02.25 破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

正在進行的第91屆奧斯卡金像獎頒獎典禮,30歲的華裔女導演、生於重慶的石之予,憑藉8分鐘動畫短片《包寶寶》,拿下了“最佳動畫短片”獎。

她不僅是皮克斯動畫的第一位亞裔女導演,同時也是第一個女性的短片導演,而《包寶寶》是她的第一部動畫短片作品。

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

△右為石之予在奧斯卡頒獎典禮發表得獎感言。

《包寶寶》由皮克斯動畫工作室製作,從畫面到故事,都充滿了中國風:美食、唐人街、古箏……還有滿滿的中國式親情表達。另一位華裔女動畫師劉碧青則擔任該短片的美術總監。

故事講述了一位年邁的中國“空巢”母親因兒子成年離家而鬱鬱寡歡,卻又意外地成為了一個由包子變成的“包寶寶”而重新燃起生活樂趣的故事。

石之予說:“很多中國人不習慣用語言來表達愛,而是用行動。所以我希望這是一個‘視覺’的故事,人物通過表情、動作來表達情感”。她在上臺領獎時還分享了一個好消息,要把獎項獻給她即將出生的“小包子”。

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

“《包寶寶》的英文名為《Bao》,既是指中國美食‘包子’,也是指父母心中的‘寶’孩子。”石之予介紹說。

短片的背景設定在多倫多的唐人街,石之予與藝術指導劉碧青一起,多次在唐人街進行藝術採風。從背景中的多倫多國家電視塔、唐人街菜市場的標牌,到點心店牆上的財神掛曆、家裡廚房的醬油辣椒醬、碗碟的花紋樣式,都是從觀察中得來的,細節十分逼真。

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

石之予1989年生於重慶,今年30歲。她兩歲時隨父母移民加拿大。石之予的媽媽是重慶人,爸爸石砳是畫家,現仍在四川美術學院任教。

2015年,石之予的“週末創作”獲選加入皮克斯短片的行列。在《頭腦特工隊》導演彼特·道格特的回饋和鼓勵之下,石之予向皮克斯提議製作《包寶寶》,並獲選做為皮克斯院線短片的新作品,她說自己當時開心極了:“在地上打滾了五分鐘吧。”

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

2018年,皮克斯動畫《超人總動員2》在中國上映,《包寶寶》作為貼片短片播出,當時就引起了巨大反響。

2萬多人,給它打出了7.2分的豆瓣評分。

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

今天,在女兒奪得奧斯卡獎之後,石砳接受採訪時,為女兒感到十分自豪:

確實,女兒第一部動畫短片能獲奧斯卡提名,已是非常傑出的了。她是迪斯尼·皮克斯第一位女性導演,第一位華裔導演,第一位如此年輕的導演,據國外媒體報道是破記錄的。”

而石之予對色彩的天生感受力,也來自父親的遺傳。石砳說:作為畫家的我,主要是在繪畫基礎上給予了她一些指導,諸如素描,色彩。我是一個職業藝術家,每天都畫,沒完沒了的畫,女兒常說我是一個工作狂。估計這個對她學藝術有些許潛在的影響。女兒的媽媽是多倫多大學教育研究院博士,對她各個學習方面進行大方向的指導。

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

石之予曾說,自己邀請了母親擔任顧問,這個故事講的其實就是母親和自己的經歷,她說希望用這段短片展現中華文化,“美食對華人來說非常重要,父母會帶著愛為兒女做吃的,這是他們展現自己對兒女的愛的方式,而不是用言語說出來”。

而整個故事靈感,也來自母親的一句話, 石之予說:“小時候我任何事都跟媽媽一起做,一起吃飯,一起工作,一起旅遊。當我開始長大成人,媽媽很難放手。她說:'我真希望能把你變回小寶寶塞回我肚子裡。’”

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

△石之予和母親。

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

△石之予和母親一起做包子。

而片中母親的形象,則是石之予參考自己形象創造的:圓圓的鼻子、細長的眼睛。不過石之予將動畫形象進行了誇張處理,人物更顯嬌憨可愛,符合“包子”這個整體設定。

作為一枚熱愛美食的“吃貨”,石之予很自然地將美食作為素材,包子也是母親經常給自己做的美食。“生活中除了工作和動畫藝術之外,最重要的就是食物。”

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

皮克斯是石之予大學畢業後的第一份工作,在獨立執導短片之前,她做了七年的動畫分鏡師。

整個《包寶寶》團隊一共有100多位工作人員,石之予的日常就是給非亞裔的同事們介紹,為什麼要這樣設計角色、種種道具和場景的來源,這個過程挺有意思的。”我跟劉碧青一起教別的同事,比如華人家裡的裝飾是什麼樣的、他們吃什麼……我們還帶大家出去吃中餐。大家對新鮮的文化背景很感興趣,就像皮克斯之前做《尋夢環遊記》那樣,將世界上不同的文化呈現在銀幕上。”

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

千萬張動畫分鏡,造就了石之予對動畫短片的質感掌控力,而來自本民族的傳統文化,為她贏得了一座奧斯卡小金人。

今天,石之予在頒獎致辭時說:“對於那些躲在草圖本背後的‘nerdy’女孩,我想說,不要懼怕向世界說出你的故事。”

破紀錄!30歲華裔女導演,憑8分鐘短片《包寶寶》拿下奧斯卡

今日主筆:某小刀。


分享到:


相關文章: