8月26日消息，在今晚雅加達亞運會的男子100米決賽中，亞洲第一飛人蘇炳添以9秒92的成績一舉奪得冠軍，打破了卡塔爾選手費米-奧古諾德上屆亞運會上創造的9秒93的亞運會紀錄。只比蘇炳添和費米-奧古諾德共同保持的9秒91的亞洲紀錄差了0.01秒。繼2010年亞運會的勞義之後，中國選手第二次在亞運會上獲得男子100米冠軍，這也是蘇炳添參加運動會以來第一枚金牌。
蘇炳添
昨天的預賽中，蘇炳添雖然以10秒27的成績排名小組第一輕鬆晉級半決賽，但是賽後並不滿意自己的起跑。“今天的起跑感覺不是特別好，沒有完全發揮起跑的優勢，節奏不是很好。比賽中要著重看自己的發揮，不需要太多關注其他選手。”
今天半決賽，蘇炳添以10.16的成績位列小組第一晉級100米決賽！蘇炳添說：“昨天的預賽，沒有完全進入狀態，今天起跑環節做得好，決賽要看其他選手的發揮。”他也預測決賽自己的成績應該在10秒到10秒零幾。相對於最終成績，這當然算是比較保守了。
之後有2個多小時的休息時間，蘇炳添也是在教練的幫助下放鬆休息。
決賽蘇炳添在第六道，兩側是世青賽冠軍、印尼的佐赫利以及中國臺北猛將楊俊瀚，第四道則是預賽第一的日本選手山縣亮太，第八道是小奧古諾德。決賽前蘇炳添神情非常輕鬆，畢竟亞運會和蘇炳添日常參加的鑽石聯賽相去甚遠。
比賽開始後，蘇炳添起步非常好，進入抬頭加速過程前，處在絕對領先位置。進入途中跑爭奪，小奧古諾德和日本名將山縣亮太試圖追趕，但途中跑能力世界一流的蘇炳添，保持絕對強勢的領先，最終第一個殺過終點獲得冠軍！看到最終成績之後，蘇炳添跪地振臂怒吼慶祝勝利！
賽後，央視記者冬日娜問，“剛才那聲怒吼也壓力也是證明吧？”
蘇炳添說，“今天已經破了我的魔咒，因為我做了10幾年運動員參加了所有的運動會都沒拿過冠軍，包括省運會、全運會，今天終於在亞運會上證明了自己。而且這個成績非常有含金量。感謝過去1年自己付出的努力，還有團隊的幫助，沒有他們，沒有國家田徑對我的培養，就沒有今天。說了很多次了，去年我就打算退役，已經打了退役報告，今年已經是一名退役運動員。為什麼很多人說，退役了還可以繼續跑？現在主要是學校給我的支持，非常感謝暨南大學給我的支持和幫助，否則今年所有成績都化為烏有。沒有他們，沒有中國田徑隊，家人的支持，一切都是沒有的，在這裡非常感謝他們。剛才怒吼那一聲就是證明了自己。今天賽前確實壓力很大，在所有運動員中沒有我這麼出眾的選手，但是我今天還是頂住所有壓力，展示出自己的水平，也算對得起所有人，感謝他們。”
記者又問本場巔峰對決，對於亞洲速度的整體提升，蘇炳添表示：“現在肯定是亞洲短跑水平都提高了。中國、日本、卡塔爾、沙特，幾個國家整體水平提高到10秒左右的成績，所以未來2、3年內，不光我們老運動員繼續努力，年輕運動員也需要跟著我們的腳步往前走，不然的話，我們也跑不了多少年，未來日子靠他們。”
記者問蘇炳添跪在跑道上，回顧自己十幾年生涯有一個夢想，他說，“對，運動員10幾年生涯其實就差一個冠軍頭銜，已經完美了，現在不管後面的比賽成績怎麼樣，對我來說已經非常完美，一個運動員不可能永遠都有巔峰狀態，對我自己來說只要有那麼一瞬間屬於自己的時刻就非常滿意了。”
蘇炳添加油！
閱讀更多 818體育 的文章
