06.09 二戰飛機鼻子上的藝術

張未央譯

飛機的鼻子是機身靠前的位置，在上面作畫，成為了戰爭中軍機上的一道風景線。

一開始的初衷，只是為了好辨認友軍的飛機。後來，它發展成士兵為了張揚個性的一種藝術，跟軍隊訓練中看重的紀律、統一和單調性形成對比。也為了看到它時喚起懷鄉的情緒，想起還有和平的生活在等待自己。在戰鬥中受到的壓力和有可能死亡的恐懼，也靠這種藝術得到緩解，是一種心理安慰。這門藝術吸引士兵的地方是因為它既沒有被官方批准，禁止它的條款也比較鬆懈，並沒有強制執行。

因為非官方和張揚個性的性質，它被視為民間藝術。它就像“高配版”的街頭塗鴉，作者不會主動站出來認領作品，往往是匿名。作畫用的塗料也是用的身邊就能找到的材料，畫在飛機上，也不知道能不能再回來，就像塗鴉不知道什麼時候就被清理了一樣，它們只是短暫的輝煌。

飛機鼻子塗鴉一般只是軍隊裡的傳統，英國維珍集團（Virgin Group)的民用航班也用過“維珍女郎”（Virgin在英文中也有處女的意思）作為他們飛機的配色。鼻子藝術也可以是統稱，並不侷限於畫在飛機前端部分，也有畫在翅膀上的。

在飛機頭部畫上鯊魚嘴巴，是最典型的一種圖案。

美軍喜歡在轟炸機上畫上坐在核彈上的女郎圖案，這也是最常見的一種設計。

著名卡通中的人物，也是軍機上的常客。