02.28 在深圳待了多年,粵語都不會講,有什麼好方法嗎?

請叫我女王R


多聽:1.網上在線收聽粵語學習方面的音頻教程,免費在線收聽“學粵語mp3教程”;2.書店和部分音像店有粵語學習相關的配套光盤(或磁帶),買一套每天聽,如果您有mp3、mp4,又或者你的手機支持播放mp3音頻的功能,那麼您就可以把這些mp3音頻教程拷貝到你的播放器,從而隨時隨地學習粵語;3.逛市場或商店時,留意身邊人們的對話,努力聽懂,時時處處為自己創造一個地道的粵語環境。

多說:像學一門外語一樣,先從日常會話開始,每天學三句(不必多,運用循環學習法,即每天學三句新的話,學新話前先複習昨天前天的三句),學了就用,大膽說出來。不要怕會被人笑話,被人笑話也不一定是壞事,這時你正好可以問人家你哪裡說錯了,好立即改正。

掌握粵語同普通話的對應規律:粵語和普通話都是漢語,其聲母、韻母、聲調都有一定的對應規律,掌握了二者之間的對應規律,學習就事半功倍。一般說來,粵語的聲、韻、調的數量都比普通話多,就是說在普通話中同一個聲母的字,在粵語中可能分為兩個或三個聲母,如普通話聲母為 k 的字,在粵語中分為 k、f、h,如“靠、虧”聲母為 k,“苦、闊”聲母為 f,“空、康”聲母為h。韻母、聲調的情況也如此。粵語有9個聲調,要注意普通話的某個聲調等於粵語的哪兩個聲調。


爽爽的大跟班


我是一個廣東人,我二嫂講閩南語、三嫂和我老婆都是湖南的,要想學好粵語,第一個要大聲勇敢的說出來,然後多去講粵語的市場買菜溝通,看電影看粵語的,聽歌也是聽粵語的,在這種強行氛圍當中你也敢於做聲的話,三個月就OK了,第一要素,自信勇敢的說,第二要素,強行氛圍化,三個月後就OK的了


翻滾吧1366


講個自身經歷吧。我來廣東二十多年了,剛時那時候說粵語的環境還好點,後來到深圳後,五湖四海的人更缺少語言環境,但慢慢我還是基本都能聽懂,也能說一些了,常規交流是沒問題的。在粵語語言環境並不多的情況下是怎麼做到的呢?我個人有兩個心得,一是多看粵語電影,二是多唱粵語歌,自然會潛移默化的。而且一旦掌握了,是不容易忘記的。當然這是個人的體會,我想也是會因人而異吧。


跳動的光音


沒什麼好辦法,我在深圳也是好幾年了,好在幾乎所有的人都會說普通話,溝通起來是沒有問題的,現在不論你到哪裡辦事,他們會用普通話和你溝通,不會用粵語,有的老年人不會說普通話,或者說的不好,你要麼少和他們講話,要麼藉助於身勢語。


雙雁南飛


在深圳多年不會講粵語很正常,深圳本來就是個移民城市,天南地北的非粵籍人士眾多,廣東人都是一口流利的普通話,而且現在的廣東人說的普通話越來越好,並且很多新生代的廣東籍學生都不會講粵語,這是大環境所致。

要想學會粵語,其實也很簡單,下面講講我學粵語的一點心得。

1: 一定要敢於說出口,哪怕說錯說得不準被人笑

2: 真正的用心去學去傾聽別人怎麼說,怎麼發音

3: 不懂就問,現學現說,並讓其給你指點,糾正

4: 主動跟說粵語的人,用粵語去交流

5: 最重要一點,環境,身處周圍都是講粵語的環境,整天耳聞目染,只要你敢於說出口,哪怕說慢一點,絕對會讓你的粵語突飛猛進!俗話說:“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”,就是這個道理。

6: 多看粵語電視劇,或者學唱粵語歌曲

加油吧,想學粵語的朋友💪,只要你用心,學會粵語小意思啦,用廣東話說就是 “溼溼水啦”[呲牙]



龍華自媒體


準確的說,是大部分深圳人都不說粵語。

不管是老深圳人,還是新深圳人。

這種差別在廣州和深圳兩個城市的對比之下異常明顯。

在廣州,你每天大概能聽到至少7、8句“唔該”。只要在廣州待超過3個小時,至少都能像模像樣地在地鐵上偽裝成一個“老廣州”了。

廣州老三區的街頭最常見的就是各種賣著煲仔飯、燒臘、腸粉的小食店,不太會說普通話的收銀員永遠會用一成不變的粵語口音問你要“食咩”。

但在深圳,哪怕是在粵菜館,可能也找不出幾個說粵語的服務員。只有去到一些老式的大排檔、茶餐廳和城中村區域,才能偶爾聽見幾句零碎的粵語。

上流君詢問了30個在深圳本地生活1到7年不等的人“上一次在深圳聽到身邊人說粵語是什麼時候”,最近的答案是上一週。

這個答案來自一個已經和深圳本地人結婚的女生,他們的生活中或多或少夾雜了一些粵語輸出環境,但即便如此,粵語在他們的生活環境中仍然只佔極小的比例。

三分之一的人表示,聽過最多的粵語可能是房東收租時叫的那句“靚仔”,但基本都被“普通話化”了,在深圳,粵語的很多用詞都是通過普通話的發音來表達的,不怎麼像粵語,更像是流行的網絡語言。



閱讀觀世界


黃河以北的,真正意義上的北方人,八十年代到深圳,起初接觸講白話的人還不少,從完全聽不懂,到基本能聽懂,且能小小說點白話。不知道從什麼時候開始,不僅不會說那點點白話,甚至連聽都很吃力,也不想聽那費勁的白話。不是咱不進步,是大環境變了,現在的深圳,難得聽到白話,白話成了稀有語言。我們家老倆口仍是帶著鄉音的普通話,兒子說的普通話,廣東白話也很少說了,兒媳深圳長大的廣東客家人,本來客家話只能聽,不會說,現在也是開口就是廣東味的普通話,連白話都不說了。到了孫子輩可好,在家裡和學校,只有普通話。中國各地的語言,也是一種民族文化,失傳了也不好,還是要繼承下去。


深圳老張997


其實,粵語還真的最接近古代漢語的語種之一了,練習粵語其實也很簡單。做到以下幾步差不多了。

一、多與發音規範的廣府人溝通,培養語感,這一點很重要。

二、多多聽粵語歌、看粵語電視,只有將自己籠罩在這個氛圍之內,你才能更好的進入這個語境。

三、再有就是一些周邊了,比如買粵語的書籍、看一些關於粵語歷史、俚語,還有就是上網等等。

最後,學會了粵語的語法,用來讀很多古代的詩句、古文,你會發現,原來學習簡單了很多啊!

學粵語真的不怎麼難,難就難在你能否走出舒適區,去學習。希望上述的方法能夠幫助你。


明仔列夫


如果是幾年前不會講粵語 在東莞 中山這些城市可能交流或者溝通方面可能會有一些困難吧 !但是在深圳這個移民城市來說會不會說粵語真的就沒有任何關係 毫無障礙可言。我感覺作者沒說清楚來深圳很多年粵語不會講有什麼好方法嗎?是擔心不會說粵語沒辦法溝通還是說想學粵語學不會?現在在深圳好少聽到有人講粵語 大可不必擔心 再者我覺得學習需要最大的障礙就是大膽去說。沒什麼不好意思的 。很簡單想去學就怕醜就放棄 !



發條桔子


在深圳待了多年,粵語都不會講是很正常的現象。粵語和普通話差別極大,比如方向的“向”字、小橋的“橋”字的粵語讀音,如果讓北方人把這些帶有鼻音加胸腔之音的調發出來可能比登天還難!

但學習的方法還是有的:

一,看+聽。可以每天看一集《外來媳婦本地郎》,一邊看一邊聽,特別是涉及到生活的常用詞彙如數字、蔬菜、買賣、出行、飲食等要仔細的看,聽。

二,說+聽。多和深圳、廣州的本地人交流,必須深入到那個語言環境裡,多去超市或賣菜檔口,多和那裡的老闆們說一說,練一練,他們一般都會很熱情,也樂於教你這個財主,不能怕笑,要臉皮夠厚,膽子夠粗,指著土豆說土豆,指著芹菜說芹菜,“指哪打哪”!一次次的說,別人再幫你一次次的糾正發音。

三,寫+聽。可以買本《粵語普通話對照詞典》,在日常的手機或者電腦和當地人聊天時,把輸入法切換成粵語,也可以試著看能否用粵語語音輸入,久而久之,就可以成為一個地道的“深圳人”!

四,最後還有一種,也是終極的方法,一般人我不告訴他/她。找一個深圳本地的男子嫁了,或者娶一個深圳本地的女子,如此可以事半功倍,終身無憂!

如果以上都做到了,且堅持一年都還是沒有效果的話那就要果斷放棄了!萬事開頭難,只要肯放棄!我的觀點異於常人,因為有些人只有徹底失敗了,才知道有個詞叫做“語言天賦”!大張偉有句名言:只有試過了,才知道自己不是那塊料……

比如我,在多年前就已經放棄了!


分享到:


相關文章: