英國廣播公司(BBC)《全景》欄目發現了安德魯王子與傑弗裡·愛普斯坦前助手基斯蘭·馬克斯韋爾(Ghislaine Maxwell)的往來電子郵件，並在採訪原告弗吉尼亞·吉弗雷時分享了這些郵件內容。
在安德魯王子接受BBC晚間新聞的爆炸性採訪後，《全景》雜誌發佈了“王子和愛普斯坦的醜聞”，其中包括對傑弗裡·愛普斯坦受害者弗吉尼亞·羅伯茨和薩拉·蘭瑟姆進行的私人採訪。
約克公爵打破了他與被定罪為戀童癖者的關係以及針對他的性侵犯指控的沉默，節目播出後遭到了公眾的強烈反對和質疑。女王的兒子否認他與羅伯茨有過任何的性接觸，羅伯茨稱在她17歲時即被命令與安德魯王子發生了性關係。
這部電視特輯還探討了王子、愛潑斯坦和基斯蘭•馬克斯韋爾(Ghislaine Maxwell)之間友誼的新細節。
馬克斯韋爾女士是愛潑斯坦的前女友，據稱也是愛潑斯坦的年輕女孩的介紹人。
她極力否認有不當行為的指控，但目前下落不明。
在白金漢宮發表的一份聲明中，安德魯王子表示，他從未“看到、目睹或懷疑過任何可疑的行為”。
BBC 全景節目曝光了約克公爵發給馬克斯韋爾女士的電子郵件
公爵寄給馬克斯韋女士的電子郵件
《全景》雜誌發現了一封來自2015年的電子郵件，信中暗示王子曾請求馬克斯韋爾幫助處理他在羅伯茨案件中所受到的指控。
在電子郵件中，安德魯王子告訴馬克斯韋爾:“請告訴我，我們什麼時候可以談。有幾個關於維吉尼亞·羅伯茨的具體問題想要問你。”
馬克斯韋爾女士回答道:“我有一些信息。有空給我打電話。”
安德魯王子拒絕回答《全景》的提問，但通過皇家通訊向節目組提供了一份聲明。
馬克斯韋女士給公爵的回信
維吉尼亞·羅伯茨·朱弗雷接受《全景》節目的採訪
聲明中說:“約克公爵對自己與傑弗裡·愛潑斯坦的錯誤交往表示遺憾。
愛潑斯坦的自殺留下了許多未解之謎，尤其是對他的受害者而言。
“公爵非常同情那些想要結束這一切的人。”
安德魯王子否認了所有指控
聲明還說:“他希望，假以時日，他們能夠重建自己的生活。
“如果需要，公爵願意幫助任何適當的執法機構進行調查。
公爵已經聲明，他沒有看到、目擊或懷疑任何導致傑弗裡·愛潑斯坦被捕並被定罪的行為。他痛恨對任何人的剝削，不會寬恕、參與或鼓勵任何的這種不恥行為。”
安德魯王子還否認了愛普斯坦的受害者之一弗吉尼亞·朱弗雷(Virginia Giuffre)對他的指控。
白金漢宮表示:“約克公爵斷然否認與弗吉尼亞·羅伯茨有任何形式的性接觸或關係。任何相反的主張都是虛假和沒有根據的。”
閱讀更多 環球譯眼 的文章
