03.02 伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

週一讓我們來說點有意思的。


相信大家對《我在伊朗長大》這部動畫都不陌生


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


今天我們要討論的這部漫畫就是奧斯卡最佳動畫長片提名影片《我在伊朗長大》作者,伊朗天才藝術家瑪贊·莎塔碧,她的漫畫小說代表作《慾望德黑蘭》。


《慾望德黑蘭》有關伊朗女性們的私房下午茶,愛情、性、家庭、女權等話題絕對讓你大跌眼鏡。今天就讓我們來看看伊朗婦女有多slay。

01

在背後議論別人

可以給心臟通通風


標題這句畫是誰說的呢?沒錯就是女主瑪姬的奶奶,也是茶話會的主持人。


相信看過《我在伊朗長大》的朋友們,一定對這位奶奶不陌生。無論生活對環境如何,她都一直保持在內衣中放茉莉花時刻優雅,在教導瑪姬上,也是幽默與辛辣齊驅,在瑪姬感情受挫時對瑪姬說:“一生當中,你會碰到許多混蛋。他們傷害你,是因為他們愚蠢。”


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


對就是這麼颯。


奶奶這麼颯也不是沒有道理的。奶奶結過3次婚,最後一任也就是作者的爺爺是卡賈爾王朝(Qajar dynasty)的王子。作為一個王妃沒必要壓抑自己的天性不是。

說到結婚3次,在場的一位女性態度是這樣的

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

一群人立刻出來七嘴八舌

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

哦吼,這群伊朗婦女太酷了!更酷的當然還有,比如做了歐洲人情婦的這麼說

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

不得不說,有理有據。面對劈腿丈夫的這麼說

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

還有人誠意推薦嫁出伊朗,擺脫面紗,做個自由人。

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


在這場下午茶裡,她們摘下面紗,百無禁忌,暢所欲言。關於兩性話題,恐怕能跟全世界的婦女產生共鳴,要是能拍成劇,估計能跟《致命女人》同樣紅火。

或許是作者塔莎碧豐富的成長經歷,讓她在東西方文化觀念的衝突和碰撞中找到了特殊的視角。塔莎碧成長在伊朗一個自由派家庭中,經歷了伊朗伊斯蘭革命,也經歷過兩伊戰爭,戰爭期間又獨自去奧地利留學。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


在她的筆下,她讓生活在一個極度保守的男權社會的婦女們聊性、聊取悅自己、聊背叛、聊自由。她舉重若輕地用幽默的表達帶過了許多的“不可言說”,回想起來卻是耐人尋味,又好笑又無奈。

也或許,塔莎碧僅僅是記住了奶奶的忠告。

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

保持自尊,忠於自我。懷抱世俗慾望,衝破禁錮。


相信這部漫畫有多硬核我不必多說,感興趣就去看看吧,你一定不會失望的。

02

Cool 就一個字


瑪嘉·莎塔琵是一位法國編劇、導演、演員,代表作有《我在伊朗長大》、《聲音》、《梅子雞之味》等。


瑪嘉·莎塔琵(Marjane Satrapi)


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


瑪嘉·莎塔琵1969年11月出生於伊朗德黑蘭,她生長於一個改革派家庭,她的母親是波斯國王的曾孫女。童年時她進入了一所法國學校,幼小的她目睹了當時在特殊政治形勢下越來越壓抑的公民自由。


1983年,為了逃避國內的政治制度,16歲的莎塔琵被父母送到了奧地利維也納,中學畢業後又回國深造。後來,婚姻失敗的莎塔琵移居法國斯特拉斯堡。她結識了法國漫畫家大衛·B(David B),開始致力於圖畫小說、插畫和童書。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


在莎塔琵的早期作品中,充分效法了大衛·B的風格。真正為莎塔琵在全世界贏得讚譽的是她先後完成的圖畫小說《我在伊朗長大》(Persepolis)和《我在伊朗長大2》(Persepolis2),書中講述了她在伊朗度過的童年和在歐洲的經歷,其中的《我在伊朗長大》獲昂古萊姆國際漫畫節的Angoulême Coup de Coeur獎。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


2007年上映的《我在伊朗長大》是瑪嘉·莎塔琵最早的影視作品,由她和文森特·帕蘭德合作編劇並執導。影片根據她所創作的同名繪本小說改編,通過9歲女孩Marjane講述了伊斯蘭革命時期的故事。


影片入圍2007年第60屆戛納電影節主競賽單元金棕櫚獎提名,並獲得評審團獎,還獲得歐洲電影節最佳影片提名,法國凱撒獎最佳改編劇本獎項等。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


在電影《我在伊朗長大》中,導演瑪嘉·莎塔琵從一個純粹平民視角,敘述主題並沒有侷限在伊斯蘭專政當時對一批人的迫害和打擊造成的創傷,而是以女性特有的敏感和細膩,娓娓道來她一生坎坷的經歷,其講述苦痛經歷的自嘲口吻,回顧往事笑中帶淚的情緒表達,無不令人動容而感同身受。


雖然導演瑪嘉·莎塔琵是初次執導電影長片,但由於她的漫畫家身份,以動畫形式表現的動畫電影絲毫不見技術方面的生澀,漫畫分格技術本就與電影分鏡頭相類似,因此技術方面的表現她相當得心應手,誇張的畫面感配以憂傷的心境,令影片抹去了同類題材所固有的沉重感,在不失幽默的敘述方式下透露出濃重的哀愁。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


2009年,瑪嘉·莎塔琵參演的電視劇《青春期的法國男孩》上映,影片編劇是Riad Sattouf和Marc Syrigas。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


2011年上映的電影《梅子雞之味》是瑪嘉·莎塔琵與文森特·帕蘭德再次合作的作品,依然由兩人編劇並執導。該片改編自她的繪本作品,講述了一位孤芳自賞的音樂家,苦於沒有靈感,當妻子無意中摔壞他心愛的提琴之後,便決定不吃不喝,八天後把自己餓死的故事。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


在瑪嘉·莎塔琵執導的電影《梅子雞之味》中,有著獨特新穎的手法和故事內容,詩意而想像力縱橫。而且,保持了原著漫畫的美學風格。同時,想像力之豐富令人驚歎,黑色幽默和無數構思巧妙的場景敘事,也給觀眾觀影帶來許多樂趣。在電影《血色孤語》中,導演瑪嘉·莎塔琵用一種獨特的方式講述了關於精神分裂者的故事 。


瑪嘉·莎塔琵還有一本《納瑟·阿里先生的最後八天》極盡黑色幽默之能事,又深入探討生命與愛情的主題。我們有機會下次再說吧~


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

03

伊朗動畫


看完伊朗故事,我們來了解下伊朗動畫。


幾個伊朗的迪士尼狂熱粉絲,他們創立了動畫工作室,而且做的第一部作品技術上就已經很厲害了,我們來來看看伊朗的動畫短片《tomorrow》:


《tomorrow》是一部獨立的14分鐘動畫短片,這個故事是講的是一個十歲的小男孩,生活的艱難,使他成為了一名小偷,在這個過程中,有一隻流浪狗和他同病相憐,他們成為了朋友,而產生的友誼改變了他們的生活。導演認為他想講一個更深層概念的故事,探索人性道德之間的底線,同時也希望動畫讓觀眾有參與感。


幕後的創作團隊是位於伊朗德黑蘭的BadStache工作室製作。

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


Badstache工作室2014年成立,別看Badstache工作室好像不大,但是這班年輕人對講故事,角色動畫和表演充滿激情。 他們的目標是希望每一個作品都有引人入勝的故事。

主創團隊


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

Aryasb Feiz

導演,作家和製片人


從小看過很多迪斯尼電影,比如“101忠狗”和“阿拉丁”。 上學之後,他開始繪畫漫畫,當看到了皮克斯動畫之後,他對CG動畫充滿激情。


大學期間獨立完成了動畫短片,也兼任動畫師,畢業後,他在一家制作電視廣告的小型工作室擔任動畫主管,也擔任編劇。 2014年後,他決定創立了Badstache Studio,製作了自己的短片。他也很喜歡分享和動畫教學,現在已經從事角色動畫教學四年了。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

Payam Memar

技術總監


他在大學時學習電力工程,18歲開始擔任CG藝術家,他是一名自學三維燈光和渲染的藝術家。 看完《美食總動員》之後,他意識到自己的激情更多的是做動畫和講故事。此後,他一直在動畫項目擔任材質和燈光藝術家。他還喜歡遊戲設計,人工智能等等。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

Kaveh Ruintan

動畫主管


Kaveh第一次看了迪士尼動畫《叢林之書》之後就愛上了動畫片。 他是一名自學成才的動畫師,在視覺傳達專業還擁有碩士學位。入行作為一名動畫師8年,做了好多廣告、短片和電視劇。除了是這部《tomorrow》的動畫主管之外,他還致力於撰寫原創故事。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

HamidReza Sheykh

藝術指導


也是一位迪士尼動畫迷,看了動畫之後, 他在大學學習了美術,並在繪畫中獲得了BFA。 他作為插畫家,概念和角色設計師。在設計《tomorrow》短片時,他的重點是還原真實的舊時代,同時使其吸引人。


動作測試:


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


概念設計:


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


絲綢之路的開闢不僅為當時各國人民帶來了經濟文化的繁榮更彷彿一根縱橫古今的燭捻照亮了思想的往來,也讓不同國家文化間的交流熱情燃燒至今對動畫行業也產生了極大的影響


接下來這部作品就是從絲綢之路走來的伊朗動畫作品


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

<hezar>


第一季時長:52*11min

動畫類型:2D Digital Cut out

導演:阿斯加爾·色法爾

Asghar Safar

來源地:伊朗

HOORAN Animation Studio

(正在尋找中國合作伙伴)

預計完成時間:2021.11


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


Hezar Afsan的 “一千個神話” 系列動畫故事改編自菲爾多西的《列王傳》,《一千零一夜》,中國名著《封神演義》以及其他絲路傳奇。


《Hezar Afsan》綜合了伊朗和中國的繪畫手法,以一種新面貌剪紙形式呈現動畫。


伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》

伊朗女性的茶話會絕對讓你大跌眼鏡,歡迎來到《慾望德黑蘭》


號聲低鳴,讓人感到緊迫。城中居民一家家關門閉戶,躲避將至之難。國王聞聲查看,英雄攜馬奔波。一隻怪物從巨石中鑽出……


《Hezar Afsan》精彩預告


短片改編自伊朗神話故事中民族英雄羅思坦七次歷劫故事。你感興趣嗎?


分享到:


相關文章: