03.03 有什麼動漫在國內火得不行卻在日本表現一般?

他笑你如狗


俗話說的好,人與人之間的區別,比人與豬之間的區別都大。在審美方面,貌似每個國家的民眾都有不一樣的看法。雖然說中國和日本都是亞洲高速發展的國家,並且接受的都是類似的教育與價值觀,但在某些細節上和風俗上,兩者是完全不同的,這就導致了某些動漫在日本很火,在中國卻反響平平。有的作品在中國大受歡迎,在日本卻無人問津。本來我以為這種審美差異只會存在與跨度較大的地區或者國家,比如亞洲和日本,美國和中國。但回頭細細想了一下,貌似在中國火,但在日本不火的動漫,好像還真不少。

要說這類動漫,首先想到的就是《約會大作戰》。《約會大作戰》算是撐起國內動漫熱潮一小段時間的作品了。憑藉精緻的人物設定與不走尋常路的故事套路,《約會大作戰》在國內話題度一時間無與倫比,特別是其中的女配角之一時崎狂三,其病嬌的設定和略顯澀氣的造型一時間成了無數中國阿宅們的夢中情人。其小說,周邊,cos更是在中國大賣特賣,順勢地推廣了一波二次元的受眾,可謂是一時的現象及作品。而它在日本的表現呢?

由於作者的作品本身就是那種“買插畫送小說”的類型,儘管銷量一度超過了《加速世界》,但自從TV第二季的劇情以及小說後期的劇情崩塌之後,插畫在精美也撐不起這部作品的銷量了。在日本,一部動畫失敗之後想要翻身可是相當的困難,看到你TV放飛自我後基本上就不會再相信你的人品了,就算你想拉回局面出了劇場版《萬由裡的裁決》,觀眾卻不會委屈自己去看製作差的動畫。所以《約會大作戰》在日本只火了很小一段時間,很快就偃旗息鼓了。

另一部作品也是在中國頗受歡迎,引起了一定熱度的《在下坂本,有何貴幹》。他還榮獲了中國網友們一致的好感,進階為“裝13之王”,簡稱“13王”。不僅是當季B站的霸權動漫,其衍生的鬼畜,同人作品也在短時間內刷屏了各大網站。而在日本方面,表現甚至還不如《約戰》,真正賺錢的BD{藍光光盤}只賣出去了550份,連公司要求保底的2000份都沒賣出去。這也難怪,這種類型的動漫就是看著一時爽的,何況風頭都是主角一個人的,周邊的受眾就更小了,表現不好也在情理之中。


卡密動漫


有!一說就是《約會大作戰》日本沒太大的人氣,銷量還沒有《IS》高,但國內非常火爆。尤其是狂三。啊對不起,圖貼錯了有人做過調查,“狂三”這個詞在B站的同期搜索量,碾壓其他《約會大作戰》中的角色名字。可見角色本身在這裡起到了絕大的作用。狂三色氣的人設在國內的受歡迎度是很高的,但在日本應該沒有妹妹五河琴裡高,可以看出狂三這樣叛逆、色氣的人設很對國內宅的口味。但是日本阿宅已經不吃這樣的哥特式人設,顯然和國內口味是不一樣的。

像是去年的《Re從零開始》,在國內B站擁有超過了1億的播放量,可以說人氣很高,但是其實無法和《Re從零》的光碟銷量掛鉤,日本初卷首發就7K左右的銷量,同期作品《為這個美好世界獻上祝福》第一季初卷就破萬,國內被大量差評的《甲鐵城》也就這個銷量,差距還是有的。而且《素晴》第二季也穩定過萬,可以說《素晴》的人氣在日本是高過《Re從零》的?當然這種說法也不嚴謹,不絕對,為什麼?

其實認真了說,題主這個“表現”二字就會比較含糊,何為表現,因為決定“表現”的人氣是一個很主觀的因素,“銷量”雖然客觀,但未必有說服力,有些銷量暴死的作品,票房暴死的動畫有可能是經典之作,比如宮崎駿的《龍貓》,票房只有5億日幣,跟後面的作品的票房不是一個檔次的,但你說他是爛作才這點票房的嗎?有很多因素決定了它不賣座,並不一定是它不行。可能因為題材比較有侷限等因素。不是一個銷量/票房的作品可能是同一個等級的質量,只是不都是受歡迎的而已。

再說說“火”這個字也非常難說清到底怎麼算火。在國內新番從來就不是主力,主力是《Jump》連載的少年漫畫改編的動畫,當年近些年的新作品也基本算入了新番,沒有以前《死火海》那樣的地位。《死神》《火影》《海賊》很神奇的在國內稱霸一時,但據筆者瞭解,日本沒有這作三足鼎立的情形,因為三個作品的水平完全不一樣。其他不說

這是《少年JUMP》的漫畫發行量排名,這個排名可以去百度百科查看,每2個月都會更新,《海賊王》和《火影忍者》的發行量不是一個次元的根本,《海賊王》甚至都超過了《龍珠》這樣的重量級選手一半以上,和前3以外的作品根本不是一個量級的作品,作品的差距也在這裡體現。當然你要說發行量不代表人氣,那我就不說什麼了,因為我再說什麼都會被說主觀。剛才上面筆者就提到了,人氣高低誰都說的不算,銷量作為客觀數據能說明一些問題,但不是所有的問題,但是如果和同社同類型少年漫畫比,銷量還是有說服力的。所以,從這裡判斷,個人認為日本《海賊王》是壓倒性的優勢優先於《死神》和《火影忍者》的,並不是可以放在一起比的作品.《死神》的爛尾大家也看到了,作品質量每況愈下,後面怎麼都救不上去,索性動畫化也終止了。《火影忍者》後期動畫也是坑,漫畫也有說爛尾的,不過筆者覺得起碼是比《死神》更好的。《海賊王》還在播出,漫畫也在連載,而且故事的情況也不差, 前一陣子漫畫更是做了很多細節的收尾把很多伏筆填了,好評比較多。國內這幾部作品的人氣怎麼比呢?筆者還是拿數據說話吧。先看看國內用戶數量最多的社區,貼吧的用戶數量

《海賊王》同樣是勝出的,不僅勝出,關注用戶和發帖了比《火影忍者》吧要多出整整1億貼,差距也非常明顯。再看看視頻播出情況,拿第一集做對比,《海賊王》愛奇藝的播出量是84億次。

而《火影忍者》遠遠沒有達到這個數字。所以,筆者覺得國內火的情況和日本是大致相似的。國內要和日本完全不同的情況,大致有一個情況,就是引進的那部作品同期沒有引進別的作品,導致很多人可能只看過同類的這一部動畫,才會讓中日人氣有明顯的差距。筆者認為《約會大作戰》同期引進的作品的水平很可能影響了它在國內的人氣。當然不排除剛才提到的,在人物 設定方面的口味的差距。不過影響人氣的因素實在太多,單一的一個點很難判斷作品的人氣。


T哥小站


小編你配圖咋回事啊?國內《春物》也不是很熱,日本輕小說排名,這個作品莫名其妙連續霸榜三年,反而國內不瘟不火,只有小眾二次元愛好者才知道。

你別跟我說,這作品是國內投資人出口轉內銷的?日本輕小說也有刷榜情況嗎?


ZHXTLS



我就是飯小萌


可能是狐妖小紅娘製作方面不是很好,加上開頭幾集不是很有意思,總體上與日漫相差甚遠



手繪狐妖,塗山容容


學長2447


元氣少女緣結神



喜歡可以抱走






分享到:


相關文章: