01.24 不要把華裔菲人當作替罪羔羊

(作者:洪玉華)我因像FRANKIESIONIL JOSE先生那樣有地位的人會誤解華裔菲人以及華裔菲人在菲律賓生活的所有方面的角色,影響與衝擊而感到難過。我不懷疑JOSE對我們的國家的熱愛,但他對關於我們對菲律賓的熱愛與效忠以及對我們的華裔遺產同樣感到驕傲曾被錯誤的信息所誤導,我們是華裔菲人(TSINOYS OR TSINONG PINOY, CHINESE FILIPINOS),我們的血統可能是華人,但我們的根深植於菲律賓,而我們的親密關係是與菲律賓人民。


不要把華裔菲人當作替罪羔羊


即使走馬看花翻看我們的史書,將向JOSE顯示在西班牙時代在諸如屠殺與大規模驅逐華人後菲律賓經濟陷於停滯狀態,西班牙當局必須吸引華人早日返回,因為他們所提供的服務以及滿足他們的需要。

在美國佔領時期,“排斥華人法律”在我們的國家被實施,只有商人與商人的兒子獲准入境。因此,在東南亞國家之中,只有菲律賓沒有華裔藍領勞動階級的奇特現象,但有企業精神的華人在各國各地開設零售店(菜仔店),從偏僻山區到最遠的島嶼,使他們所服務的菲人客戶的生活更方便。

在日治的最黑暗時期之後,那時沒有等待賠償的華人,開始重建他們的生意,如果沒有他們,菲律賓經濟的復甦可能會更慢。

那是在戰後初期看到YUTIVO(楊豬母)的族長推著堆積各種小五金挨戶兜售併為各房屋提供簡單的修理工作,他有修理所需要的鐵錘,鐵丁,小片的皺紋鐵片,木材與三合板。透過辛勤工作,犧牲與流汗,YUTIVO依靠節蓄而成為通用汽車在菲律賓的第一個代理商。

那也是在戰後初期看到施至成先生每天早上很早在他在CARRIEDO街的小鞋店SHOE MART開店與晚上很晚才關店。他同時代的人憶述經常看到施氏穿著已褪色的T恤在整齊堆棧鞋盒,在必要時親自服務顧客。他週日與假日都沒有休假以協助他的妻子FELY照顧他們的年輕孩子們。事實上,在孩子們還沒長大到達到櫃檯高度,他們在放假期間已在該商店工作。

誰沒有聽過吳奕輝在他父親去世後,騎著他可信賴的腳踏車在宿務各地兜售貨物以支持他的母親和兄弟姐妹的生活?

JOSE先生,你是一個虛構故事的作家,我要與你分享的不是虛構故事而是顯示我們華裔菲商的成功的每一椿巨柱後面的使人傷心的,有汗有淚的真實故事。

是的,他們“利用”菲律賓所提供的每一個機會以賺錢支持他們的家庭。而他們“所利用的”每一個成功的機會,數以千計(現在是數以百萬計)的菲人家庭以下游生意與就業而受惠。在馬可斯獨裁的黑暗日子,如果不是沒有撤出他們的資金的華裔菲人,我們的經濟增長可能會更慢,當零售業因一九五四年的零售業菲化法律而向華裔菲人關閉後,如果不是擁有企業精神的他們進入小型製造業,菲律賓的工業化不可能成長得那麼快,在利未素惹——依拉耶區的布料攤販集中他們的資源建造了第一批布廠。小型鞋子售賣者,T-恤與糖果攤販集中資源建立鞋廠,T-恤廠與糖果廠。是的,零售業菲化法律是一場危機,但華裔菲人再次“利用”那危機所提供的機會,而他們的行動推動了菲律賓工業化更快速地向前進。

JOSE先生,那些才是華裔菲人成功的真實故事,他們把他們所賺的錢回饋菲律賓經濟,他們為菲人提供就業。不然,我們今日的八百萬海外菲勞將加倍。為什麼要對華裔菲人因他們的成功以及那成功所產生的財富而發牢騷,加以詆譭,與懲罰?其他的國家推高他們在經濟上有成就的人。但在這裡你要把他們壓下去?你知道如果發生這種事情誰將受到傷害?


不要把華裔菲人當作替罪羔羊


說華裔菲人現在控制菲律賓生意的百分之八十是你憑空想象的結論,華裔菲人大部分是在可以看到的買賣生意,而那可能是華裔菲人的經濟控制地位的臆造故事的原因,菲律賓政府與早已建立的舊菲律賓家族與新的菲人投資者仍擁有菲律賓經濟大餅的較大份額。但你不要因華裔菲人在經濟大餅的所佔份額而埋怨,當他們的份額增長,那是菲律賓大餅增長得更大,而那是菲律賓與菲人由這個更大的餅受惠。

華裔菲人對南海議題並沒有保持緘默。我們承認那存在一個爭議,而我們與菲人對聲索我們對這些有爭議島嶼的主權的立場是一致的,但,不像我們之中的鷹派,我們不支持戰爭販子及與中國開戰的威脅。不管我們的國防的改善有多麼大,我們還沒有條件與任何國家——中國,美國或任何其他國家開戰。我們熟悉我們父輩們的各次戰爭,並知道戰爭不是任何政治爭議的答案。

提起越南船民危機與煽動不信任與暴力,是不合理與全然不敏感與危險的,妒忌,老一套的想法,被誤導的威脅與找替罪羔羊在文明社會是不應該有的。

我們的菲人兄弟已懂得接受他們的華裔菲人兄弟為菲律賓社會的構成與不可分割的一部分。

沒有理由使我們華裔菲人成為南海爭議或中美之間的代理霸權佈局的附帶損失,我們與菲人站在一起,正如我們在古時候甚至在現代一直是一個家庭。我們只有一條船,而我們與該船共存亡,我們都有責任挽救這條船。


分享到:


相關文章: