相信不少人都聽說過，國外的留學費用又漲了！！而且，不單單是留學生漲學費，就連歪果仁自己的學費也升了最少5%！看來，高等教育的費用逐年增長，讓大多數的學生苦不堪言，外國學生更是直接抱怨道，美國高等教育的學費實在是太貴了！！

But a new survey shows that Americans’ attitudes towards higher education—regardless of political affiliation—are a little more complex. Not only do Americans value education after high school, many of them—of both political stripes—are willing to have more of their tax dollars support it.

英語馬上學：

Affiliation [əfɪlɪ'eɪʃ(ə)n] n. 友好關係、加入、聯盟、從屬關係。

面對這高昂的學費，歪果仁也開始懷疑這麼貴的學費，真的值得嗎？近日，外媒做了公佈了一項最新調查，這項調查專門研究了美國人對高等教育的看法！其實，美國人在高中之後變得更加重視高等教育了！這究竟是怎麼回事呢？阿卡索小編這就帶大家來看看美國的最新調查！

高等教育取決於機構的類型

今年的美國學費可謂是瘋狂增長，美國官方USA TODAY也公佈了今年的美國大學學費的漲價情況，比如威斯康星大學麥迪遜分校（University of Wisconsin-Madison）就直接在網站公佈，今年漲價了，明年還要繼續漲，後年還要再接著漲！（反正就一句話，美國大學的學費就是要一直漲！）面對這樣瘋狂的學費，第一個抗議的肯定是美國學生了。不過就算美國學費真的很貴，美國人依舊認為高等教育的價值是取決於學校機構的類型的，在美國人的眼中，四年制的私立學院還是比較優秀的。

New America, a left-leaning think tank, released on Monday its second annual “Varying Degrees” survey, which examines Americans’ perceptions of higher education. Whether or not people thought higher education was worth the cost varied depending on the type of institution: For-profit colleges fared worse than four-year private colleges among all Americans, which fared worse than four-year public colleges.

英語馬上學：

Perceptions [pə'sepʃ(ə)n] n. 知覺、感覺、看法、洞察力、獲取。

社區大學是值得就讀的

相信不少人都知道，在美國念大學的話，私立大學是最貴的，公立大學的學費性價比就比較高，而社區大學的學費是最便宜的。其實在美國共和黨人的眼中，83%的人都認為社區學院是值得就讀的。而大多數美國人都覺得都覺得，高中畢業後還是要接受高等教育的，因為這樣會更有利於自己以後的工作。（也就是說，好工作也是需要好學歷的。）

But there were some forms of education after high school Americans had no problem getting behind. Eighty-three percent of Republicans and 81 percent of Democrats think community college is worth the cost. And 90 percent of survey respondents—90 percent of those who identified as Democrats and 93 percent of those who identified as Republicans—believe workforce-based skills programs, such as apprenticeships, prepare students for a good standard of living. Fifty-seven percent of Americans on the whole, the survey found, believe that there are good jobs that pay well that do not require college. But when asked whether there are good paying jobs that do not require education after high school, that numbers drops to 47 percent.

英語馬上學：

Democrats ['deməkræt] n. 民主黨人、民主主義者、民主政體論者。

Apprenticeships [ə'prentɪ(s)ʃɪp] n. 學徒期、學徒身分。

高等教育好處多

雖然學費的瘋漲讓不少美國人抱怨不已，但是美國人都清楚高等教育帶給自己的好處。80%的美國人都對他們附近的大學機構有著正面的看法。調查顯示，80%的美國人認為社區學院的學費成本就已經是“高校”當中最高的了。也正是因為接受了這些教育的實習和培訓計劃，所以才為美國人提供了良好的生活的水準。

The price of college is rising, and even if oftentimes the sticker price doesn’t equal what someone will actually pay, people are questioning whether or not it is worth it. New America’s survey results show that a majority of Americans believe that public colleges, at least, are worth the cost—they are much more skeptical, however, of private colleges. Still, the price may lead people to other, more affordable options with the hope of a good job on the back end.

英語馬上學：

Affordable [ə'fɔːdəbəl] adj. 負擔得起的。

雖說近年來，不少的美國人都對高等教育有著懷疑的態度。但是最新的美國調查結果顯示，大多數美國人還是認為公立學院是值得就讀的。高等教育也是非常重要的，想要改變自己還是需要接受高等教育培訓的。話說，你最喜歡美國的哪所大學呢？

▶想要獲取最新鮮的中外資訊

▶就打開微信公眾號，搜索“阿卡索資訊”

▶還有新浪微博@阿卡索外教網，@阿卡索留學

領取免費1對1外教口語課：http://www.acadsoc.com.cn/web3/index.aspx?search=697583