如果不是看了中國唐朝作家段成式（約803-863）所寫的《酉陽雜俎·支諾皋》中一段關於葉限姑娘的記載，小編根本想不到兩個相差了八百年、橫跨歐亞大陸距離之遠的兩個故事如此相似！

《灰姑娘》有幾個版本，其中收錄在《格林童話》中的故事是最被廣為人知的。《格林童話》出版時間為1812年，距離中國唐朝大約差了將近一千年。

歐洲版的《灰姑娘》故事內容無需贅述，大家耳熟能詳。現在就來講述一下中國唐朝這版的葉限姑娘的故事。

同樣受到後母虐待

據傳說，在秦漢之前有一個洞主，至於是什麼樣的洞主原文沒有交代，大約就是住在山水洞中，又如花果山水簾洞那般。

這洞主娶了兩個妻子，其中一個妻子生了一個女兒叫葉限，後來此妻死去。洞主十分喜愛女兒，葉限聰明美麗，她喜愛釣魚。

只是可惜後來父親也死去，洞主的第二個妻子——後母就露出了真面目，她常常為難葉限，讓她去到山高水險的地方去砍柴。

這一天，葉限釣到了一條金色眼睛、二寸多的魚，葉限將魚帶回家養在盆中。這魚長的很快，葉限換盆的速度根本趕不上它生長的速度，無奈葉限只好將魚放在家中後院的池水中。

葉限天天餵養此魚，自己一有多餘的吃的，都盡數投到此魚口中。此魚和葉限混熟了，她一出現魚便露頭，別人出現魚則不露。

不過，此事還是被後母知道了，她也假意惺惺的來喂此魚，只不過，魚並不給她面子，不管她怎麼喂，這魚就是不現身。

後母便去騙葉限說道：“你砍柴辛苦了，我給你做套新裙衫吧！”於是後母脫下了葉限的破衣服，她又安排葉限到百里之外的山澗挑水。

而她則換上了葉限的破衣服袖中藏好利刃，來到池邊，呼叫那條魚，魚一露頭，後母便用利刃殺死了它，此時這條魚已經長到數丈之大。

後母將此魚煮了煮和自己親生女兒吃了，味道果然比平常魚鮮美十分，魚骨則被她埋在了糞坑中。

神奇魚骨=大樹上的小鳥=有求必應

過了幾天，葉限去探望池中魚，卻發現那條魚不見了蹤跡，因此葉限泫然淚下，哭了起來。

恰在此時，一個批發粗衣的人從天而降，他安慰葉限道：“你不要哭，那條魚是被你母親殺死了。你到糞中找出那魚骨，你需要什麼就對著魚骨祈禱，魚骨會滿足你一切需求。”

葉限按他說的做，找出魚骨藏起來，從此以後魚骨有求必應，而葉限則金銀美衣佳餚應有盡有。

這時候，諸洞主舉行盛大的洞節，熱鬧非凡，大家都爭相去參加。但後母卻令葉限在家看家，不讓她去。後母則帶著自己親生女兒去了。

葉限自然不甘心，她換上了自己的翠紡上衣，穿著一雙金縷鞋子，便悄悄地跟去了。

同樣丟了鞋子

就洞節舉辦現場，後母的親生女兒認出了葉限，她對著母親說道：“那個人好像我的姐姐。”後母一看，心生疑惑。葉限意識到大事不妙，急忙返回，只是不小心把一隻金鞋子遺落在現場。這隻金鞋子被一洞人所拾。

後母也連忙歸來，她看到葉限正抱著庭院中一棵樹呼呼大睡，隨即便打消了疑慮。

在這片洞的旁邊有一個海島，島上有一個國家叫做陀汗，這個國王掌管著數十個島，水界數千裡，兵強富庶。

撿到葉限金鞋的那個洞人便將這隻鞋賣給了國王，國王立刻想要找到這隻鞋子的主人。

同樣通過試穿鞋子來找女主

於是便讓全國上下的婦人都來試穿這雙鞋子。只不過，這雙鞋子比全國最小的腳丫子都小一寸。

這雙金鞋子輕盈如羽毛，踩在石頭上沒有聲音。國王懷疑這雙鞋子是被那個洞人用卑劣手段獲得，於是將其禁錮並嚴刑拷打。只不過，這洞人也不知道金鞋究竟是誰的，只交代是馬路上拾得的。

既然是被人丟在大馬路上的，國王便開始挨家挨戶的搜索，最終搜到了葉限那裡。葉限穿上鞋子正合適，於是她便被帶回了宮中。葉限身穿翠紡衣，國色天香，國王見色起意，便要葉限服侍左右，葉限連同她的魚骨也一起帶進王宮來。

葉限進了宮，而後母和女兒都被飛石砸死，洞人哀其性命，於是建造了“懊女冢”。

葉限成為了國王的王后，葉限將魚骨有求必應的秘密告訴國王，奈何國王十分貪婪，不停的向魚骨祈求金銀珠寶。最終，魚骨失去了響應，再也變不出金銀財寶。國王便把魚骨和金銀財寶埋在一起，準備日後當作軍餉，但只埋了一個晚上就被海潮淹沒不知所蹤了。

雖然兩個故事的走向有些不同，但就故事的整體大綱而言，可以說十分相似，令人驚歎！

但是，《灰姑娘》是抄的唐朝的段成式嗎？這個並沒有證據，其實關於灰姑娘的傳說並不是開始於《格林童話》，灰姑娘的形象可以上溯到很早的時期。希臘歷史學家斯特拉波曾在公元前1世紀記敘了一位嫁到埃及的希臘少女洛多庇斯的故事，這被認為是《灰姑娘》故事的最早版本。洛多庇斯當時正在溪水邊洗衣服，突然一隻鷹飛過將她的鞋子攫去並讓鞋子掉在了身在孟斐斯城的法老的腳下。法老隨後要求國內所有的女子試穿這隻鞋子，看看是否合腳，最後找到了洛多庇斯。法老愛上了洛多庇斯並娶她為妻。

至於，這種故事情節是怎麼能在兩個文明迥異的國度達到如此相似的程度實在是令人費解，一些學者認為灰姑娘的故事或許起源於中國，畢竟中國最早記錄了這個故事。

不過，不可否認的是，中國有許多文化瑰寶，值得我們閱讀深思，中國先人創造的故事並不比國外差，甚至要更加精彩和豐富。