03.04 什麼是唐詩中的流水對?

269852880003


問題:什麼是唐詩中的流水對?


前言

流水對是對仗的一種,不過,不僅僅存在於唐詩中。上下聯之間不是僅僅意義相對,而是像流水一樣,在文意上存在事物發展邏輯繼承關係 。下面結合具體詩詞來看看什麼是流水對

前後兩個句子在意義上有連貫、因果、條件、轉折等關係。

一、《登鸛雀樓》王之渙

白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。

1、第一聯是普通的對仗

上下聯沒有因果或發展關係。白日對黃河,依對入,山對海,盡對流。

另外,流水對是對仗的一種,所以平仄相對是必要條件

白日依山盡,黃河入海流。仄仄平平仄,平平仄仄平

2、第二聯是流水對

欲窮--千里--目,更上--一層--樓。

因為想欲窮千里目,所以要更上一層樓。

二、王維的《終南別業》

中歲頗好道,晚家南山陲。 興來每獨往,勝事空自知。   
行到水窮處,坐看雲起時。偶然值林叟,談笑無還期。

流水對:行到水窮處,坐看雲起時。只是兩個連貫的動作。

三、流水對與十字格、十四字格

明 胡震亨《唐音癸籤·法微三》:"

嚴羽卿 以 劉眘虛 '滄浪千萬裡,日夜一孤舟'為十字格,劉長卿:'江客不堪頻北望,塞鴻何事又南飛'為十四字格。謂兩句只一意也,蓋流水對耳。"

流水對往往上下聯是一句話的兩部分,例如劉眘虛'滄浪千萬裡,日夜一孤舟“是10個字的一句話被分成了上下聯。被稱為十字格。

劉長卿:'江客不堪頻北望,塞鴻何事又南飛'為是14個字的一句話被分成了上下聯。被稱為十四字格。

四、流水對不限位置

1、第一聯 有客騎驄馬,江邊問草堂

杜甫 (唐)《魏十四侍御就弊廬相別》

有客騎驄馬,江邊問草堂。遠尋留藥價,惜別到文場。
入幕旌旗動,歸軒錦繡香。時應念衰疾,書疏及滄浪。

格律詩第一聯不要求對仗,杜甫的這一聯不是太工整,算是寬對:

有客--騎--驄馬,江邊--問--草堂

2、第二聯:不堪玄鬢影,來對白頭吟

唐代駱賓王的《詠蟬 / 在獄詠蟬》的流水對在第二聯

西陸蟬聲唱,南冠客思深。不堪玄鬢影,來對白頭吟。
露重飛難進,風多響易沉。無人信高潔,誰為表予心?

3、第三聯 行到水窮處,坐看雲起時。

王維的《終南別業》

中歲頗好道,晚家南山陲。 興來每獨往,勝事空自知。   行到水窮處,坐看雲起時。偶然值林叟,談笑無還期。

4、第四聯 即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。

杜甫 (唐)《聞官軍收河南河北》在第四聯

劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。

結束語

清 沈德潛《說詩晬語》捲上:"

﹝五言律﹞中聯以虛實對、流水對為上。"

虛實對一般就是說一聯抒情議論,一聯寫景,中間二聯要有變化,不可都是虛寫,也不可都實寫。

老街也寫過一首五律-《初見東嶗詩詞徐焰王以敏王勤禮三位長者有感》

七十古來稀,八旬今未奇。東嶗欣結社,白首漫談詩。
綠酒龜堪換,長安居自宜。王戎年最少,諸老盡吾師

幾位老人在老年大學詩詞班的基礎上創辦了東嶗詩社:東嶗欣結社,結社後,很多退休老人可以來此處:白首漫談詩。

@老街味道


老街味道


我們在讀唐詩時,會讀到很多對仗的句式,其中有的對仗句,出句和對句之間,並沒有必然聯繫的,他們起到的是相互映襯的關係,如:

兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。



而有一部分的對仗句式,出句和對句的意思是相貫串的,由上而下如行雲流水,這部分對仗句式便稱為流水對,如:

可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裡人。(陳陶)

野火燒不盡,春風吹又生(白居易)

在流水對中,除了常見的順承關係外,還可以是遞進、轉折、選擇、假設、目的、問答等複合關係,我選幾個例子:

誰愛風流高格調,共憐時世儉梳妝。(問答關係)

惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。(因果關係)

但願朝朝長得醉,何辭夜夜甕間眠。(假設關係)

花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。(轉折關係)

欲窮千里目,更上一層樓。(條件關係)



這些例子,我們在唐詩中可讀到很多,大家也可以補充說說。要注意的是在流水對中,這些複合關係,有的會使用相對應的關聯詞,這我們比較容易分辯。但有的會將關聯詞省略掉,這就需要我們根據詩意判斷了。

實踐中也有些流水對較難判斷的,特別在初唐時期,一些似是非是的準流水對。這也不需要太較真,知道怎回事就好。

在格律詩創作中如何合理使用流水對,這才是我們需要了解的。這非本答文主題,有機會我們再一起討論。


詩詞書院


流水對,顧名思義,就是像流水那樣接連不斷、柔美靈動的對聯(詩句)。即上下聯意思連貫統一,不可割裂。上下句單獨看不能表達完整的意思,要兩句話合在一起,才能表達完整的意思。流水對藝術性高,對出的難度也較大,但在唐宋時期那個偉大的詩詞時代,出現了很多流水對妙句,這些句子在今天可以說家喻戶曉,婦孺皆知。

流水對有兩種形式。

一、單句,即把一個單句分成兩句來說。

例1:江漢思歸客,乾坤一腐儒。

――杜甫《江漢》

意思:漂泊江漢思念故鄉的遊子,是天地間一個迂腐的老儒。

例2:今夜鄜州月,閨中只獨看。

――杜甫《月夜》

意思是:今夜,只有你在閨房中獨自遙看鄜州上空的那輪圓月。

二、複句,它的前後兩個句子在意義上有順承、因果、條件、轉折等關係。

1、順承關係

例1:行到水窮處,坐看雲起時。

――王維《終南別業》

意思是:走到流水的盡頭,坐下來觀看雲霧的千變萬化。(動作有先後:先行到,後坐看)

例2:即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。

――杜甫《聞官軍收河南河北》

意思是:就從巴峽穿過巫峽,再到襄陽直奔洛陽。(動作有先後:先穿後下)

2、因果關係

例1:春種一粒粟,秋收萬顆子。

――李紳《憫農》

意思是:(因為)春天播下了一粒種子,(所以)秋天收穫很多糧食。

3、條件關係

例1:欲窮千里目,更上一層樓。

――王之渙《登鸛鵲》

如果想要看到千里的風光,就要登上更高的一層樓。

例2:從今若許閒乘月,拄杖無時夜叩門。

――陸游《遊山西村》

意思是:今後如果還能乘大好月色出外閒遊,我一定拄著柺杖隨時來敲你的家門。

4、轉折關係

例1:夕陽無限好,只是近黃昏。

――李商隱《登樂遊園》

意思是:這夕陽晚景雖然十分美好,但遺憾的是已經臨近黃昏。

例2:枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。

意思是:柳枝上的柳絮已被吹得越來越少,但不要擔心,到處都可見茂盛的芳草。

以上是我的粗淺看法,請各位大咖批評指教。



笨珠珠001119


流水對是對仗的一種,在對聯和要求對仗的律詩中都存在。

這種對仗分類方式是從文法方式來分有“並肩對”、“流水對”。單聊“流水對”太單薄,咱們一起說說。

並肩對簡單來說,出句、對句要麼都寫景,要麼都抒情,要麼都敘事,然後在格式上還對仗,上下兩句的重要性都一樣,沒有輕重之分。如:

絕句 杜甫

兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。

這首《絕句》就是四句漂亮的寫景“並肩對”,但是並肩對超過兩句就有些生硬了,並非寫詩的好手法。

這首《絕句》的寫法其實在詩裡面還有個說法,叫“四扇屏”,這四句詩就好像四幅屏風,天上一句,地下一句,並沒有多大關聯,如果今天的詩人這樣寫景,那是很糟糕的事情。但是為什麼這首詩能如此膾炙人口呢?

第一,這四句寫景雖然互不關聯,但是單拿出來都是非常精美漂亮的句子。第二,這是詩聖杜甫的作品。第三,這是產詩三萬九千三百四十首的,在位六十年乾隆皇帝最愛的詩。

這第三點才是這首詩能廣為流傳的重要原因。中國文人官場,歷來如此。

“流水對”相對“並肩對”來說,注重的是聯中上下句的邏輯關係。不再是場景、敘事、抒情上肩並肩的對仗,而是從上句寫下來,下句要接著,整個句法關係像流水一樣往下傾瀉,但在字詞上又要對仗。

流水對的在律詩中的位置是不一定的,根據詩意來安排即可。舉幾個例子:

登鸛雀樓 王之渙

白日依山盡,黃河入海流。

欲窮千里目,更上一層樓。

前兩句是並肩對,後兩句“欲窮千里目,更上一層樓”就是流水對。要看得更遠,就得爬得更高。兩句不是並行的,而是有先後順序的。再比如:

清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

孟浩然

林臥愁春盡,開軒覽物華。

忽逢青鳥使,邀入赤松家。

丹灶初開火,仙桃正落花。

童顏若可駐,何惜醉流霞。

“忽逢青鳥使,邀入赤松家”。這就很明顯了,遇到了青鳥使,才能邀他入赤松家。這是流水對,後面的“丹灶初開火,仙桃正落花”,則是並肩對仗。

又比如“即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽”。這就是簡單的地名承接順序,雖然字詞對仗,可是意思確實承上而來,順流而下。

當唐詩中的對仗是流水對的時候,就像是巍巍高山中的一眼活泉,能增添整首詩的靈動氣質,如行雲流水,鮮活生動。


一家之言,歡迎指正評論。


梧桐樹邊羽


流水對,屬於近體詩的一種。是指出句與對句在意義上與語法結構上不是相對,而是上下相承的一種。前後兩個句子在意義上有連貫,因果,遞進,假設,條件或轉折的關係。

如王摩詰的名句:“行到水窮處,坐看雲起時”,即行到水窮之處,才能坐看雲起雲落。這兩句下句承接上句之意,構成一個順承複句,不能倒置。

再如王之渙的名句:“欲窮千里目,更上一層樓”,杜甫的名句:“請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花”等等。

除去上述絕句與律詩中常見的運用,對聯中也有流水對。






紅樓心語


落花無聲去,流水逐波淌。今春色亦雨,憂瞭解煩人。《始春.憂雨》


祝中華977


晨起鳥鳴耳畔來,昨夜安覺好睡眠。殘雪融化寒依然,時致初七節將完。憂愁喜樂心中歌,相伴妙姈每一天。不求富貴於己身,只願安康順意行。禍福難躲要認命,謀事在人成在天。真心實意愛長久。忠儀仁勇與吾行!



八公妙姈八公


一般唐詩中的流水對子是指一句話要兩說著,如同流水般的一氣合成貫穿全意。

《登鸛雀樓》王之渙

白日依山盡,黃河入海流。

欲窮千里目,更上一層樓。

此聯以流水對結,互相配合,一氣流走。


用戶名政商聽潮


杜甫的名句:即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。


老郎中15


哪位好友記得有 ̄視頻:42年前出一對聯:易卜生安徙生生生後面是哪幾個字?沒記住。望告之。


分享到:


相關文章: