11.26 王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

每個人都有自己心中的神作,對部屋君來說,《為了N》

絕對可以算一部,甚至可以算我心中近五年的最佳日劇,看完後後勁非常足的一部劇。

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

而在今天,傳來了《為了N》將拍中國版的消息,目前湊佳苗的原作小說已被買下版權。

拍攝製作立項已通過並公開了,製作公司是王思聰的香蕉影業,故事背景從東京搬到了上海。

該來的總會來,自己喜歡的作品也要拍中國版了,作品還沒出來,現在不好說一定會是爛片,部屋君還是再一次給大家安利一下榮倉奈奈、窪田正孝、賀來賢人等共演的日劇版《為了N》吧。

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

改編自推理懸疑小說作家湊佳苗的原作,刻畫了“N們”如何相遇、相愛、並犯下罪行的故事。

劇情簡介:

聖誕夜的高級公寓,野口夫婦陳屍家中:丈夫頭部遭燭臺重擊,妻子死於刀下。

現場有四名目擊者:杉下希美、成瀨慎司、安藤望、西崎真人,他們的證詞嚴絲合縫,西崎自首,獲刑十年。十年後,四人命運迥異,但都對往事心存懷疑。時日無多的杉下決心追尋真相,震撼人心的謎局如上帝挪動拼圖一般逐漸展開。

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

劇情沿著兩條線展開,一條是1999年開始女主角杉下希美的5年經歷;另一條順著一個快要退休的老警察在15年後對當時四個年輕人的詢問,對案件的探索進行。

也許剛看第一集你會覺得無聊,但記住這部劇也是屬於“熬過第一集,通宵一整夜”,層層懸念到最後才解開,每一集,每一個情節都讓人感覺自己離事情的真相更近了一步。

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

不同於普通的懸疑劇情片,還有三位主角微妙的感情關係,被湊佳苗稱為“我的第一個愛情故事”,不知道如月光一樣溫柔的成瀨和如陽光一樣的安藤之間,大家更喜歡誰呢?

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

日劇最大的特點,是敢於直麵人性的陰暗面,除了美和希望,還有重壓之下的瘋狂與扭曲。


在編劇奧寺佐渡子的改編下,人物之間的羈絆和情感、人性中的黑暗與掙扎,都刻畫得細緻入微,非常觸動人,部屋君覺得完全不輸小說原作。

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

這部劇還有很多勵志的臺詞,女主角杉下希美高中時候父母離婚,父親和小三住進了自己原本華麗寬敞的家裡,母親因此精神失常,而父親拒絕支付她的大學學費,於是她想要離開小島,想要一個人獨自生活,到了東京讀書、打工、生活....


王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

“要一個人堂堂正正活下去,誰也不去依靠,想要的東西全都靠自己努力得到,我要向上爬,直到最後都不放棄,用盡全力,想盡辦法。”

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

“我不想在什麼都沒有的地方什麼都不做,一邊騙自己說很幸福,讓人生在狹小的地方結束,我想去更廣闊的地方。”

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

“辛苦的事情,能夠忘掉最好”。

值得一吹的還有家入莉奧創作並演唱的主題曲《silly》,寫這首歌的時候,家入莉奧還不到20歲。


前半部分絮絮低語,副歌絕望吶喊,跟劇情絲絲入扣,每次聽都被虐得心肝疼,簡直像肉體記憶。

尤其是兩人分別時,希美在碼頭奔跑道別,互相大喊“加油”,《silly》響起,瞬間讓人淚崩。

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

《為了N》之所以令部屋君這麼印象深刻,是他將一些很致鬱的東西,與一些很美好的東西混合在了一起,因此再一次強推。劇中每個角色的名字讀音的首字母都是“N”,大家都有自己極力想要守護的人,所以叫“為了N”,部屋君發現中國版角色的名字首字母也是“N”,不知道最後拍出來會怎麼樣。

話說回來,最近又有很多日本的小說、漫畫和影視劇被國內翻拍,比如前段時間的《校對女孩河野悅子》、《上鎖的房間》,還有過不了多久要和大家見面的《交響情人夢》、《賣房子的女人》、《mother》等,以及正在拍攝路上的《我不是結不了婚,只是不想》等,甚至《非正常死亡》都傳出要拍中國版。

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

其中《賣房子的女人》(北川景子主演)的中國版叫《賣房子的人》,由孫儷、羅晉主演,《mother》(松雪泰子、蘆田愛菜主演)的中國版叫《不完美的她》,由周迅、惠紅英、趙雅芝主演,請的都是國內名氣與口碑都兼備的演員,但願也是好作品。


王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

《mother》也是部屋君心中的神作,不知道國內哪位小演員可以演出當年愛菜的那種感覺。

王思聰公司買下版權,日劇《為了N》將拍中國版

看到這麼多喜歡的作品被翻拍,部屋君的心情如同這張愛菜的動圖。


分享到:


相關文章: