要說世界上什麼語言最難學，漢語當仁不讓。
很慶幸自己生在中國，天生會說中國話，但是你的普通話真的標準嗎？
有一個外國人，來自加拿大渥太華。他23歲時就來到了中國，不僅普通話講得非常標準，還能表演相聲教人們學講粵語。
他就是大山，咱們的老朋友！
《人民日報海外版》曾經評價他：“雖然他是外國人，但不是外人！”
01
多年前，打開電視，經常會看見這個大個子的外國人，金髮碧眼的他，說著流利的中文，在熒屏上侃侃而談，一副“不把自己當外人”的樣子，很多人疑惑：“這還是外國人嗎？”
大山能講這麼流利的中文，完全是興趣使然。
大山出生於加拿大渥太華，本名馬克•亨利•羅斯韋爾。1984年，大山考入多倫多大學東亞系，大一的時候，他出於好奇心選擇了“現代漢語”作為選修，就此被漢語的魅力所吸引，不久後便下定決心主修“中國研究”。
1988年，因成績優秀，獲得全額獎學金，本科畢業後，入選中加兩國互換學者交流項目，被派到北京大學進修中國語言文學。
在北大期間，一位王老師負責組織留學生的文體活動。恰巧當年，中央電視臺想請幾個留學生參加《難忘1988》晚會的錄製，於是就找到王老師，王老師就推薦了大山等人參加。
節目中，大山和另外幾個同伴一起表演了小品《夜歸》，他在其中扮演了一位名叫“許大山”的中國青年。當時的他，中文水平還有點蹩腳，引得觀眾哈哈大笑，但是給人們留下了深刻印象。自此，人們就以“大山”來稱呼他，而大山也欣然接受！
如果大山只是把這次演出作為任務來完成的話，可能我們不會再看到他的身影。
所以說，興趣也是一種精神的支撐。在那場晚會上同臺演出的還有姜昆、唐傑忠，他們表演的相聲《特大新聞》，現場效果火爆，也震撼到了大山這位語言表演初學者。
機會總是要自己爭取的，大山在臺下錄下了這段相聲，回到學校，反覆地聽。雖然段子裡的大部分，他都能聽懂，但是觀眾為什麼發笑，有的能理解，有的卻不能理解。文化領域的差異在這裡被放大。
也正因為大山對漢語文化學習的樂此不疲，打動了王老師，於是王老師託人找到姜昆，說有一個外國人，就是那個演“許大山”的留學生，特別崇拜您，想跟您學習相聲。
姜昆對大山也頗有好感，外國人能學相聲也是罕見，於是在1989年底，正式收大山為徒。
緊接著，1990元旦晚會上，姜昆、唐傑忠和大山，一起表演了相聲《名師高徒》。而後也有過多次合作，其中還合作過傳統相聲《金剛腿》。2009年，大山和馬東等人，在央視春晚上表演相聲《五官新說》！
大山除了說相聲，這些年來，也一直嘗試著改變！
02
相聲演員有一個通病：有時會自我封閉，自認為相聲藝術才是笑的藝術，而其他戲劇形式都是下品。
顯然，這是不合適的！大山也沒有因為自己的相聲演員身份，而“悠然自得”！
大山明白：作為一個外國人，能說相聲，如果沒有自己的內在東西，只是憑藉新鮮感來捕獲國人的笑點，遲早有一天，會變成一個笑料。
所以，大山將中國相聲獨特的表演手法，以及和觀眾之間的互動感覺，融入到自己熟悉的西式脫口秀當中。創作出自己的作品《大山侃大山》，並在全國各地演出！
在大山的脫口秀中，一切都可以按照自己的想法進行，非常放鬆，自然灑脫。
而當年意氣風發的帥小夥，如今已經變成了愛留鬍子的55歲大叔。
光陰似箭，歲月如梭！無論是相聲還是脫口秀，大山依然能給觀眾帶來歡樂，這也是文化交流的美好體現！
閱讀更多 茉茉音樂 的文章
