03.01 歐洲童話故事背後的原型是什麼?

抱著枕頭的小恐龍


大多數80、90、00後都是聽著安徒生童話和格林童話度過最早的童年時代的。那些我們耳熟能詳的故事,雖然隨著時間的推移,經過無數的刪改,已經面目全非了,但不幸的是,我們仍然能知道一些童話的原型傳說。是的,這是不幸的。因為真相併不是你想象中的光明美好,相反,它們充斥著大量的令人毛骨悚然的情節。


1、白雪公主

據傳說,這個家喻戶曉的童話故事是基於16世紀巴伐利亞貴族瑪格麗特·馮·瓦爾德克的悲劇人生改編的。她的哥哥用極低的價錢僱傭小孩子來為自己幹活。由於需要進行繁重的體力勞動,這些孩子的身體嚴重畸形,被人們稱為小矮人。而每天都會有一個老人為普通工人送來受了汙染的蘋果,因為他相信這些孩子們會偷走吃掉蘋果,久而久之就會毫無徵兆的死去。



而瑪格蕾特作為一個貴族小姐也並不幸福,她的繼母厭惡她,把她送到了布魯塞爾法庭上,想除掉她。為了活命,她不得不答應成為西班牙的菲利普親王的情人。但是,這引起了親王的父親,西班牙國王的不滿,派遣人手偷偷的毒死了瑪格麗特。


2、長髮公主

《長髮公主》取材於早期基督教的故事。3世紀時,一個生活在小亞細亞的富裕的異教徒商人,非常愛他美麗的女兒,拒絕任何男性生物做他的女婿搶走女兒。因此,當他出門旅行時,就會把女兒鎖在一個塔裡。


像所有青春期的叛逆少年一樣,女兒想到的不是如何與父親心平氣和的談談心,而是怒改信仰,信了基督教。當商人離開時,她就虔誠地祈禱,聲音在整個城鎮迴盪(這就誇張了難道女兒祈禱還帶著擴音器)。商人得知她的行為後,把她拖到了執政官面前,逼她改回原來的信仰。執政官告訴女兒,如果她拒絕放棄基督,就把她斬首,或者沒收她父親的財產。



她拒絕了,父親選擇讓她被斬首(說好的愛自己的女兒呢),但不久就被閃電擊中身亡。她成為了聖巴巴拉的殉道者,受到了東正教的崇敬。


3、灰姑娘

這個被迪士尼翻來覆去拍攝的永恆經典,曾經是一眾貧窮少女奮發向上的心靈雞湯。然而故事的原型很可能是一碗毒雞湯。那位金髮碧眼的辛德瑞拉,傳說是一個美貌的希臘女人。在她還是個小女孩的時候,希臘與色雷斯作戰,她不幸被地方俘獲賣為奴隸,帶到了埃及。


她與眾不同的容貌使她成為一種珍貴的商品,她的第一位主人很是喜愛她,送給了她一雙金色的鞋子。穿的珠光寶氣出門的結果是什麼?被搶唄。不過搶她的不是強盜,而是法老。法老強行將她從第一任主人手中帶走,讓她成為了自己的侍妾。是的,不是妻子,她的身份遠遠不夠。



童話都是騙人的,真相總是更殘忍。但是比起歡樂美好卻容易被遺忘的童話,真相卻永遠能以冷酷的姿態給以人警醒。它將血淋淋的現實攤開在我們的面前,勸誡人們棄惡從善,為更加美好的世界而不懈努力。


參考文獻

《The True Stories Behind Classic Fairy Tales》

《The Disturbing Origins of Fairy Tales》


歷史研習社


不知道為什麼關心歐洲童話?中國傳統文化比之歐洲童話悠久許多,文化內涵也是指導生活的。

說歐洲童話,不知道大家還記得《帝國時代》嗎?裡面有許多人種。如果還記得北歐童話裡面的維京人,那就是一夥無惡不作的強盜。並且強盜邏輯合理。

那麼維京人呢?消失了嗎?沒有看到過記載,也沒有花費時間精力去探究。不過有一點可以肯定。歐洲人再1415年之後,找到了更加有效的侵略搶劫剝削原住民的方法。成就了一個時代,那就是大航海時代。殖民主義社會發生髮展了。再1776年,亞當.斯密發佈了《國富論》,在理論領域用文字似乎科學的解釋了剝削的合理合法性。“貨幣是唯一資本”就此得以流傳,繁衍。

姑且就當這是歷史發展,社會發展的必然。亞當.斯密也在恥辱柱上留下了濃重的深深一筆。起碼助紂為虐,是必須承擔的。

因此,歐洲童話也是講的美麗,善良。可是童話就是童話。遠遠不及中國傳統文化中,勤儉持家是幸福生活的基礎。源於生活,平行於生活,指導著生活。


分享到:


相關文章: