马德里华埠区长:支持华侨华人渡难关

马德里华埠区长:支持华侨华人渡难关

马德里 Usera 区长索尔多接受《欧洲时报》专访。 (图片来源:欧洲时报西班牙记者林碧燕 摄

【欧洲时报西班牙记者林碧燕】一场由新型冠状病毒引发的灾难突然降临,不但导致中国国内人心惶惶,也打破了海外华侨华人原本的平静生活。随着春节假期的结束,不少华侨华人、留学生从中国返回西班牙。马德里Usera 区的多家中餐馆、华人美发店等为了预防疫情蔓延,负责任地决定暂停营业。而近期从中国返西的华侨华人也自主采取居家观察措施,众多侨团、侨企以及个人采用各种方式提供支持协助。对此,Usera 区长洛雷托·索尔多(Loreto Sordo)在接受《欧洲时报》专访时表示,这是责任感和奉献精神的体现,树立了中国移民群体良好的形象。以下是采访全文实录:

欧洲时报:您如何看待中国抗击新冠肺炎疫情所做的努力?

索尔多:当然是非常肯定。事实上,疫情爆发正在影响中国,而中国正在尽全力抗击,以一种榜样的方式。至于其他国家,我们应该做的就是协作,提供一切中国所需要的,在他们必须开展的工作上给予支持,帮助中国早日战胜疫情。

欧洲时报:目前 Usera 区很多华人店铺都关门歇业了。Usera 区政府如何助他们渡过难关?

索尔多:我们给他们加油打气,希望这场噩梦能早日过去。近日,我和中国驻西班牙大使馆临时代办姚飞一起走访了 Usera 华侨华人商铺。我认为,对在 Usera工作、展现自己最好一面的华侨华人来说,让他们看到我们的支持,看到我们跟他们在一起,是非常重要的。不但马德里市政府、Usera 区政府会全力支持并提供他们所需的一切,同时中国驻西使馆也在时刻关注着他们。因此,加油!非常感谢他们每天的辛勤付出。旅西华侨华人群体来到这里学习、工作、奉献自己的价值、展现自己最好的一面,我们对此深表感谢,我们会永远帮助和支持他们。

欧洲时报:目前很多从中国返西的华侨华人都自主采取居家观察措施。您如何看待此事?

索尔多:区政府对此表示支持。我认为,让他们感受到马德里市政府的支持是非常重要的。他们并不孤单。马德里市政府也对旅西华侨华人群体表示深深的支持和感谢。我们一直致力于为他们提供机构支持,如果他们在安全或许可证上面有任何问题,我们都会通过法律手段帮助他们解决。同时,我认为,这是一种让人难以置信的责任感的表现,是一个典范。很多人都跟我说,现在 Usera 的店都关门了。我说,对的,但他们关门是出于责任感,在这件事情上他们树立一个好榜样。我认为,他们是所有人的榜样。在如今的疫情危机之下,很多人可能根本不会像他们这样做,如此负责任地暂停营业。

欧洲时报:针对疫情,Usera区政府有做相关的公众心理建设工作吗?

索尔多:当然有。我们不希望这个区的任何商家或群体受到伤害。因此,为了不让任何人感觉到受伤,我们注重监督工作,防止中伤他人的行为发生,我们呼吁大家保持冷静,不要对他人指指点点,不要侮辱他人,因为大家在社区中和平共处是非常重要的,就像我们现在 Usera 的和谐共存一样。

欧洲时报:Usera 区作为马德里华人聚集区,华侨华人积极融入当地社会、勤奋工作,为当地经济注入活力并作出积极贡献。对此您有什么想对他们说的吗?

索尔多:我非常感谢他们。我认为,马德里市政府以及所有的马德里人都应该心存感激。正如我刚才所说,旅西华侨华人来到这里工作、学习、创业,敞开自己的心扉。我认为,这就是马德里精神,在马德里,我们不问你从哪里来、到哪里去,只问你想要什么。如果你想开店、组成家庭等等所有你想做的,我们都不会干涉,让你做你想做的。我认为,华侨华人已经明白了,这也是他们正在做的,他们在这里成家立业。因此,我认为,我们应该做的就是向他们表达感谢和支持,让 Usera 和马德里变得更加丰富和多样化。


分享到:


相關文章: