我們都知道,83版的《射鵰》成為經典的會議,83年之後,翻拍了很多遍,論拍攝技術,拍攝設備,都比83年高出了很多倍,但是83版的《射鵰》,人們好像是自己青春期美好的回憶一般不可侵犯,即使其他版本的《射鵰》也有可取之處,還是被人們不接受。
當然,83版的主演,連同配角都無可逾越,當時很多老戲骨,甘願為83版的《射鵰》當綠葉,比如謝賢當時早已經成名,在裡面扮演楊鐵心,演了不多的幾集,便領了盒飯(和包惜弱雙雙自盡),還有演老頑童的秦謊,鐵木真的扮演者秦沛,歐陽鋒的扮演者楊澤霖等,都已經成名。
當時的四大主角,除了楊盼盼有點名氣,其餘的翁美玲,苗僑偉,黃日華拍片都不多,可以說四個主角的壓力是很大的,但是他們成功的塑造了83版的《射鵰》,讓我們的青春時代,充滿了美好的回憶。
現在我們知道的是,在83版的射鵰出來之前,曾經有過一個版本76版的,是由米雪,白彪主演的《射鵰》,劇中米雪飾演黃蓉,白彪飾演郭靖。現在這個版本的《射鵰》,可以說絕版了。
因為當初拍攝這部片子的佳藝影視,被無線收購後,為了不影響83版的收視率,把這一個版本的《射鵰》雪藏了,後來一場大火又讓這一版本的錄像帶毀掉了,所以現在只能找到主題曲,以及當時由錄像廳錄下來的片段。
但是從這些片段中,我們也可以窺見當初這一版本的《射鵰》,拍的如何。
這一版本的《射鵰》,米雪扮演的,還是很秀氣伶俐的,當年她拍這個片子走紅於當時的影視圈,有了“俏黃蓉”的稱號。米雪當年絕對是炙手可熱的一個演員,紅色發紫,小時候的貼畫上,都會有她的倩影。
米雪扮演的黃蓉,神態,氣韻都很出色,而且她最大的特色,和翁美玲版的黃蓉一樣,都是那雙眼睛會說話,眼睛隨著表情靈光閃動。當時選擇83版的黃蓉一角色時候,據說因為就是翁美玲試妝照,和米雪很相似。神態,靈韻都很相似。
黃蓉和郭靖河邊戲水
翁美玲拍攝黃蓉,當時的壓力也很大,因為是剛出道的新人,又被賦予主角的重任,從另一個角度來講,翁美玲當時是不是參考過米雪版的黃蓉,是否模仿過米雪的表情,學過她的表演,我們只能揣測了。
米雪的古靈精怪,和翁美玲的靈動俏麗,簡直是平分秋色呀。要說不同,米雪的黃蓉,更為大氣一些,翁美玲的黃蓉,嬌小可愛,更為小家碧玉一些。苗僑偉後來採訪時候說,翁美玲是理想的黃蓉,就是因為個子矮,所以比別人更為適合。
楊鐵心和包惜弱自盡的場面
楊康打了黃蓉一掌,黃蓉受傷
在這個情節裡,楊康打了黃蓉一掌,黃蓉伏在郭靖背上,這個鏡頭,米雪因為身高和郭靖沒有什麼差別,所以就顯得不太協調。
閱讀更多 紅瑩子說文化 的文章