AA國際動漫訊：近年來，日本動漫作品在國內的表現已經得到了越來越多該國媒體的關注。隨著4月新番目前的持續熱播，國內的動漫迷們也都對此有了不同的看法。而對此，近日就有日本媒體撰文分析了當前的情況，讓我們看看外媒是怎麼說吧！
關於今年4月的新作動畫，中國觀眾並沒有什麼特別關注的作品，和被認為“大作多多”的1月新番相比顯得特別沉寂。例如說目前還在播出當中的1月新番《DARLING in the FRANXX》依然得到了好評，無論從好的意義還是壞的意義來說都顯得熱熱鬧鬧。相比起來，4月新番就沒能贏得這樣的關注度了。
但即便如此，也依然有一些作品表現搶眼。首先就是無論從點擊還是人氣上都首屈一指的《超能力女兒》。這部作品本來就特別適合一邊彈幕吐槽一邊觀看，儘管開播之前讓人擔心中國觀眾是否能夠理解其中的笑點，但從目前來說還是取得了穩定的人氣。並且一些熟悉原作漫畫的中國阿宅分析道：“動畫版的《超能力女兒》比起原作而言刪減了很多黑社會的劇情，因此也就更方便於中國觀眾接受了。”
接下來則是在中國被認為是大黑馬的《MEGALO BOX》。作品擁有著硬派的作風，劇情的質量也非常高，因此得到了很多資深漫迷的好評。可以說對那些已經對賣萌作品感到厭倦的人來說，這種硬派劇情充分滿足了他們的需求。並且從畫風而言，也給人一種日本2000年代左右的感覺，因此讓很多中國觀眾感受到了懷舊的氣息。
另外，一些續集、外傳類型的作品在中國也贏得了相對不錯的人氣。例如說《刀劍神域GGO》和《全金屬狂潮》都表現不俗。這其中發揮最穩定的當屬《命運石之門0》了。此前《命運石之門》在中國贏得了非常高的評價，對中國宅人們也帶來了很大影響。在中國的一些動漫類網站上，都可以看到有關該作品的討論。而這次的《命運石之門0》刻畫了跟《命運石之門》不同的世界線，因此再度引發了中國宅人們的熱議。
綜上，今年4月新番當中雖然並沒有什麼爆款作品誕生，但是前面列舉的幾部作品也都還得到了不錯的評價。
但與此同時，今年4月新番也遭遇了1月新番曾經面對過的尷尬。此前1月的時候，知名作品《DARLING in the FRANXX》突然遭遇了停播的風波，這在中國宅人界也引發了巨大混亂。而在4月，《魔法少女網站》也出現了同樣的“突然停播”危機。如果說《DARLING in the FRANXX》至少是在經過一些修正之後重新播出的話，那麼截至目前我們依然沒有看到《魔法少女網站》復活的跡象。
關於這一次的停播，官方解釋是“由於不可抗力而停止播出”，但並沒有給出具體的理由。對此當地的一些動漫迷分析：“會不會是作品中對欺凌的刻畫顯得太過激了，才導致作品被下架呢？”而對此固然有一些宅人覺得不安，擔心今後還有類似事情發生，可與此同時也有一部分人覺得這是理所當然的。這跟1月《DARLING in the FRANXX》的時候也顯得有所不同。
那麼為什麼會出現這樣的差異呢？記者採訪了一名中國宅人，他表示：“在中國，有不少人覺得如果是自己討厭的題材，那麼就算被封殺了也不關自己的事情。而且目前中國的視頻觀看環境屬於‘任何人都可以隨時觀看作品’，在這種情況下如果日本新番動畫出現一些過激的刻畫，那麼就會讓很多人感到不安了。”
可見，當日本動畫在海外播出的時候，日本對動畫尺度的理解就未必能行得通了。在中國的視頻觀看環境當中，人們對“有害內容”的理解也比日本更加嚴格。另外版權方也要思考自己引進的作品會不會內容過激、引發問題或者讓觀眾憤怒。再加上考慮到一些風險問題和中國網絡環境的現狀，或許是時候重新思考日本作品在中國推進的手法了吧。
閱讀更多 AA國際動漫 的文章
