在香港的諸多墜落的影星中，
翁美玲是其中令人憐惜的一個。
美麗、可愛、善良、純真
關於少女美好的字眼都可以擺在她身上
但她卻選擇在35年前離開了人世間……
關於翁美玲的死眾說紛紜
當然最多的還是有關於感情問題
讓我們一起從時光機器中
重拾那個迷人的秘密。
2012年5月14日是香港女星翁美玲辭世27週年紀念日。
說起翁美玲，她也是香港諸多傳奇中不可不談的一位。1980年參加”英國華裔小姐”競選獲亞軍，進入演藝圈，隨後以《射鵰英雄傳》中黃蓉一角受到廣泛關注並一舉躥紅，而後的《天師執位》與《楚留香》愈加使得事業上升期的翁美玲紅得發紫，是萬千少男少女心目中的偶像。
就在她事業如日中天的時候，26歲的翁美玲選擇以“自殺”結束了她短暫而絢麗的一生。
關於翁美玲死因的傳聞有很多，說是湯鎮業的無情，說是自身的雙重性格。
就在她逝世27年之際，有一位來自荷蘭的金髮男子卻耗時3年為翁美玲製作了一個獨一無二的網站（http://www.barbarayung.nl/），該網站取名為：翁美玲的英國生活（Barbara Yung‘s life in England），而這位神秘的外籍男子正是翁美玲在英國讀書時的男友Rob Radboud。
在這個網站內，藏有近百張翁美玲早年在英國讀書時及兩人拍拖旅行時的舊照，大部分從未公開，非常珍貴。
而從2012年至今，這個網站仍然保持著不同頻率的更新。
2016年7月18日 Rob 上傳了1984年
翁美玲在梅豔芳領唱的歌曲表演中擔任伴舞的視頻
Rob有心製作這個特別的紀念網站，源於這些年來粉絲們總是催促Rob多分享一些翁美玲的趣事或照片出來，供粉絲懷緬，為了讓粉絲更系統性得接受這些昔日珍貴的信息，Rob潛心3年來打造這個網站，還貼心的在每一篇英文原文後標上了中文解釋，方便中國的粉絲閱讀。
為了方便粉絲查閱偶像的昔日蹤跡，Rob特地悉心整理了多條類目來還原真實的翁美玲與之交往的過程。
在1976-1982年他二人的事蹟綜述中就有多達48條。
-“我仍然能回想起1976年我第一次遇見翁美玲。她像往常一樣獨自一人坐在CCAT（劍橋藝術科學學院）的學生食堂裡面，她也總是在一個黑色筆記本里面寫著什麼東西。翁美玲從不坐在當時學校很流行的咖啡館--蜘蛛俠咖啡館裡。我對她，一個孤獨的留著長長頭髮的中國女孩開始產生了好奇。我第一次走到她的面前，問她，"你在寫什麼？"。
-"我在寫我的日誌"，帶著北倫敦英語口音的她回答到。她把日誌遞給我讓我看。 我讀不懂中文，但我能看懂日誌裡面的幾句英文歌詞，其中有《坐著噴氣式飛機離開》，約翰丹佛的歌。我同時也能辨認出一句哈里.尼爾森的歌《失去你》中的一句英文句子--"你總是微笑，但在你眼中卻能看見憂傷。"
Rob這樣深情款款得描繪二人初識的場景，就如同所有浪漫的愛情故事開頭一樣，普通卻讓人怦然心動。"你總是微笑，但在你眼中卻能看見憂傷。"這句一開始牽線的句子是否折射出了翁美玲的悲情性格。
在文章的評論處，我們也看到了諸多翁迷的祝福與對往日重現的讚美。
在翁美玲震驚世人的“自殺”後，香港電視節目播出了K100紀念特輯，這份特輯是翁美玲生前的最後一段訪問。
在視頻裡翁美玲主要介紹了自己的學生時代，她回到了自己兒時的女中，依靠在每日必經的樓梯上，介紹曾經無憂無慮的童年時光，在那裡，滿滿是善解人意的教師和調皮可愛的少女。
直至15歲的翁美玲跟隨母親和繼父移民到了英國，一住就是8年。
在英國期間，翁美玲先後就讀於安樂利亞魯斯金大學和中央聖馬丁藝術與設計學院，而在這8年中翁美玲有7年時光在校渡過，並結識了自己的外籍男友Robert Radboud，開始了甜蜜而又幸福的戀愛時光。
17歲的翁美玲和Rob
Rob曾經接受荷蘭當地電臺訪問時，形容翁美玲活潑、可愛和幽默，笑說：“我第一次看到她演黃蓉的劇集時，心裡就想：『那分明就是她自己，她根本就沒在演戲嘛！」”
翁美玲在戀愛裡是個粘人的小女生，平日裡總是喜歡和愛人的肢體有接觸，蹭蹭手臂，摸摸小手指，這些可愛的小動作在日後與湯鎮業的交往中卻都沒有。
“當我們在一起時，美玲喜歡跟我有身體上的接觸。拉著手，或者把她的手臂放在我的手臂裡面。還有輕微的，比如腿碰腿，捉住我的手指。總之就是有碰到。我注意到美玲和湯鎮業的照片裡，他們沒有那樣的接觸。有人告訴我說在那時的香港，公共場合一般不會那樣，尤其是明星。那對美玲來說肯定很難受吧。
一旦我和美玲要分開，即使是隻分開一個小時，她都會要一個KISS，她說如果我發生了什麼事，她都會一直記得這個最後的KISS。”
在1978年的幸福時光中Rob寫到：“1978年的前半年對我們來說是幸福時光。我們有了自己的住所，想去就去。”二人把劍橋視為幽會的最佳地點，在那裡二人常常參加學校舉辦的運動協會，Rob喜歡打排球、網球和羽毛球，美玲喜歡打羽毛球和乒乓球。也會有藝術協會的活動，在看到一處藝術電影的香豔鏡頭時，美玲對Rob說：我希望我的性生活比電影裡那個要好。
在一次化妝舞會上，天資聰穎的美玲將自己打扮得漂漂亮亮，對於Rob，美玲則是費勁腦筋，最終將他辦成了古羅馬皇帝，卻像個阿拉伯人一樣，還需要穿上圍裙，只可惜這些歡樂的場面沒有被紀錄下來。
17歲的翁美玲也曾叛逆不羈，在與Rob熱愛到痴狂之時，二人舉行了“地下婚禮”，婚禮儀式由男方的大哥主持，在互相宣誓和大哥的見證下交換了結婚對戒，非常正式。
可見當時二人愛得十分投入，誓言長相廝守。
對於翁美玲心生脆弱的個性其實早就有過端倪，在翁19歲的生日派對上，由於Rob與其他女孩聚在一邊歡樂而引來了翁的誤會，並且傷心不已。
“遠遠地我看到美玲被幾個女孩圍著，哭得很傷心。我一走過去，她的女朋友們都很快離開，只剩我們倆。這是我第一次見美玲這樣，我從沒親眼見過她這樣。她以前都是很高高興興，開開心心，散發光芒而且堅強冷靜，現在這所有的一切都消失了，眼淚、膽怯、脆弱，甚至自卑。她告訴我她看到我與那個女孩，她以為我們之間完了，突然地就控制不住情緒了。”
Rob也曾透露，翁美玲的父母反對他們兩個交往，希望翁美玲以後可以嫁給華人富商子弟，於是二人只好偷偷摸摸得約會，家母甚至嚴禁Rob往家裡通電，為了與翁保持聯繫，Rob還讓的士司機做“中間人”來回兩地跑得傳達愛意。
對於正值青春叛逆期的翁而言，父母這樣的做法只會招來厭惡與不理解，也因此兩母女倆經常吵架，翁美玲還因此兩次鬧過自殺。
那時，翁美玲曾二度服用安眠藥自殺。
”我並不驚訝翁美玲會以“自殺”結束生命”
不過在Rob看來，以“自殺”威脅家人不過是翁美玲自我保護的一種方式罷了，她並非真的想死，只是想讓對方改變態度：“我相信她最後開煤氣時也是這樣的用意，只可惜他們發現得太晚了！”
“某個週四晚上我打電話給美玲，她問我能否馬上過去見她，她有些事要跟我說。她的話音很嚴肅，我沒有猶豫，坐上了第一班去倫敦的火車。晚些時候，我到了她那，她告訴我這幾周她感到很不開心，很孤獨。她不想過這樣的日子，上週二她情緒很低落，她服食了一整瓶的安眠藥。但很快她就開始後悔，不停地用拳頭擊牆。她隔壁的室友，一個德國女孩，美玲之前和她見過幾次面，聽到了聲音後立刻趕了過來。很幸運，她是個護士，知道如何處理。美玲被送到醫院做了洗胃。那天早上剛從醫院回來。她告訴我這些的時候，很平靜，就是那種不帶任何感情色彩的語氣在描述所發生的這一切。”
這是Bob描述翁美玲第二次服用安眠藥自殺的狀況，翁美玲選擇一而再的輕生無非是想要家人放過她與Rob的愛情，但往往事與願違，越是這樣以過激的方法反抗越是會遭來監禁，對此Rob倒是清醒許多。
“我很震驚，覺得匪夷所思,無法理解。我責怪她太自私了。我嘗試著跟她解釋：如果她走了，我和她的家庭整個生活都會被毀了。但似乎她並沒有被我的說話所觸動。她承諾她絕不會再做這樣的傻事，很可惜，她對我唯一的承諾，她也沒有做到。”
很可惜，這樣的承諾，在翁後來的人生裡也沒有做到。
還有一次，翁美玲曾疑似懷孕。
“有一天，翁美玲告訴我，她少了個經期。我們的朋友說不必擔心，在這個年齡段，經常發生這。但是翁美玲也錯過了接下來的經期。我們對此都感到不太舒適。
翁美玲沒有懷孕。她有些失望。懷孕將會迫使她與家庭關係中作出重大抉擇。她家裡人將不得不拋棄她，或者接受我。但是她也很現實，知道這個時候擁有小孩對於我們倆都不願意的。”
一位對於能夠與相愛的人廝守的慾望如此強烈的女孩，試圖以死或是新的生命來留住愛人，這樣激烈的愛情也使得翁美玲的脆弱不堪暴露無遺。在還未踏入演藝圈之前的美玲就已如此缺乏安全感，等進入了演藝圈這樣紛繁複雜的體系，可想而知美玲給自己帶來的壓力。
二人最終於1981年分手，當時兩位年輕人對於這個決定沒有過多的後悔，然後幾十年後，當Rob看到翁美玲在香港的發展以及後來發生的一連串事件，Rob開始懷疑當初分手的決定是否正確，如果他們仍然還在一起，結局是否會不一樣。
“能夠回望30年前那些熱烈的，經常是幸福的日子，我感到很開心。”——Rob
即使翁美玲已經離開了人世30多年，Rob依然與翁美玲的家人有著親密的聯繫，在今年6月，Rob就曾再次拜訪翁美玲的家人。
在Rob的紀錄中，翁美玲的姨媽Sheila在英國時就已與Rob相熟，並且在他們交往後翁美玲將Rob介紹給家人，即使在當時翁的家人曾試圖阻止二人的關係，聲稱翁並不適合“鬼佬”，但相隔35年後，Sheila仍然能夠一眼認出Rob，並主動邀請Rob來參加翁的家庭聚會，並且一同追憶這位早逝的神仙美眷。
一位是濃於血的家人，一位是昔日的他鄉伴侶，皆因同一個名字而被聯繫起來。
2016年6月23日 Rob於網站寫下
自1976年相識到2012年建立網站，期間經歷了36年，Rob持之以恆得堅守著特意為美玲留下的回憶瑰寶。當然，他們之間的故事遠不止這一個網站，期間還有許許多多隻屬於二人的回憶，Rob已將他認為適合公之於眾的信息都公開在網站上，剩下的只有無盡的回憶和新的人生。
翁美玲最終被葬在英國劍橋的中央公墓（central cemetery）西北角，從此長眠。
在翁美玲死去的那一晚，她最後寫下的文字:
"Darling, I love you"
她為什麼用英文寫了這句話呢？
Barbara Yung
1959-1985
We All Miss You
閱讀更多 三嬸看電影 的文章
