《舉重妖精金福珠》是以韓國舉重選手張美蘭的故事為原型，講述了21歲的舉重選手金福珠與體育大學游泳天才鄭俊亨的愛情故事。
劇中李聖經飾演的金福珠是個大大咧咧，為夢想努力奔跑的女孩。受到曾是舉重運動員的父親影響，從小就以力大聞名，是大有前途的舉重選手。
她與因為腎衰要做血液透析的爸爸親密無間。她因為舉重練出一身肌肉，所以從來沒人給她介紹男朋友。外表看似直率爽朗的她內心卻是十分敏感脆弱，當她遇到那個不太走運游泳天才選手鄭俊亨，一段啼笑皆非的愛情故事就此展開。
這部劇的愛情線還是大家喜聞樂見的韓劇慣用套路，男一號喜歡女一號、女一號喜歡男二號、女二號喜歡男一號。但熟悉韓劇套路的網友們都知道，他們在最後都會迴歸圓滿，官配一定是男一號與女一號。
除去這個老套的愛情線，這部劇的成功之處就是其輕鬆幽默的講述方式，讓人忍不住捧腹大笑。劇情也展現了不少運動員的訓練場景，看著養眼的演員們揮灑汗水，躺在沙發上煲劇的觀眾也可以被挑動起運動神經，也滿足了不少觀眾對運動員生活的好奇心。
按照慣例，韓國的大爆劇都會被國內的製作方翻拍或者試圖翻拍。而為了顯示出與原作的不同之處，這些翻拍劇大多比較雷人，裡面的一些設定也是讓原劇粉們大呼：“求放過！”當然，這部被一些粉絲奉為神劇的《舉重妖精金福珠》也逃不過中國製作人的魔爪。
中國版《舉重妖精金福珠》把名字改成了《時光精靈》，女主金福珠改名白福妹（網友：怎麼不叫福娃啊？），可能是諧音“白富美”的意思？但不得不說，這個名字還是有些太雷人了。
除此之外，劇中的舉重項目改成了扔鐵餅（變成了鐵餅妖精），這一說到鐵餅，小編腦子裡就浮現出沈月的樣子，不過她可能並不適合這個角色。
而男主的名字改成了中國特有的總裁風：陳天浩，把他的運動項目由游泳改為射擊，這應該是為了照顧演員吧，畢竟游泳要遊得帥可是有些難度的，但射擊就不一樣了，隨時隨地都可以花式耍帥。
劇中李聖經飾演的金福珠是58公斤級的舉重運動員，李聖經身高175公分，為了拍這個戲重8斤，除此之外，金福珠性格大大咧咧，毫不做作，十分可愛。小編仔細想來，腦海裡還沒浮現哪個中國女演員能駕馭這個角色的。
小編看了許多網友對這則消息的留言，發現了一些女星的呼聲挺高的。像沈月（已被經紀人確定不參演）；迪麗熱巴（可能因為熱巴顏值太高的關係，讓她去扔鐵餅總有一種違和感）；關曉彤（emmm……外形，氣質，演技都挺符合的）
還有網友表示符合金福珠形象的可能只有賈玲、謝依霖了，你覺得誰來演這位鐵餅妖精白福妹比較好呢？
閱讀更多 全球盛史 的文章
