03.02 有的地方叫外公外婆,有的叫姥姥姥爺,還有其他的叫法嗎,能追溯到這些人的來源嗎?

中醫老孔


自己的孩子稱媳婦的爸爸媽媽叫外公外婆,這是一種公認的通行的稱呼,也是標準的輩份稱謂。但是,在許多地方稱謂有別,跟方言習慣與生具來,當地人是明白的。如,在武漢稱外婆為家家,稱外公為爹爹。在我的老家孝感,稱外公為嗄嗄爹爹,稱外婆為嗄嗄婆婆,距武漢僅60多公里,區別之大。在東北稱外公為姥爺,稱外婆為姥姥。還有在雲南嗄公嗄婆。湖南跟武漢接近,也是家公,家家。河南稱姥爺,姥。其它地方還有別稱。但無論如何稱謂,最後都要轉換到外公,外婆上來,才能使大家都明白。

這些稱謂的由來,主要跟女人在當地的地位高低有關。如武漢把本來是外公外婆稱為家家,爹爹。一是女人在武漢操持家務功不可沒,得到男方尊重。二是男方客氣,尊稱女方老者,拉近男女兩方的距離,增加親切感。其它地方的別稱由來,也藏有這方意味。


秋水華章


有的地方叫外公外婆,有的地方叫姥姥姥爺,其它地方當然還有其它叫法的。還有少數民族的喊發也是不一樣的。

我們那裡,外公外婆還這樣叫的,嘎公,嘎婆,我們從小到大都是這樣叫過來的。不過現在差不多很少這樣喊了,但是也是有的。好比我們姐妹幾個的孩子,我的孩子因為我嫁遠,喊我父母都是外公外婆,但是姐姐妹妹他們的孩子喊的是嘎公。但是不喊嘎婆了,就喊婆婆的。

我們這種少數民族,以前還有一種喊外公搖搖的,喊外婆啊逮的。只是同音,那些字還真的不知道怎麼寫出來。



胖乎乎的毛毛蟲618


聽說過的稱呼有:外婆,外公,家婆,家公,嘎嘎,嘎公,姥姥,姥爺……

我們這裡外公,外婆居多。至於由來嘛,應該是一群人,一個家簇,一個地方,一個區域的文化影響。

像他們稱爺爺,奶奶,我們稱公(公公),婆婆(婆),思來想去追溯淵源——

——那時張獻忠滅川,巴蜀之地一片荒野百廢待興,然後就有了轟轟烈烈的人類大遷徙,湖廣填川,不同地方的人背景離鄉來此創業立家發展經濟延續文明,就像我們進軍北大荒支持四化建設,發展國民經濟一樣,那才是革命的一塊磚哪裡需要哪裡搬。

不同地方的人,帶著千愁百緒,踏過萬水千山,一路辛勞陸陸續續到達四川的各個角落,升起飲煙種菜耕田,喂牛養雞生兒育女,輩輩相傳著一個故事,紀念一個日子,那就是我們到的那天,或烈日當頭,或破曉黎紅,或日暮夕山,來年對日滿除夕團年記深刻,所以那時候過年分三撥,有人早上過年,有人中午過年,還有人晚上過年。

小時候,最美好的記憶就是一大清早漫天鞭炮聲傳遍瓦梁,深深淺淺高高低低遠近連綿經久不息那叫一個熱烈,最濃厚的年味就是那些鞭炮聲。中午就素靜多了,三三兩兩此起彼伏的響一陣,晚上就更簡潔了,偶爾能聽到一些放。

這都是因為姓氏族群人丁的區別了,一個地方多依某個姓氏的居多,所以有些地方的名字也很特別,什麼歐家坪,張家灣,袁家橋,劉家寨……

繞了這麼多忘了說,追溯起來,我們應該是從廣東過來的!



半夏雨荷雲墨軒


這主要是地區習慣不同,南方人習慣叫外公外婆,北方人習慣叫姥爺姥姥。當然也有不少方言區有其特別的叫法。

外公外婆是正統的漢語叫法,外,表示與本人不同姓,是另外一個家族。

藉此機會,特別指出提醒:

姥爺姥姥是北方方言受胡人語言影響的叫法。(大家應該知道成語:胡說八道)。所以北方人許多區分不清家人和親戚之間的關係及其稱呼,尤其是三服之間的近親近戚,表姐和堂姐不分,表哥和堂哥不分,舅公和叔公不分,姑媽和姨媽不分,姑父和姨夫......。更有甚者,也有姑父和叔父不分。

這種現象是語言能力的退化,無助於語言的發展!


東張西望客


悟空問答好,問題:有些地方叫外公外婆,有的叫姥姥姥爺,還有其他叫法嗎?能追溯到這些人的來源嗎?

要是追溯到這些人的來源,得去查查民俗的歷史,得到各族的家鄉,或人們的各個家庭裡去查祖譜吧,其實就是個稱呼,有的地方叫法不同吧了。

我只能說說我對父母的爹媽,是怎樣去尊稱的,我這裡對父親的爹孃,我就叫爺爺奶奶。對母親的爸媽,我叫姥爺,姥娘,別叫錯就行。姥爺別叫成爺爺,姥姥別叫成奶奶,讓下一代小孩子分清楚了就行了,歡迎網友們來談談吧,謝謝。





老頭哥兒


我們北方人,稱父親的父母為爺爺奶奶,母親的父母為姥姥姥爺,以古到今都這麼稱呼。有些男到女家的孩子,媽媽的母親也叫爺爺奶奶,比如我隔壁鄰居家的孫子就是爸爸的父母叫爺爺奶奶,媽媽的父母也叫爺爺奶奶。有人就持反對意見,姥姥姥爺,爺爺奶奶要分清楚,都稱爺爺奶奶不是亂套了嗎,失去了傳統。其實也無可厚非,只不過是個稱呼而已。


落英鄉間


問:有的地方叫外婆、外公的,有的地方叫姥姥、姥爺的,還有其他叫法嗎?能追溯到這些人的來源嗎?

答:我是東北遼寧省的,我們這的孩子稱媽媽的媽媽為姥姥,稱媽媽的爸爸為姥爺。姥姥、姥爺稱閨女的孩子為外男、外女或外甥、外甥女。我們這流傳這樣一句俗語:外男外女是條狗,吃飽了就走。這也說明外男、外女在姥家的地位。爺爺、奶奶,孫子、孫女;外公、外婆,外甥、外女社會關係一目瞭然。

看書上才知道有的地方管姥姥、姥爺叫外公、外婆的。至於其他種叫法我就不知道了,抱歉,沒出過門子,不知道外地的風土人情。

查了字典,沒有更多的解釋。無法追朔更多的來源。





用戶7123075187600老


在武漢姥姥是高於外公外婆的輩分,是晚輩對太奶奶,曾祖母那一輩的稱呼[睡]還有,武漢人叫奶奶叫太,黃陂話叫大大[睡][睡]叫爺爺(爸爸的父親)叫爹爹,也有叫外公叫爹爹滴


崗的魚寶寶


我們這裡叫嘎爹嘎婆,應城南部的,


無事上來逛逛



分享到:


相關文章: