宋朝時，在青州（今山東省濰坊市）有個叫柴注的官員，他曾經擔任壽春府的司理（案件審理刑罰的官員）。
這天，他去過堂審問一樁盜賊的案件，命令差役將一干人犯帶到堂上。
幾個人跪下，其中一個40多歲的囚犯自稱是主犯，交代這兩年間做過的壞事：“我們幾人在離著縣城30裡地遠的郊外路邊，專門開了一家旅館。有往來的客商，晚間因為無法進城，就會道店中住下。
我們見那些凡是帶著行李獨自來住宿的人，晚間就偷偷潛進房間，將他們處置之後，連衣服和不值錢的東西都投到了附近的白沙河中。這兩年前前後後的不知道害了幾十人了，其中只有一個老婦人，我們拿她無可奈何！”
柴注聽到這裡就很奇怪，一個年弱體衰的老婦，竟然讓三四個匪徒束手無策，就問他們是什麼原因？
這囚犯接著說：“那年春天，有個老婦人獨自寄宿到我們旅店中！我見她揹著沉甸甸的包裹，以為是一兜銀子，高興的就跟手下的兄弟說：‘今天晚上可算是有個好買賣了！’
我們一直到了深夜二更天，想著那老婦人已經睡下，就讓大兒子一個人去撬門。可是，不大的功夫他就急匆匆的回來了，還說：‘好像門裡面有什麼人用力抵住了門板，我怎麼也打不開！’我還罵他沒出息，也不信一個老婦人有那麼大力氣，於是就親自帶著刀去看。到了門口，我也用力去推門，果然跟兒子說的情況一樣，那兩扇木門板彷彿鐵鑄一般，絲毫不動！於是我就用刀在牆壁上挖了個小洞查看，只見裡面一片紅光掩映，其中正站立一個金甲神人，身高上下與房梁一般，背對著門守衛，器宇軒昂，怒目圓睜，好不威風！
我們當時就害怕的失聲叫了出來，刀也掉在地上，趕緊逃走。
過了沒多久，天還沒亮，我們又偷偷去看，只見那老婦人打開門，先是恭恭敬敬的起床梳理好了頭髮，然後打水、漱口、洗臉，接著就坐在桌前，打開包裹，原來裡面是幾本書，她就開始不停的唸誦經文。
後來，我們問她唸的是什麼經？老婦人回答說是《金剛經》。
我們這才知道昨晚為她守門的正是傳說中的金剛護法。”
柴注也覺得頗為奇異，但看幾人言辭一致，也不像說謊，後來也經常跟別人說起。出自《夷堅志》
閱讀更多 千萬悅讀 的文章
