06.01 樂樂趣童書&法國紙藝大師菲利普·於什中國行——品立體書的詩意

東嶽美術館活動現場

5月法蘭西文化藝術浪漫之旅從"第十三屆中法文化之春"啟航。5月30日， 由法國駐華大使館、榮信教育樂樂趣主辦的活動"立體書的詩意與浪漫——法國紙藝大師菲利普·於什中國行"北京第一站，在東嶽美術館開講。中央美術學院副教授、少兒美術教育專家鄭勤硯、榮信教育副總經理、樂樂趣互動童書首席設計師孫肇志、東嶽美術館館長袁秋來等受邀出席。現場吸引了眾多立體書的愛好者及從事藝術繪畫的教育者。

菲利普▪於什先生與鄭勤硯副教授回答現場觀眾的問題

此次"立體書的詩意與浪漫——法國紙藝大師菲利普·於什中國行"系列活動，在始建於明萬曆年間的北京東嶽美術館開啟，這無疑是一次中法文化的交融和碰撞。法國紙藝大師菲利普·於什的立體書充滿藝術氣息，在現場一經展出，便吸引了大家的目光，不斷傳來欣喜的讚歎。現場一位立體書愛好者說道："真是太神奇了，每一頁都這麼美，忍不住不停的拍照！"小讀者更是驚喜於立體書每一頁翻開時，所呈現的奇妙世界，每一本書都圍了好幾個孩子一起翻閱，孩子們不禁驚呼："哇，好神奇啊，這是怎麼製作的啊，真是太好看了"。參加活動的無論是大朋友還是小朋友看到菲利普·於什的立體書時，都是愛不釋手。

現場的小朋友們體驗立體書的樂趣

活動開始，榮信教育副總經理、樂樂趣互動童書首席設計師孫肇志講述了樂樂趣與菲利普·於什的奇妙邂逅："樂樂趣童書始終懷抱美好的願望，希望將最好的童書帶給中國的孩子們。樂樂趣成立之初的第一本書就是立體書，立體書一直是我們努力並堅持創新的領域。菲利普·於什的作品在感官上，帶給我們不同的感受和體驗。無論是大人，還是孩子在翻開書的第一瞬間，都會充滿驚喜和期待。2015年，在法國見到於什先生的作品時非常激動，當即決定將他的作品帶給中國的孩子們。從2016年到2018年，我們陸續出版了6本菲利普·於什的立體書，豐富了樂樂趣立體書的類別。菲利普·於什的作品不同於單純追求複雜技藝的立體書，它整體的藝術性更強，從故事的寫作、繪畫到立體紙頁的打磨設計全部由作者完成。他也一位非常高產的作者，持續創作外，也和法國頂尖的紙藝創作者合作，更創辦了自己的圖書工作室，已出版超過200多本圖書，都具有強烈的現代藝術風格。因此我們可以從他的一部作品中，充分體會到作者的審美趣味，作品運用插圖幾何圖形的不斷重疊、變換詮釋不同的故事，為我們呈現自然的美好意境，生命的蓬勃生機，童話世界的奇妙境遇。"

榮信教育副總經理孫肇志講述樂樂趣與菲利普·於什的奇妙邂逅

活動中，最令讀者期待的環節是菲利普·於什為中國讀者揭秘了藝術立體書的創作過程。他說道："我追求藝術性很強的作品，希望做的書不僅適合小孩子看，大人也同樣會喜愛。從《飛吧，天堂鳥》裡，我們可以看到很多形狀語言，像這樣藝術感很強的立體書，需要將電腦設計與紙藝立體設計兩者絕佳結合在一起。這過程中需要反覆嘗試、摸索，一旦有靈感就迅速創作、調整，經過一次次的打磨、打樣及手工裁剪拼貼，形成一個整體的立體藝術頁面。最終呈現的立體頁面的色彩、形狀需要和電腦設計一模一樣，不能有任何區別。"

一本立體書，技術設計的部分相對更困難，更多的時候是由一個團隊來完成，但於什可以做到獨立完成一本立體書的技術設計、繪畫設計、後期的手工拼貼等所有環節。正是他對立體書精益求精、不斷鑽研的匠人精神，讓他擁有紙藝設計工程師、藝術設計師、立體書技術工程師等多重身份。一部作品往往在他多重身份的自由切換中，運用豐富的展現方式讓讀者看到了絢爛多姿，躍然紙上的立體藝術。

於什先生分享製作紙藝的過程

在介紹作品《機器人不喜歡雨天》時，於什先生和讀者興奮地分享道："翻動頁面時，我們需要稍微用一些力，也許稍微粗暴一些也沒有關係！讓整個頁面翻平，這樣立體的畫面就能充分、完整的展現在眼前。"

主題為"紙藝與美的教育"交流論壇，由中央美術學院副教授、少兒美術教育專家鄭勤硯主持座談。菲利普·於什為讀者解答了諸多疑問。針對藝術創作歷程、紙藝中的創造力展開了深入交流，探討了如何運用立體書及紙藝作品開展美術教學等問題。

於什先生演示紙藝製作

菲利普·於什現場教授立體書的製作，讓讀者們興奮不已。看似簡單的裁剪、拼貼，每一步都暗藏玄機。在製作過程中，於什先生還不忘鼓勵大家，激發自己的創造力，讓手工作品變得更加有趣。一位從事少兒繪畫教育的老師說到："真是很神奇，看著簡單的步驟，有多個環節的小竅門，我要把這樣富有創造力的手工帶給我們的孩子們，相信他們一定非常喜歡！"

菲利普·於什幽默、熱情，富有親和力的風格，感染了每一位嘉賓和讀者，也讓大家從多角度走近這位法國紙藝大師，瞭解了他的作品創作歷程，更為大家揭秘了神奇的立體書世界。

於什先生教孩子們做立體書

當天晚上，菲利普·於什變身和藹可親的爺爺，來到北京中圖外文書店。精心準備的藝術啟蒙課堂讓我們遇見了充滿童真、童趣的於什爺爺，聚滿現場的北京小粉絲們和童心滿滿的於什爺爺一起度過了一堂超有趣、超過癮的立體紙藝手工課。

"立體書的詩意與浪漫——法國紙藝大師菲利普·於什中國行"在北京、西安、廣州還將進行多場次主題活動，與此同時樂樂趣首屆立體書展覽正在西安中大國際高新店進行中，展覽持續到6月17日。