03.03 用你的家鄉話說“厲害”怎麼說?

八戒情感


要是用我這邊的土話說“狠得狠”!這樣說出來倒沒有什麼,因為習慣了!這樣寫出來,看著還是有點意思!這樣說起來,好多家鄉話和書面語都有很多不同,今天就和大家聊一聊我們這邊的方言!

吃飯,在我們這邊叫著“氣飯”;鞋子叫著“孩子”

;廁所叫著“毛斯或灰屋”;十叫著“炮”;襯衣叫著“掛兒”;去幹嘛叫著“搞麼的克”;膝蓋叫著“膝腦殼”;小腿肚子叫著“連羽包”,肘叫著“倒拐得”;臉叫著“臉包”,額頭叫著“熱高”;回來叫著“回克”;客廳叫著“堂屋”;老婆叫著“堂客”;老爸叫著“老倌子”;姑娘叫著“丫頭”;去田裡幹嘛去叫著“克田裡搞麼的克”等等!

天天說家鄉話倒真的沒什麼!這樣一說一寫,還是真的有很多不同之處!方言真的有著地域特色和文化內涵,影響著一代又一代人!





常德農村小趙


我們中國是個多民族國家,語言也較為複雜,各地有各地的方言。一個漢字就有多種叫法;例如:“看看”來講,就稱之為———瞧瞧.瞅瞅(chou).望望.料料.楸楸(qiu)。在吉林白城一帶,管“厲害”叫“烈害”或“牛逼”或“尿腥”。後兩者聽起來很噁心.很低俗,可沒辦法?就這個叫法。



多情善感8886


用南京方言說厲害這麼說:好的一米,甩的一米,真來斯,恩正的一比吊召。


竹子岩石


南陽話〉有能耐,惡哩很,鬼不纏,是個人物,人五人六,橫著哩。


騎士悠然行


牛逼克拉斯。



語言障礙你毛毛哥哥吖


陝西關中人對“厲害”一詞的說法是:增火。如讚揚某人工作技藝超群好厲害,就說:你增火的很呀!

增火,有如火上澆油,致使火勢更大,熱度更高,把“厲害”一詞形象逼真地表達出來。


識途de老馬二


勁抽

犀飛利

好嗨勁


超級自黴體


“厲害”,東北話有:尿性,哪(哪吒的哪,一聲),列(四聲)害。一般來說,尿性用的多一些,因為通用,都明白。尿性,就是非常的厲害!褒義詞。


紫蘭有兩把刷子


厲害有幾種解釋1猛烈,2程度。表示猛烈的有兇猛,殘忍,殘暴,兇狠,兇殘,勇猛,勇敢。表示程度的有毫不猶豫,義無反顧,很,狠,咬牙切齒,熱淚盈眶,首屈一指,前不見古人後不見來者,行家裡手,大神,一枝獨秀,慘不忍睹,不行了,上鞋不拿針錐——針中!等等。


姚福印


厲害用東北話講就是"烈害″,"這人太烈害惹不起"或者是"這人嘴茬子太烈害"講不過他,這也是一句東北方言,我也愛聽一些方言,究竟哪的方言容易聽得懂.猜得透,都出來嘮兩句看看到底是誰"烈害"。


分享到:


相關文章: