10.17 古代志怪故事(王 瑤,北山道者,李龜禎)

王 瑤

古代志怪故事(王 瑤,北山道者,李龜禎)

唐武宗會昌年間,有個名叫王瑤的人。

他自己說:祖上本是青州人,曾在平盧節度使麾下作事,當時他的主公姓李,記不得姓名了,他祖上背上經常生瘡,很多醫生都治不好。

王瑤的祖輩請求用供品到岱嶽廟去祈禱,於是感動了泰山神。

神現出原身來查問,王瑤的祖輩哭著磕頭都出了血,請求泰山神能憐憫他。

泰山神說:“你的主公位居高官,本應使百姓安居樂業,然而他殘害生靈,做了很多壞事,亂施刑罰,致使冤魂告狀。所患的背瘡病就是在陰曹地府被鞭打的結果,一定不會好,上天的責罰,沒有辦法寬恕他。”

王瑤的祖輩要求拜見一下當時的主公。

等他回到了青丘,主公已經死了。

王瑤的祖輩就把在泰山所看見的事,都告訴了主公夫人,夫人說:“有什麼能證明你說的是真事呢?”

王瑤的祖輩說:“我在冥府裡,也怕回來你們不信,就請求拜見了主公,看見他全身綁著繩索。主公就撕下一塊貼身的衣袖,大約有一寸見方,交給我說:‘你回去,把這塊衣袖給家人看。’現在衣服袖子還在。”

夫人得到衣袖後,就檢驗主公臨終所穿的衣服,果然有撕裂的地方,背瘡流的血還在,知道他說的不是假話啊。

【原文】

會昌中。有王瑤者,自雲:遠祖本青州人,事平盧節使。時主公姓李,不記其名,常患背疽,眾醫莫能愈。瑤祖請以牲幣禱於岱宗,遂感現形,留連顧問,瑤祖因叩頭泣血,願垂矜憫。嶽神言曰:“爾之主師,位居方伯,職在養民,而虐害生靈,廣為不道,婬刑濫罰,致冤魂上訴。所患背瘡,葢鞭笞之驗,必不可愈也。天法所被,無能宥之。”瑤祖因拜乞一見主公,洎歸青丘,主公已殂歿矣。瑤祖具以泰山所睹之事,白於主公夫人,雲:“何以為驗?”瑤祖曰:“某當在冥府之中,亦慮歸之不信,請謁主公,備窺縲絏,主公遂裂近身衣袂,方圓寸餘,以授某曰:‘爾歸,將此示吾家。’具衣袂見在。”夫人得之,遂驗臨終服之衣,果有裁裂之處,瘡血猶在,知其言不謬矣。

北山道者

古代志怪故事(王 瑤,北山道者,李龜禎)

唐代,張守珪鎮守范陽的時候。

檀州密雲縣令有個女兒,十七歲,長得絕頂美貌。

她病倒一年多了,怎麼也治不好。

密雲縣北山裡有個道士,穿黃衣服,在山裡好幾百年了,都說他頗有道術。

縣令親自進山去請,那道士才走下山來,給了他一個藥方,女兒的病隨即痊癒。

縣令大喜,賞給他一大批財物,同時,還留他住了一個多月。

在這期間,縣令的女兒晚上睡覺時,總有人進來同她躺在一起併發生關係。

那人每天晚上來的時候,她都象在夢中被什麼壓住而不能動。

天亮後那人走了,她才恢復如常。

就這樣一連好幾個晚上,縣令的女兒很害怕,便告訴了母親,母親又告訴了父親。

縣令讓人把女兒的床移到自己隔壁,到了晚上在一旁窺視。

忽然,他看見那床在動,悄悄撲上前去,抓住一個人,令手下拿燈來看,原來竟是那位北山道士!

縣令命人將他綁住便開始審訊。

道士哭著說道:“我的生命該完結了,這是因為自己經不住誘惑呵。我在北山住了六百多年,未曾到過人間,現在眼看就要一千歲了。前些日子,見你誠心誠意請我,所以才來到縣上。看見你女兒之後,心中十分喜悅,再也控制不住,便天天與她交歡。我有道術,白天常常施用隱身法,所以你的家人們看不見。今天遭此一劫,我也是無話可說。”

縣令終於把他殺了。

【原文】唐張守珪之鎮范陽。檀州密雲令有女,年十七,姿色絕人。女病逾年,醫不愈。密雲北山中有道者,衣黃衣,在山數百年,稱有道術。令自至山請之。道人既至,與之方,女病立已。令喜,厚其貨財。居月餘,女夜臥,有人與之寢而私焉。其人每至,女則昏魘。及明人去,女復如常。如是數夕,女懼告母。母以告令。乃移床近己,夜而伺之。覺床動,掩焉,擒一人,遽命燈至,乃北山道者。令縛而訊之。道者泣曰:“吾命當終,被惑乃爾。吾居北山六百餘載,未常到人間,吾今垂千歲矣。昨蒙召殷勤,所以到縣。及見公女,意大悅之,自抑不可,於是往來。吾有道術,常晝日能隱其形,所以家人不見。今遇此厄,夫復何言。”令竟殺之。(出《紀聞》)

李龜禎

古代志怪故事(王 瑤,北山道者,李龜禎)

乾德年間,偽蜀御史李龜禎,很長一段時間都擔任司法官員。

有一天,他出去,走到三井橋,忽然看見十多人。

他們破了頭的,披著發的,喊冤叫屈,漸漸向他靠近,龜禎十分震驚害怕。

調回馬頭直奔家中向妻子孩子講了這件事。

於是告誡自己的孩子說:“你們長大出外做官,千萬不要做刑獄官。憑著我清白謹慎膽小怕事,還有被冤枉的,現在後悔怎麼能來得及呢?”

從這以後,他就得病而死。

【原文】

乾德中,偽蜀御史李龜禎久居憲職。嘗一日出至三井橋,忽睹十餘人,摧頭及被髮者,叫屈稱冤,漸來相逼。龜禎懾懼,回馬徑歸,說與妻子。仍誡其子曰:“爾等成長筮仕,慎勿為刑獄官,以吾清慎畏懼,猶有冤枉,今欲悔之何及。”自此得疾而亡。


分享到:


相關文章: