張愛玲的《對照記》，有一張合影，記錄了一次會面，照片下她寫道：“一九四三年在園遊會中遇見影星李香蘭(原是日本人山口淑子)，要合拍張照，我太高，並立會相映成趣，有人找了張椅子來讓我坐下，只好委屈她侍立一旁。”
李香蘭，一個東北出生長大的日本女子，人美又有點藝術天分，因為特殊身份，被當時偽滿洲電影協會發現，大力包裝以中國歌星推出，因一曲《夜來香》聲名大噪，迅速在歌壇和影壇被大眾所熟知，在電影中扮演中國女人熱戀日本美男子一類的角色，以示中日親善，日本戰敗後以漢奸罪被捕，又因她的日本公民身份被無罪釋放遣送回日本。
1943年《雜誌》出版社在上海搞了一次納涼晚會，“邀請東亞明星李香蘭女士和中國女作家張愛玲舉行座談”，於是便有了張愛玲和李香蘭這張合影。
照片中，張愛玲一個人施施然那樣坐在那裡，李香蘭陪笑站立。多年後張愛玲的解釋是，她太高了，所以坐著，“只好委屈她侍立一旁”。
真有點委屈的樣子，那麼美豔的她侍立一旁，手腳間竟有一點侷促，臉上笑容都有點僵硬了，梳著清水S頭，純色旗袍上配兩圈碩大珍珠，周身上下完全沒有一絲大明星的風情萬種。
一旁的張愛玲雙目低垂，落落寡合，很冷漠的樣子。她身上的半長洋裝是祖母的被面改制的，米色薄綢上有紫色鳳凰圖案，低調不凡，古老又華麗，腳下一雙白色魚嘴鞋。
張愛玲因不擅長應酬，凡見客或到公共場合，都由姑姑和炎櫻陪同，有她們在側，她才能稍微放鬆自如些。更不要說這樣的場合，一個女作家，一個女明星，原本就不是一路人。
眾人都在喧譁聲中應酬談笑，風華正茂的李香蘭得知眼前這位沉默寡言、上海灘紅極一時的女作家比她還小，詫異地自言自語：“比我還小？”張愛玲淡漠地回了一句：“像是您，就到了三十歲一定還是像小女孩子那樣的活潑吧？”
那冷漠的瞧不起太明顯了，不知道李香蘭有沒有聽懂，26歲的她，還希望張愛玲幫她寫劇本，她想演不平凡的激情戲，當然張愛玲沒有幫她寫。
其實，張愛玲也不是傲慢，更不是嫉妒，那隻不過是她慣常的冷漠而已，除世人驚歎她筆下的那些駭人的滄桑，世事的蒼涼以外，她還有一顆真實的靈魂，任何美的、醜的、愚笨的、精明的虛偽，在她那悍然的真實面前，統統一敗塗地。
閱讀更多 櫻花陣 的文章
