、段譽和虛竹三人開始了非同尋常的江湖生涯，並遇見了各路高手，各種生死情仇、愛恨別離、民族大義在因緣際會中施展等故事。
4.《寶蓮燈》
寶蓮燈的故事大家都知道了，講的是沉香救母的故事，失敗的電視劇各有各的失敗的地方。成功的電視劇的成功模式其實也是差不多的，那就是精彩的劇本，靠譜的演員，和成功的人設。這部劇裡的演員各自的角色都選得很不錯。二郎神的俊美和亦正亦邪，三聖母的美麗優雅，沉香的帥氣和堅強，都做到了很好的演繹了劇本的內容。所以當時成功也是無可厚非的。
5.《三國》
新版《三國》不取名叫新版《三國演義》，這一舉動絕對是導演、編劇們的明智之舉。《三國演義》是人們最熟悉的名著之一，它通過各種方式讓人們記住了這個故事，尤其是裡面活生生水靈靈的人物形象。有很多人說新《三國演義》亂改歷史，但誰知道歷史本來面目是什麼？演義這個東西，本來就假假真真，千人千悟。總體來說，新《三國演義》拍得還是不錯的。古文少了很多，更符合現代人的口味。演員的表現誇張，突出了人物的性格與衝突。
