3年前，影版《重返20歲》上映，由歸亞蕾扮演的老太太沈夢君機緣巧合變成了由楊子姍扮演的20歲孟麗君開啟了一場奇幻旅程。這部輕鬆國產喜劇給大家帶來的有笑點有淚點還有驚喜，豆瓣打分7.2。近日，劇版《重返20歲》首播，相比較影版劇情升級，主要講述由歸亞蕾扮演的沈夢君和由秦漢扮演的項大海遭遇生活打擊後吃“返老還童藥”，雙人以70歲的靈魂重駐20歲的身體，發生的一系列追求夢想、愛情、親情等逗比搞笑的事。下面我們來看一下影版和劇版的PK，看看誰更勝一籌？
沈夢君——歸亞蕾
歸亞蕾在影版和劇版都扮演沈夢君這個角色。不管是影版還是劇版，沈夢君的脾氣都不太好，嘴上不饒人，要面子。影版劇版都有的“公交車讓座”事件，顯示出了這個70歲的老太太還是有點本事的：你裝睡不要緊，奶奶我給你撐著傘，舒服，別曬著。這讓小夥子情何以堪，雖然極不情願但還是得乖乖起來讓座。影版“打麻將”事件，沈夢君嘴上功夫了不得，將自己的兒子誇上天，還不忘損別人的孩子，聽不得別人損自己的兒子，竟然打起來了。劇版“找陳玉梅借錢”事件，沈夢君沒借到錢，嘴上不過癮，一言不合就動手。讓小編感動的是，影版和劇版歸亞蕾在重返20歲之前的感情爆發：影版，街坊鄰居除了李大海沒人願意和她共處，兒媳婦生病入院，家人決定把她送去養老院，她的無助、氣憤和悲傷；劇版，當她得知自己被騙了100萬，那種內心的驚慌失措，那種強撐著的淡定，歸亞蕾都刻畫得細緻深刻。
李大海——王德順 項大海——秦漢
影版李大海很久很久以前在沈夢君家打過工，他是沈夢君的傾慕者。不管周圍的人怎麼討厭、煩氣沈夢君，他都堅定地站在沈夢君身邊陪她，她無聊的時候他陪她聊天解悶，她鬱悶的時候他都他開心，她有危險的時候他挺身而出。王德順扮演的這位老爺爺，不僅演技好、性格好幽默還充滿時尚氣息，有著健碩的好身材，為他打CALL。相較影版國斌他爸不在，劇版有了很大改動，沈夢君的丈夫項大海會同樣返老還童。由秦漢扮演的項大海是個性格溫和的人，家裡是由沈夢君挑大樑，對於親戚們借錢不僅無法拒絕還不主動去要。當妻子吞下安眠藥，他火急火燎地揹她去醫院；當妻子重返20歲，他以為自己把妻子弄丟了，到處找，可以說秦漢老師寶刀未老，演技、情緒非常到位。
影版孟麗君——楊子姍 劇版孟麗君——胡冰卿
值得一提的是，不論是影版還是劇版，70歲的心態20歲的身體，楊子姍和胡冰卿在說話方式、神態和動作都還保留在老年人的狀態，可見兩人都是經過長時間的研究和琢磨的。小細節的處理到位，點贊。影版孟麗君是由楊子姍扮演，當在“青春照相館”沈夢君重返20歲時，小編確實被楊子姍驚豔到了。公交車上，兩個小夥子看見孟麗君走過去，竟過去碰瓷搭訕，要求親一口了事，火爆的孟麗君哪能忍，讓他靠近再靠近，一巴掌呼過去，揪著耳朵就開罵，從別人的眼中反映出20歲的孟麗君有多美。劇版沈夢君是誤吃“返老還童藥”，在醫院病床上醒來，碰見找老伴兒的丈夫，項大海卻不認識她，透過醫院的玻璃門才知道自己年輕了。胡冰卿這次塑造的角色跟以往有所不同，劇中的她為了抓住詐騙犯蹲點、爬圍欄、追車……潑辣又接地氣。
劇版較影版有了升級和改動，7月5日首播的第一集，項大海還沒有重返20歲的牛文正，讓我們期待孟麗君和牛文正接下來將會碰撞出什麼火花？文/雨天
閱讀更多 影視內參 的文章
