嘿嘿呵呵哈哈
我只知道趙麗穎會翻拍《情深深雨濛濛》，至於《上錯花轎嫁錯郎》的翻拍還是第一次聽說，不管怎樣，我還是發表一下我自己的看法吧。
記得以前就回答過一次“趙麗穎翻拍《情深深雨濛濛》會不會超越舊版”的問題，我的回答是：“不會的。”這次的答案跟上次是一樣的，不會超越舊版的。
並不是否認趙麗穎的演技跟形象，其實大家都知道，對於經典的電視劇觀眾們總會有一個刻板印象，或許以前的演員演技稚嫩，但是那是一代人對於青春的記憶，不是隨隨便便就能取代的。
況且那時候的女星們都是自然美，不像現在的一律錐子臉，燈泡眼，嘟嘟唇，還有一字大平眉，真的是讓人分分鐘跳戲的感覺。而且導演一律的磨皮加濾鏡，演員一個個白的耀眼，更加的不真實。
還有現在的道具也不會像以前一樣的考慮精細了，以前的窮人穿的衣服都是做過舊的，體現了他的寒酸，，而現在的窮人時不常穿著一個嶄新的衣服就出來了。
還有黃奕版的《上錯花轎嫁對郎》中，李玉湖跟杜冰雁的穿著打扮也體現了各自的家庭狀況，身為一個開武館家的女兒為了出嫁體面，蹭揚州首富家女兒婚禮的李玉湖，在結婚當天的打扮上是明顯遜色於杜冰雁的，同樣的衣服，區別就在頭上的配飾，杜冰燕可謂是穿金戴銀，而李玉湖則寡淡了不少，這樣的細心是現在的電視劇比不上的。
還有為了拍在出發途中遭遇暴雨的那個鏡頭，也就是李玉湖初次見到杜冰雁時的那場雨，全劇組人員等了一個多星期。而現在為了縮短拍攝週期，下雨的鏡頭就用撒水車，但是鏡頭裡不時出現的陽光會戳穿一切。
這樣的事情真是數不勝數，當然也不能全怪劇組，以前就聽說過現在的當紅明星一天的費用就要在幾十萬到上百萬不等，而且是從她出門的那一刻開始計算的，除去路上的時間，化妝的時間，剩下不了幾個小時了，所以在這種情況下，為了節約成本，只能是去除一些中間應該注意的細節了，但是我想問的是，這樣的電視劇對得起觀眾嗎？拍電視劇是為了服務於觀眾還是那些流量明星？
