09.19 世界語言資源保護大會召開 為語言多樣性“代言”

中新網長沙9月19日電 (劉著之 徐志雄)9月19日,由聯合國教科文組織、中國教育部、湖南省人民政府等聯合主辦的首屆世界語言資源保護大會在湖南長沙開幕。來自全球40多個國家和地區相關領域的官員與專家齊聚一堂,共商語言資源的保護、應用與推廣。

首屆世界語言資源保護大會為期兩天,以“語言多樣性對於構建人類命運共同體的作用:語言資源保護、應用與推廣”為主題,是聯合國“2019國際本土語言年”的重要活動之一,也是中國語言資源保護工程的標誌性成果之一。

論壇期間,以瀕危語言保護新進展、文化傳承與語言資源、世界語言地圖規範標準、2019國際本土語言年亞太地區實施方案、語言資源管理和運營、語言資源保護新工具和新技術為主題的多場平行論壇將在分會場進行。

世界语言资源保护大会召开 为语言多样性“代言”

會場展出的部分中國語言資源保護成果。 劉著之 攝

“語言多樣性並不止於理論……它既能保存傳統知識,又能促進當代文化表達。”聯合國教科文組織總幹事奧德蕾·阿祖萊在致大會的賀信中表示,本次會議將進一步彰顯亞太地區豐富的語言多樣性。

中國教育部副部長、國家語委主任杜佔元表示,語言在人類發展中發揮著不可替代的重要作用。但由於各種因素的影響,世界語言資源正以驚人的速度衰減,語言的多樣性受到威脅。

統計數據表明,到目前為止,全球共有6700至10000種語言,其中至少40%的語言被聯合國教科文組織劃定為瀕危語言。當前,該問題正受到越來越多國家和地區的廣泛關注。

中國是當今世界上語言資源最豐富的國家之一,擁有漢藏、阿爾泰、南島、南亞和印歐五大語系的130多種語言和十大漢語方言(包括97個方言片,101個方言小片),方言土語難以計數。

“普通話讓你走得更遠,方言讓你知道從哪兒出發。”會上,中國語言資源保護研究中心顧問、著名主持人汪涵分享了自己深入民間尋訪方言的歷程。他於2015年自費發起方言文化保護計劃“響應”(同“響應”),為語言保護事業的官方民間合作提供了“湖南樣本”。

據瞭解,世界語言資源保護大會將起草並通過《嶽麓宣言》,推動形成保護語言資源和語言多樣性的共識。大會還將為亞太地區語言資源保護提供指導和建議,以期進一步推動聯合國教科文組織各成員國將保護語言多樣性納入可持續發展目標,對構建人類命運共同體發揮作用。(完)


分享到:


相關文章: